Directrices para autores/as
Normas para autores/as
Para todas las secciones se recibirán trabajos que respeten el siguiente formato:
a. Procesador de texto
b. Página
Tamaño A4/ papel 21 cm x 29.7 cm
c. Tipo de letra
d. Espaciado
- Interlineado 1,5
- Texto justificado.
- Sin espacio entre párrafos.
e. Márgenes
- 3 cm márgenes izquierdo y derecho; 2,5 cm márgenes superior e inferior.
- Sangría: en primera línea, de 1,25 cm; primer párrafo de cada apartado sin sangría.
f. Epígrafes
- Sangría a la izquierda de 7,5 cm, justificado, interlineado 1,5, Calibri: 10 puntos.
g. Citas a pie de página
- La nota volada va después del punto.
Ejemplo: “último lector, el que ha quemado sus ojos en la luz de la lámpara” (p.19).2
- Las notas deben incluirse a pie de página en Calibri, tamaño 10 puntos, justificadas. Las notas no se utilizarán para las referencias bibliográficas, sino para comentarios y aclaraciones.
h. Palabras destacadas
- No destacar palabras con negrita, subrayado o cualquier tipo de comillas.
- Uso de cursiva: palabras en otra lengua, destacados personales dentro de una cita textual (en estos casos, aclarar “el subrayado es mío” en nota al pie) y palabras resaltadas en el cuerpo del texto (se sugiere evitar este uso).
i. Títulos y subtítulos.
- Título: centrado y en negrita. No utilizar mayúsculas sostenidas.
- Subtítulos: sin numerar, alineados a la izquierda, en negrita.
j. Tablas y figuras
- Las tablas y figuras con sus correspondientes títulos y leyendas, se incluirán al final del texto y antes de las referencias bibliográficas. En el texto se debe marcar el número de figura correspondiente. Ejemplo: (ver figura 1).
k. Referencias bibliográficas
- Las referencias bibliográficas se consignarán al final del documento.
ARCHIVO COMPLEMENTARIO (para todos los envíos)
ATENCIÓN: Los manuscritos enviado a Catalejos. Revista sobre lectura, formación de lectores y literatura para niños son sometidos a proceso de referato con el sistema de pares doble ciego. Por lo tanto, para asegurar la calidad de la evaluación los datos correspondientes al autor/es deben completarse en los campos correspondientes de la plantilla de envío online y enviar en un archivo complementario nominado “datos autor” con las siguientes partes:
- Sección.
- Título.
- Nombre y Apellidos del/los autor/es.
- Breve CV (máximo 80 palabras): formación académica, institución de adscripción laboral o de estudio actual, ciudad y país.
- Correo electrónico.
Catalejos. Revista sobre lectura, formación de lectores y literatura para niños, en todas sus secciones, sólo aceptará trabajos originales.
Los artículos para la secciones “Enfoques. Dossier”, “Travesías. Artículos” y “Leven anclas. Propuestas de intervención” deberán incluir una introducción y una conclusión y/o resultados de la investigación. Además deberán explicitar la metodología, las fuentes, registros y/u otros materiales utilizados, y desarrollar posibles líneas de discusión vinculadas al tema o problemática abordado.
ARTÍCULOS (para sección “Enfoques. Dossier” y “Travesías. Artículos”)
Partes del manuscrito:
- Sección.
- Título en español.
- Resumen en español.
- Palabras clave en español.
- Título en inglés.
- Resumen en inglés.
- Palabras clave en inglés.
- Texto: siguiendo las reglas de estilo de la revista y con una extensión mínima de 3500 palabras y máxima 7500.
- Tablas y figuras.
- Referencias bibliográficas.
ARTÍCULOS (para sección “Leven anclas. Propuestas de intervención”)
Partes del manuscrito:
- Sección.
- Título en español.
- Resumen en español.
- Palabras clave en español.
- Título en inglés.
- Resumen en inglés.
- Palabras clave en inglés.
- Texto: siguiendo las reglas de estilo de la revista y con una extensión mínima de 3000 palabras y máxima 5000 palabras incluyendo notas y bibliografía. En el artículo, se debe describir el proyecto y de las actividades realizadas, explicitar el marco teórico a partir del cual se ha realizado la propuesta de intervención y establecer conclusiones.
- Tablas y figuras.
- Referencias bibliográficas.
RESEÑAS (para las secciones “Mapoteca. Reseñas en perspectiva”, “Hojas de ruta: reseñas teóricas” y “En la mira: reseñas literarias”) Se reciben reseñas de libros publicados en los últimos 24 meses desde la fecha de envío de la reseña.
Partes del manuscrito:
- Sección
- Imagen de la tapa del libro alineada en margen derecho.
- Datos bibliográficos del libro (autor, título, ciudad, editorial, año, cantidad de páginas) alineados al costado izquierdo de la imagen.
- Título: debe incluir el título de la publicación reseñada. (Ejemplo: Título de fantasía. Reseña de Nombre de la publicación.)
- Texto: siguiendo las reglas de estilo de la revista y con una extensión mínima de 1500 palabras y máxima de 2500 incluyendo notas y bibliografía.
NORMAS DE ESTILO DE LA REVISTA
El formato de las notas a pie de página, citas bibliográficas y referencias bibliográficas sigue las reglas de estilo de la APA (SEXTA EDICIÓN) para todas las secciones.
a. Títulos
Título: centrado y en negrita. No utilizar mayúsculas sostenidas.
Subtítulos: sin numerar, alineados a la izquierda, en negrita. No utilizar mayúsculas sostenidas.
b. Tablas y figuras
- Se debe indicar si la figura (imagen, gráfico) es propia o si se retomó de otra fuente. En caso de retomarse de otra fuente, se debe indicar autor, año y página (en la nota de figura) y posteriormente incluir la referencia completa en el apartado de referencias bibliográficas.
c. Citas
Citas de menos de 40 palabras
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto y entre comillas, sin cursiva.
Ejemplos:
Esta posición podría explicarse en relación con el lugar de la lectura en la tradición cultural argentina como “pieza maestra del proyecto del liberalismo” (Prieto, 1988, p.14).
Su publicación más exitosa fue Billiken que, de acuerdo con Varela (1996), logró vehiculizar los intereses específicos de los niños. En este sentido, “la operación más importante que realiza Billiken es la de convertirse en un ´verdadero magazine infantil´, igual que los de los grandes, pero para chicos” (p. 2).
Citas de más de 40 palabras
Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría izquierda aplicada al párrafo de 1,25 cm y sin comillas, interlineado sencillo.
Ejemplo:
Tal como señala Margarita Merbilháa (2014):
Era la primera vez que se ofrecía a los lectores una sucesión de textos seleccionados según el criterio de haber contribuido a la formación del pensamiento nacional. Si la necesidad de tal oferta podía ser compartida por los respectivos editores, parecía menos fácil que coincidieran respecto de los nombres y obras a incluir como clásicos argentinos. La decisión implicaba una selección que estaba directamente ligada a una concepción particular del pasado histórico, aunque en ambos casos puede verse el criterio patrimonialista, dado por el acopio de bibliografía capaz de dar cuenta de los aspectos políticos y culturales argentinos con fines pedagógicos (pp. 48-49).
Breves aclaraciones:
- En el caso de que la cita bibliográfica haya sido extraída de una página web o de otro soporte sin numeración por páginas, consignar la sigla s.p. en el lugar de las páginas.
- Cuando se trata de textos con más de un autor la normativa propone:
Número de autores | Para la primera cita en el cuerpo del texto. | Para todas las citas subsiguientes. |
Dos autores. | (Apellido1 y Apellido2, año) | (Apellido1 y Apellido2, año) |
De tres a cinco autores. | (Apellido1, Apellido2, Apellido3, Apellido4 y Apellido5, año) | (Apellido1 et al., año) |
Seis o más autores. | (Apellido1 et al., año) | (Apellido1 et al., año) |
d. Referencias bibliográficas
Todos los autores citados en el cuerpo del texto deben coincidir con la lista de referencias del final, nunca debe referenciarse un autor que no haya sido citado en el texto. La lista de referencias se organiza en orden alfabético y con sangría francesa. Para la referenciación de números o volúmenes de alguna publicación es necesario usar números arábigos y no romanos. Deben consignarse bajo el título “Referencias bibliográficas”.
Libros:
Libro con autor
Apellido, A. (Año). Título. Ciudad: Editorial.
Chartier, R. (1995). El mundo como representación. Historia cultural: entre práctica y representación. Barcelona: Gedisa.
Libro con editor /compilador/ director
Apellido, A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad: Editorial.
De Diego, J. L. (Ed.). (2014). Editores y políticas editoriales en Argentina (1880-2010). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
* Capítulo de un libro
Se referencia un capítulo de un libro cuando el libro es con editor, es decir, que el libro consta de capítulos escritos por diferentes autores.
Apellido, A. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial.
Petit, M. (2006). Un espacio de encuentros singulares: voces de lectores y bibliotecarios. En E. Bonilla, D. Goldin y R. Salaberria. (Coord.), Bibliotecas y escuelas (pp.153-179). México: Océano.
Autor corporativo
Nombre de la organización. (Año). Título del informe (Número de la publicación en el caso de que tuviera). Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Ministerio de Educación de la Nación-Plan Nacional de Lectura (2010). El libro de lectura del Bicentenario Inicial. Recuperado de: http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL003406.pdf/
Libro en versión electrónica
Apellido, A. (Año). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Labeur, P. (2019). Dar para leer. El problema de la selección de textos en la enseñanza de la lengua y la literatura. Recuperado de https://editorial.unipe.edu.ar/colecciones/herramientas/dar-para-leer-el-problema-de-la-selecci%C3%B3n-de-textos-en-la-ense%C3%B1anza-de-la-lengua-y-la-literatura-detail
Periódico
Impreso con autor
Apellido A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, pp-pp.
Corso, P. (28 de diciembre de 2019). Los desafíos de una alfabetización digital. La Nación, p. 3.
Impreso sin autor
Título del artículo. (Fecha). Nombre del periódico, pp-pp.
Quinto congreso traducionalista. (24 de agosto de 2019). La Nación, p. 6.
Online
Apellido, A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado de http:/ /www. xxxxxx.xxx
Esses, C. (16 de agosto de 2015). Alicia y Matilda, las creadoras de otra infancia. La Nación. Recuperado de http://www.lanacion.com.ar/1819003-alicia-y-matilda-las-creadoras-de-otra-infanciadia-del-nino
Artículo de revista
Impreso
Apellido, A. (Mes, año). Título del artículo. Nombre de la revista. Volumen (Número), pp-pp.
Montes, G. (marzo, 1998). El campo editorial o de cómo el público se ensancha y el negocio engorda. La Mancha. Papeles de literatura infantil y juvenil. (6), pp. 4-8.
Online
Apellido, A. (mes, año). Título del artículo. En Nombre de la revista. Número (Volúmen), pp.00-00. Recuperado de http:/ /www. xxxxxx.xxx
Castrillón, S. (diciembre, 2019). Volver a las raíces: la promoción de la lectura en América Latina. En Catalejos. Revista sobre lectura, formación de lectores y literatura para niños, 6 (5), pp. 26- 36. Recuperado de https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/catalejos/article/view/3859/3918
Nota: Se debe incluir el mes y el año para las revistas que tienen publicaciones mensuales. En el caso de que la publicación sea diaria o semanal se incluye el día.
Simposios, conferencias y ponencias de congresos
Autor, A. (Fecha). Título de la ponencia. En Título del simposio o congreso. Nombre de la organización, Lugar.
Hermida, C. (noviembre de 2011). Antologías literarias del Primer Centenario: laureles y trozos selectos. En IV Congreso Internacional CELEHIS de literatura. CELEHIS, Mar del Plata, Argentina.
Tesis y trabajos de grado
Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral). Nombre de la institución, Lugar.
Cañón, M. (2003). La literatura entre la escuela y el mercado. La construcción del canon literario en el actual II ciclo de la Educación General Básica (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata.
Breves aclaraciones:
Para la referencia bibliográfica, cuando se trata de textos con más de un autor la normativa propone:
- Dos autores: Se consignan los apellidos y las iniciales de los dos autores.
Ejemplo: Apellido, A. y Apellido, A. (año).
- Hasta 6 autores: Se consignan los apellidos y las iniciales de todos los autores.
Ejemplo: Apellido1, A., Apellido2, Apellido3, A., Apellido4, A., Apellido5, A. y Apellido6, A. (año)
- Más de seis autores: Se incluyen los apellidos y las iniciales de los 6 primeros, se añaden puntos suspensivos y se agrega el nombre del último autor.
Ejemplo: Apellido1, A., Apellido2, Apellido3, A., Apellido4, A., Apellido5, A. y Apellido6, A. … Apellido8, A. (año)
En caso de necesitar mayores especificaciones, consultar las normas APA (sexta edición).
