El presente artículo se pregunta por las posibilidades de interpretación y el campo de resonancias que pueden generarse a partir de la puesta en relación de una concepción filosófica bajo el efecto de la literatura. La conexión se genera a partir del uso por parte de César Aira de la noción nietzscheana de la transmutación de todos los valores en su ensayo sobre “La innovación”. De esta manera, releemos la autobiografía de Nietzsche bajo la estela de la poética airiana de lo nuevo, y ponemos en juego el cómo se llega a ser lo que se es con la idea del procedimiento artístico.

Aira, César. “Ars Narrativa”. Criterion, n°8, 1994, pp. 70-72.

Aira, César. Copi. Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 1991.

Aira, César. “El Dandi Con Un Solo Traje.” El País, 31 ene., 2002, pp. 1-3.

Aira, César. “Exotismo.” Boletín Del Grupo de Estudios de Teoría Literaria, n° 3, 1993, pp. 73-79.

Aira, César. “La nueva escritura”. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, n° 8, 2000, pp. 165-170.

Aira, César. Nuevas impresiones de Petit Maroc. Desterro: Cultura e Barbárie, 2011.

Aira, César. “Particularidades absolutas”. Nueve perros, n° 1, 2001, pp. 29-39.

Aira, César. “Tres ensayos de oposición”. El Malpensante, n° 109, 2009.

Aira, César. “Zona Peligrosa.” El Porteño, abril 1987, pp. 66–68.

Battersby, Christine. “Behold the Buffoon’: Dada, Nietzsche’s Ecce Homo and the Sublime”. Tate. N° 13, 2010.

Borges, Jorge Luis. “Kafka y sus precursores”. Otras inquisiciones. Debolsillo, 2011.

Bornedal, Peter. The Surface and the Abyss. Berlín, De Gruyter, 2010.

Contreras, Sandra. La vuelta del relato en la literatura de César Aira en el contexto de la narrativa argentina contemporánea. Universidad de Buenos Aires, 2001.

Deleuze, Gilles. Nietzsche. Arena Libros, 2000.

Deleuze, Gilles. “Pensamiento nómada”. La isla desierta y otros textos. Barcelona, Pre-textos, 2005.

Epplin, Craig y Phillip Penix-Tadsen. “Cualquier cosa: un encuentro con César Aira”. Ciberletras. Julio 2005, http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v15/epplin.html

Groys, Boris. Bajo sospecha. Una fenomenología de los medios. Valencia, Pre-textos, 2008.

Incaminato, Natalí. “Aira lector de Deleuze: ‘Continuo’ y ‘literatura pequeña’”. Revista chilena de literatura, n° 106, 2022, pp. 739-748.

Montaldo, Graciela. “Vidas paralelas: La invasión de la literatura.” Zonas ciegas. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2010.

Niemeyer, Christian. Diccionario Nietzsche. Madrid, Siglo XXI, 2012.

Nietzsche, Friedrich. Ecce homo. Cómo se llega a ser lo que se es. Madrid, Alianza, 2005.

Nietzsche, Friedrich. Fragmentos póstumos. Volumen IV. Madrid, Tecnos, 2005.

Nietzsche, Friedrich. La ciencia jovial. Caracas, Monte Ávila Editores, 1985.

Nietzsche, Friedrich. La voluntad de poder. Madrid, Alianza, 2000.

Premat, Julio. ¿Qué será la vanguardia?: Utopías y nostalgias en la literatura contemporánea. Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2021.

Schmukler, Enrique. “Aire de Duchamp: sobre el quantum de irreproducibilidad, el ready-made, la edición y la escritura en dos ficciones ‘panameñas’ de César Aira”. Nuevo Texto Crítico, vol. XXIX, n° 52, 2016.

Sloterdijk, Peter. Sobre la mejora de la buena nueva. Madrid, Siruela, 2005.

Revista de la Sociedad Española de Estudios sobre Friedrich Nietzsche. Nietzsche y las vanguardias, no 14, 2014.

“Transvaloración”. Diccionario Ferrater Mora. www.diccionariodefilosofia.es/es/diccionario/l/4028-transvaloracion.html

Stern, Tom. “Amor Fati and the Gay Science”. The Aristotelian Society Proceedings of the Aristotelian Society, vol. cxiii, Part 2, 2013, pp. 145-162.

Rensburg, H. Janse Van. “Georges Bataille’s Interpretation of Nietzsche: The Question of Violence in Surrealist Art.” South Africa Culture and Art History Journal, vol. 3, n° 4, 1989, pp. 388–98.