La intención autoral ha sido un tema que al menos en nuestros cuadrantes iberoamericanos parece haber sido pospuesto por tiempo indefinido. Por ello, nuestro cometido principal es actualizar el tema de la autoría literaria y la autoridad hermenéutica que ejerce el autor literario desde los datos que arroja el mundo vital vertido en su texto de ficción en controversia con los contextos de su experiencia empírica. En un ejercicio de vindicación, ofrecemos un panorama del estado de la cuestión, bajo el presupuesto de la actualidad que a este tema se le ha prestado recientemente en ámbitos ajenos al nuestro. Para contextualizar el concepto del “mundo de la vida”, acudimos al origen fenomenológico del término, a saber, antes de que la ciencia lo sature con sus propias definiciones y postulados. Un ejemplo bastante adecuado para acompañar estas elucidaciones lo obtenemos del desafío hermenéutico que nos supone siempre interpretar la obra de Franz Kafka en contraste con su renombre como persona empírica.

Argüelles Fernández, G. y Herrera Castellanos, María del Carmen. “Apuntes críticos sobre la hermenéutica literaria en la formación lectora.” Enseñanza de la literatura: algunas preocupaciones, coordinado por Carmen D. Carrillo Juárez, Eon, 2018, pp. 27-46.

Beardsley, William K. y Wimsatt, Monroe C. “The intentional fallacy [1946].” Philosophy looks at the Arts: Contemporary Readings in Aesthetics, editado por Joseph Margolis, Scribner, 1962, pp. 293-306.

Bennet, Andrew. The Author. Routledge, 2005.

Booth, Wayne C. The Rhetoric of Fiction. University of Chicago Press, 1961.

Bühler, Axel. “Verstehen: Vernunft und Erfahrung.” Philosophia naturalis 33, 1995, pp. 271-294.

Cairns, Dorion. Guide for Translating Husserl. Martinus Nijhoff, 1973.

Dalmau Castañón, Wilfredo. “El caso clínico de Kafka en ‘La Metamorfosis’.” Cuadernos Hispanoamericanos (Madrid) 27 (marzo), 1952, pp. 385-388.

Deleuze, Gilles y Guattari, Félix. Kafka: Pour une littérature mineure. Éditions de Minuit, 1975.

Donovan, Stephen, Fjellstad, Danuta y Lundén, Rolf. Authority matters. Rethinking the Theory and Practice of Authorship. Amsterdam, 2008.

Dorleijn, Gillis J., Grüttemeier, Ralf y Kothals Altes, Liesbeth. Authorship Revisited. Conceptions of Authorship around 1900 and 2000. Peeters Publishers, 2010.

Eco, Umberto. Lector in Fabula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo. Traducción de Ricardo Pochtar. Lumen, 1987.

Eco, Umberto. Los límites de la interpretación. Traducción de Helena Lozano Miralles. Debolsillo, 2013.

Figal, Günter. “Lebenswelt und Welt der Dinge.” Information Philosophie (Dezember), Heft 5, 2007, pp. 7-15.

Gagliardi, Caio. “The problema of auhorship in literary theory: delections, resumptions and reviews.” Estudos Avançados, vol. 23, n.° 73, 2011, pp. 285-299.

Gerigk, Horst-Jürgen. “Ciencia literaria. ¿Qué es eso?” Semiosis, tercera época, vol. XII, n.° 24, julio-diciembre, 2016, pp. 9-43.

Guillén, Sergio. “Prólogo.” La Condena y otros relatos, Akal, 2015, pp. 13-18.

Gumbrecht, Hans Ulrich. Diesseits der Hermeneutik: Die Produktion von Präsenz, Suhrkamp, 2004.

Husserl, Edmund. Logische Untersuchungen. (Prolegomena). Husserliana. Gesammelte Werke, Band XVIII, editado por Elmar Holenstein. Den Haag, 1975.

Husserl, Edmund. Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Eine Einleitung in die phänomenologische Philosophie. Husserliana. Gesammelte Werke, Band VI, editado por Walter Biemel. Martinus Nijhoff, 1976.

Husserl, Edmund. Erfahrung und Urteil [1938]. Editado por Ludwig Landgrebe, Meiner, 1999.

Ingarden, Roman. Das literarische Kunstwerk - Mit einem Anhang: Von den Funktionen der Sprache im Theaterschauspiel. Max Niemeyer, 1972.

Jahraus, Oliver y Neuhaus, Stefan. Kafkas “Urteil” und die Literaturtheorie. Zehn Modellanalysen. Reclam, 2016.

Jannidis, Fotis et al.. Texte zur Theorie der Autorschaft. Reclam, 2007.

Kaiser, Hellmuth. “Franz Kafkas Inferno: Eine psychologische Deutung seiner Strafphantasie.” Imago 17, N.° I, 1931, pp. 41-104.

Kerckhoven, Guy van. “Zur Genese des Begriffs ‘Lebenswelt’ bei Edmund Husserl.” Archiv für Begriffsgeschichte, vol. 29, 1985, pp. 182-203.

Köppe, Tilmann y Kindt, Tom. “Conceptions of Autorship and Autorial Intention.” Autorship Revisited: Conceptions of Authorship around 1900 and 2000, editado por Dorleijn J. Gillis, et al., Publishers, 2010.

Krämer, Hans. “Hermeneutik, Wissenschaft, Kultur, Praxis.” Zeitschrift für Philosophische Forschung 51, n.° 3, 1997, pp. 390-410.

Krämer, Hans. Kritik der Hermeneutik: Interpretationsphilosophie und Realismus. C. H. Beck, 2007.

Lizarazo Arias, Diego y Sánchez Martínez, José Alberto (comp.). Kafka. Las escenas de lo humano. Siglo Veintiuno Editores, 2017.

Löck, Alexander y Oschmann, Dirk. Literatur und Lebenswelt. Böhlau Verlag, 2012.

Maillard, Chantal. “Apuntes para un Fenomenología de la Poesía.” Sobre el concepto de Mundo de la vida. Actas de la II Semana Española de Fenomenología, editado por Javier San Martin, UNED, 1994, pp. 337-342.

Martín Jiménez, Alfonso. “Intentio auctoris e intentio operis. Intención manifiesta e intención encubierta en Cervantes y Avellanada.” Monteagvdo, 3ª época, n.° 19, 2014, pp. 161-175.

Matt, Peter von. Liebesverrat. Die Treulosen in der Literatur, 4a ed. Deutscher Taschenbuch Verlag, 1999.

Ortiz-Osés, Andrés, La nueva filosofía hermenéutica: Hacia una razón axiológica posmoderna. Anthropos, 1986.

Platón. “Ion.” Diálogos I, traducido y comentado por Emilio Lledó, Gredos, 1985, pp. 243-269.

Polaschegg, Andrea. “Autor.” Lexikon Literaturwissenschaft: Hundert Grundbegriffe, editado por Gerhard Lauer y Christine Ruhrberg, Philipp Reclam jun., 2014, pp. 35-39.

Prado, Gloria y Téllez Parra, Andrés. Neohermenéutica, literatura, filosofía y otras disciplinas. Universidad Iberoamericana, 2009.

Ricœur, Paul. “Qu’est-ce qu’un texte? Expliquer et Comprendre.” Hermeneutik und Dialektik II: Hans-Georg Gadamer zum 70. Geburtstag, editado por Rüdiger Bubner, et al., J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), 1970, pp. 181-200.

Ricœur, Paul. “Qué es un texto.” Del texto a la acción. Ensayos de hermenéutica II, traducción de Pablo Corona, Fondo de Cultura Económica, 2001, pp. 127-148.

Ruhleder, Karl H. “Franz Kafka's ‘Das Urteil’: An Interpretation.” Monatshefte, 55, N.° 1, 1963, pp. 13-22.

Schaffrick, Matthias y Willand, Marcus. Theorien und Praktiken der Autorschaft. De Gruyter, 2014.

Scheffel, Michael. “Das Urteil. Eine Erzählung ohne «geraden, zusammenhängenden, verfolgbaren Sinn»?” Kafkas "Urteil" und die Literaturtheorie. Zehn Modellanalysen, editado por Oliver Jahraus y Stefan Neuhaus, Reclam, 2016, pp. 59-77.

Schleiermacher, Friedrich D. E.. Hermeneutik. Editado por Heinz Kimmerle, 2 ed., Carl Winter Universitätsverlag, 1974.

Sokel, Walter. Franz Kafka. Columbia Univerity Press, 1966.

Sontag, Susan. Against Interpretation, and Other Essays. Octagon Books, 1961.

Stern, J. P. “Franz Kafka's ‘Das Urteil’: An Interpretation.” The German Quarterly, vol. 45, n.° 1, 1972, pp. 114-129.

Tengelyi, László. Erfahrung und Ausdruck. Phänomenologie im Umbruch bei Husserl und seinen Nachfolgern. Springer, 2007.

Webster, Peter Dow. “Franz Kafka's ‘Metamorphosis’ as Death and Resurrection Fantasy.” American Imago, vol. 16, n.° 4 (winter 1959), pp. 349-365.

Zima, Peter. Literarische Ästhetik: Methoden und Modelle der Literaturwissenschaft, 2 ed., UTB-Francke, 1995.