Dilemas de la modernización: dos cuentos de Rubén Darío en el diario Tribuna de Buenos Aires
Resumen
El artículo examina dos cuentos que Rubén Darío publicó en el diario Tribuna de Buenos Aires durante sus primeros años en la ciudad. Se analiza cómo estas narraciones –“El nacimiento de la col” y “En la batalla de las flores”– muestran una relación conflictiva con la modernidad y el proceso de modernización que tiene lugar entre los siglos XIX y XX. Tras contextualizar la presencia del escritor en el diario y el conjunto de textos que publica allí (particularmente los cuentos), el estudio analiza de qué modo ambos relatos abordan tensiones como la oposición entre belleza y utilidad, la creciente presión del mercado y la redefinición del rol del creador en una sociedad atravesada por valores materialistas y prácticos.
Texto completo:
PDFReferencias
Diarios
Tribuna: diario de la tarde (1893 -1897). Consultado en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. No. topográfico: 30407 CDU (82)(054)
Ediciones críticas de cuentos y otros escritos dispersos de Rubén Darío
Darío, Rubén (1968). Escritos dispersos de Rubén Darío (recogidos en periódicos de Buenos Aires), volumen 1, edición de Pedro Luis Barcia. La Plata: Universidad Nacional de La Plata.
Darío, Rubén (1977). Escritos dispersos de Rubén Darío: recogidos en periódicos de Buenos Aires, volumen 2, edición de Pedro Luis Barcia. La Plata: Universidad Nacional de La Plata
Darío, Rubén (2006) [1997] Cuentos, edición de José María Martínez. Madrid: Cátedra.
Darío, Rubén (2011). Cuentos completos, estudio preliminar de Guillermo O. García. Buenos Aires: Losada.
Darío, Rubén (2016). Rubén Darío. Retrato del poeta como joven cuentista, estudio y edición de Alberto Paredes, prólogo de Alfonso García Morales. México: Fondo de Cultura Económica.
Darío, Rubén (2017) [1950]. Cuentos completos, edición y notas de Ernesto Mejía Sánchez, estudio preliminar de Raimundo Lida. México, Fondo de Cultura Económica.
Darío, Rubén y Mapes, E. K. (1935) “Escritos Inéditos de Rubén Darío: Recogidos de Periódicos de Buenos Aires: Mensajes de la Tarde”. Revista Hispánica Moderna, 2/1. 41–59.
Darío, Rubén y Mapes, E. K. (1936) “Escritos inéditos de Rubén Darío: Recogidos de periódicos de Buenos Aires: Mensajes de la tarde [Continuación]”. Revista Hispánica Moderna, 2/2. 119–132
Darío, Rubén y Mapes, E. K. (1936) “Escritos inéditos de Rubén Darío: Recogidos de periódicos de Buenos Aires: Mensajes de la Tarde (Conclusión)”. Revista Hispánica Moderna, 2/3. 233–242
Des Esseintes [Rubén Darío] (4 de octubre de 1893 p.1. col. 5). “El nacimiento de la col”. Tribuna
Des Esseintes [Rubén Darío] (13 de noviembre de 1893 p. 1-2 col. 7-1). “En la batalla de las flores”. Tribuna
Bibliografía general consultada
Arellano, Jorge Eduardo (2020). El cuentista Rubén Darío: actualización crítica. Managua: Banco Central de Nicaragua.
Bibbó, Federico (2016). Vida literaria: Sociabilidad cultural e identidad letrada en la Argentina de fin de siglo [tesis de doctorado]. Repositorio Memoria Académica. Disponible en: https://doi.org/10.35537/10915/68987
Daremberg, Ch y Saglio, Edm. (1969). Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines. Toulouse: Universidad de Toulouse-Jean Jaurès. Disponible en: https://dagr.univ-tlse2.fr/#
Darío, Rubén (2021) La vida de Rubén Darío escrita por el mismo. Historia de mis libros. El oro de Mallorca. Edición crítica Diego Bentivegna. Buenos Aires: EDUNTREF.
De Vedia, Joaquín (1954). “Agustín de Vedia”. En Como los vi yo. Buenos Aires: M. Gleizer, editor. 159-174.
García, Guillermo O. (2011) “Estudio preliminar”. En Rubén Darío, Cuentos Completos. Buenos Aires, Losada: 11-29.
La Biblia Latinoamérica (1972). Santiago de Chile: Edición Pastoral, Ediciones Paulinas, Editorial Verbo Divino.
Lida, Raimundo (2017) [1950]. “Los cuentos de Rubén Darío. Estudio preliminar”. En Rubén Darío, Cuentos completos. México: FCE. 7-67
Martínez, José María (2006). “Prólogo”. En Rubén Darío, Cuentos. Madrid: Cátedra. 11-59.
Mora, Gabriela (1996). El cuento modernista hispanoamericano. Lima/Berkeley: Latinoamericana editores.
Rama, Ángel (1985) “La modernización literaria latinoamericana (1870-1910)”. En La crítica de la cultura en América Latina. Caracas: Biblioteca Ayacucho. 82-96.
Rivera, Jorge Bernardo (1998). El escritor y la industria cultural. Buenos Aires: Atuel.
Schmigalle, Günther y Caresani, Rodrigo (2017) Bibliografía de Rubén Darío en La Nación de Buenos Aires (1889-1916). Catálogo comentado y crónicas desconocidas, Managua, Dinámica Editorial
Schnirmajer, Ariela Erica (2025). “La creación de una singularidad o los inicios de Rubén Darío en Buenos Aires. Des Esseintes en los ‘Mensajes de la Tarde’ de Tribuna”. En Redes culturales en América Latina (Siglos XIX a XXI). Compiladoras Rom Freschi y Ariela Schnirmajer. Florencio Varela: Editorial UNAJ.
Suarez Wilson, Reyna (1967). “El ‘Ateneo’” en Sociedades literarias argentinas (1864-1900). La Plata: UNLP. FAHCE. Departamento de Letras. Disponible en: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.166/pm.166.pdf
Williams, Raymond. (1997) [1989]. “Las percepciones metropolitanas y la emergencia del Modernismo”.En La política del modernismo. Contra los nuevos conformistas. Bs.As.: Manantial. 57-69.
Zanetti, Susana (2002). “Los mensajes de la tarde de Rubén Darío en La Tribuna”. Mimeo.
Zanetti, Susana (coordinadora) (2004) Rubén Darío en La Nación de Buenos Aires. 1892- 1916, Buenos Aires, EUDEBA.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2026 CELEHIS : Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
![]() |
|
| La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados. Los derechos de reproducción o traducción de los artículos son reservados. Por correspondencia y/o canje dirigirse a: Departamento de Letras | Funes 3350 | (B7602AYL) Mar del Plata | Argentina | |
| |
Indizada en:
![]() | ![]() | |
|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |











