A partir del análisis del poemario Apología de la droga de Mario Verdugo, se intenta en el presente artículo señalar un modo de constitución de lo que denominaremos literatura emergente, entendida como discurso estético crítico que apertura tensiones discursivas entre estratos periféricos y centrales de un sistema literario, en nuestro caso, el sistema poético chileno.

Para ello revisamos los usos mayoritarios dados en los estudios literarios a la categoría “emergente”, con miras a precisar sus límites y contornos en pos de una redefinición que, planteamos, permite ampliar las posibilidades analíticas del concepto. Nuestro fundamento se encuentra en los postulados sistémicos de Williams y Even-Zohar, principalmente.

Bolaño, Roberto. La literatura nazi en América. Barcelona, De Bolsillo, 2017.

Carrasco, Iván. “Procesos de canonización de la literatura chilena”. Revista Chilena de Literatura. Noviembre, n° 73, 2008, pp. 139-161.

Even-Zohar, Itamar. Polisistemas de Cultura. Tel Aviv, Universidad de Tel Aviv, 2017.

Fuentes, Lorena et al. La edición independiente en Chile. Estudio e historia de la pequeña industria 2009-2014. Santiago, Cooperativa de Editores La Furia, 2015.

Geisse, Cristián. “Como un babuino llamado por extraterrestres a interpretar el lenguaje humano. Apología de la droga de Mario Verdugo”. 2013, www.letras.mysite.com/mve140213.html.

Godzich, Wlad. “Literaturas emergentes y literatura comparada”. Teoría literaria y crítica de la cultura. Traducido por Josep-Vicent Gavaldá, Madrid, Ediciones Cátedra, 1998, pp. 320-341.

González, Máximo. Claves para entender la literatura emergente de fin de siglo. Santiago, UTEM, 1999.

Guillén, Claudio. “Emerging literatures: critical questionings of a historical concept”, Emerging Literature, editado por Reingard Nethersole, Berna, Peter Lang, 1990, pp. 1-23.

Gutiérrez, Julián. “Poesía chilena de fin de siglo XX: configuración de la emergencia pos-87”. Nueva Revista del Pacífico, n° 64, 2016, pp. 6-26, https://dx.doi.org/10.4067/s0719-51762016000100001.

Hoefler, Walter. Presuntas re-apariciones: poesía chilena. Poemas 1973-2010. La Serena, Editorial Universidad de La Serena, 2012.

Hutcheon, Linda. “Ironía, sátira y parodia. Una aproximación pragmática a la ironía”. De la ironía a lo grotesco. Editado por Hernán Silva, México, Universidad Autónoma Metropolitana Itzapalapa, 1992, pp. 173-193.

Rodríguez, José et al. “Literatura emergente del sur de Chile en el siglo XXI. Aproximación a sus repertorios e interrelaciones sistémicas”.

Revista Chilena de Literatura. Noviembre, vol. 102, 2020, pp. 531-549.

Rodríguez, Susana y Bagué, Luis. “Verso y reverso”. Bulletin hispanique, 2012, http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/1925.

Rojas, Waldo. “Emergencia y trayectorias de una generación: los poetas del sesenta en Chile”. Taller de letras, n° 38, 2006, pp. 141-163.

Sepúlveda, Magda. “El territorio y el testigo en la poesía chilena de la Transición”. Estudios filológicos, n° 45, 2010, pp. 79-92, https://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132010000100007.

Simunovic, Horacio. “Discurso, poder e institucionalidad: canon, cánones y canonización. El caso Bolaño desde una perspectiva diacrónica”. Logos. Revista de lingüística, filosofía y literatura, vol. 25, n° 1, 2015, pp. 35-52.

Verdugo, Mario. Apología de la droga. Santiago, Libros del pez espiral, 2014.

Williams, Raymond. Marxismo y literatura, Buenos Aires, Las cuarenta, 2009.