La visión de las versiones : un estudio de diferencias/resistencias en Emily Dickinson

Resumen

En un mundo donde las  imágenes satelitales aporrean  las mentes de la  gente en cada rincón de la tierra, si bien se crea la posibilidad de romper las  barreras de la  ignorancia cultural, la ausencia de una sólida contextualización de las inscripciones cultu-rales suele fomentar un caos interpretativo  Sin embargo, la comunicación transcultural representa un elemento fundamental en la posmodernidad y, debido a ello, la traducción torna un lugar imprescindible en la discusión de los estudios culturales, no mera-mente como práctica necesaria, sino como objeto de estudio en si.