Se  propone  leer  la  carta  “Estados  Unidos”  de  Sarmiento  a  la  luz  de  un  comparatismo contrastivo,  a través  del  cual  se  introducen  de modo  recurrente  analogías  entre  los  nuevos espacios  descriptos  y  los  ya conocidos  por  el  lector.  Las  comparaciones  perseguirán,  en  todos  los  casos,  tratar  de  resolver una disyuntiva:  ¿qué  espacio  representa  más  cabalmente  la  civilización,  el  progreso  y  la  modernidad?  Las analogías  entonces  -  si  bien  espaciales  -  se emplazan más  bien en  la confluencia del  tiempo  y del espacio: pasado, presente y  futuro se cifran en el territorio de la escritura sarmientina.

Castillo, Darcie Doll (2002). “La carta privada como práctica discursiva: Algunos rasgos característicos” en Rev. signos, vol.35, no.51-52: 33-57.

Katra, William H. (1993). “Sarmiento en los Estados Unidos” en Sarmiento, Domingo F. Viajes por Europa, África y América (1845-1847). Edición crítica por Javier Fernández (coord.). España: ALLCA XX. Colección Archivos, FCE:853-911

Rojas, Elena M. (1993) “Nota filológica preliminar” en Sarmiento, Domingo F. Viajes por Europa, África y América (1845-1847). Edición crítica por Javier Fernández (coord.). España: ALLCA XX. Colección Archivos, FCE: XXVI-XXIX.

Saer, Juan José (1993) “Liminar: Sobre los viajes” en Sarmiento, Domingo F. Viajes por Europa, África y América (1845-1847). Edición crítica por Javier Fernández (coord.). España: ALLCA XX. Colección Archivos, FCE: XVII-XX.

Sarmiento, Domingo F. (1949). Obras completas, Tomo II. Bs. As.: Luz del Día (selección de la cátedra de artículos periodísticos publicados en Chile, entre 1841 y 1849).

Sarmiento, Domingo F. (1949).Obras completas, Tomo V: Viajes por Europa, África y América. Bs. As.: Editorial Luz del Día.

Scarano, Mónica (1989). “Sarmiento y la literatura americana” en Anales de literatura hispanoamericana, Nº 18: 29-38.

Viñas, David (1995). “La mirada a Europa: del viaje colonial al viaje estético” en Literatura argentina y realidad política. De los jacobinos porteños a la bohemia anarquista. Buenos Aires: Sudamericana.

Viñas, David (1998). “Sarmiento en seis incidentes provocativos” en De Sarmiento a Dios. Buenos Aires: Sudamericana (ensayo on line incluido en http://www.literatura.org/Vinas/dvsarm.html. Actualizada julio de 2008).

Zusman, Perla (2006). “Paisajes en movimiento. El viaje de Sarmiento a los Estados Unidos (1847)” en Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, Nº 10, 218.