Dimensión epistemológica de la investigación narrativa nexos con la hermenéutica filosófica

Resumen

En el presente trabajo se explicita la complejidad epistemológica de la investigación narrativa exponiendo algunos nexos fundamentales con la hermenéutica filosófica. Se aborda la relación entre interpretación y comprensión por tratarse de ejes centrales en el quehacer del investigador. Se asume el compromiso epistemológico de profundizar en qué sentido es pertinente hablar de hermenéutica en la investigación narrativa donde el intérprete que intenta comprender la construcción de sentido expresada en las narrativas de los sujetos no es el simple realizador de una reconstrucción de algo dado. Se recurre a filósofos representantes de la hermenéutica contemporánea que permiten reconocer que no hay un sentido fijo ni de lo que es la interpretación ni de cómo se produce, así como no hay “una” hermenéutica. Se apela a la historicidad de la hermenéutica para mostrar transformaciones epocales en el modo filosófico de entender la comprensión y la interpretación teniendo en cuenta la estrecha vinculación de esas transformaciones con las que sucedieron en torno al tránsito de la subjetividad a la intersubjetividad y en torno al tránsito de la vivencia a la experiencia.