Si bien la canonización y sacralización de la obra y la figura de José Martí fue en progreso continuo durante todo el siglo XX, es preciso reconocer, no obstante, ciertos intentos que pretendieron obstaculizar ese proceso, muy especialmente luego del triunfo de la Revolución. Uno de esos primeros intentos, que ponía de manifiesto un agotamiento de la figura martiana, fue el volumen monográfico “Todo Martí” publicado en Lunes de Revolución en 1961. El editorial de la revista dirigida por Guillermo Cabrera Infante lamentaba no haberle dedicado antes la publicación y temía, irónicamente, la recepción que pudiera hacerse del “Apóstol”. Participaron de ese tributo Virgilio Piñera, Calvert Casey, Heberto Padilla, José Rodríguez Feo, Pablo Armando Fernández y Edmundo Desnoes, entre otros. Las estrategias discursivas que se han desplegado en ese número pueden interpretarse como un intento de distanciamiento y permiten reconocer una perspectiva desacralizadora que problematiza el canon literario cubano y latinoamericano.

AAVV. “Todo Martí.” Número especial. Lunes de Revolución, n.º 93, La Habana, 30 de enero de 1961.

Cabrera Infante, Guillermo. “Mordidas del caimán barbudo.” Infantería, Fondo de Cultura Económica, 1999, pp. 811-846.

Casey, Calvert. El regreso. Ediciones R, 1962.

Casey, Calvert. Notas de un simulador. Seix Barral, 1969.

Castro Ruz, Fidel. La historia me absolverá. Editorial de Ciencias Sociales, 1981.

Estupiñán, Leandro. Lunes, un día de la revolución cubana. Dunken, 2015.

Ette, Ottmar. “En torno al carácter intocable de José Martí.” Cuadernos Americanos, 52, 1995, pp. 56-66.

Ette, Ottmar. José Martí, apóstol, poeta, revolucionario. Una historia de su recepción. UNAM, 1965.

Fernández Retamar, Roberto. “Martí en su (tercer) mundo.” Páginas escogidas, de José Martí, selección y prólogo de Roberto Fernández Retamar, 2 tomos, Editorial Nacional de Cuba, 1965.

Lezama Lima, José. La expresión americana. Letras Cubanas, 1957.

Luis, William. “Culture as Text: The Cuban/Caribbean Connection.” Translation Perspective: Culture as Text, editado por William Luis y Julio Rodríguez-Luis, SUNY at Binghamton, 1992, pp. 7-20.

Luis, William. Lunes de Revolución. Literatura y cultura en los primeros años de la Revolución Cubana. Verbum, 2003.

Marinello, Juan. José Martí; escritor americano. Martí y el modernismo. Grijalbo, 1958.

Martínez Estrada, Ezequiel. Martí Revolucionario. Prólogo de Roberto Fernández Retamar, tomo 1, Casa de las Américas, 1967.

Rojas, Rafael. El estante vacío. Literatura y política en Cuba. Anagrama, 2009.

Rojas, Rafael. Tumbas sin sosiego. Revolución, disidencia y exilio del intelectual cubano. Anagrama, 2006.

Rojas, Rafael. Un banquete canónico. Fondo de Cultura Económica, 2000.

Sarduy, Severo. “En su centro.” Severo Sarduy en Cuba (1953-1961), compilación, prólogo y notas de Cira Romero, Editorial Oriente, 2007, pp. 135-136.

Sarduy, Severo. “Para una biografía pulverizada en el número –que espero no póstumo- de Quimera.” Obra Completa, editado y coordinado por Gustavo Guerrero y François Wahl, tomo 1, Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores [Colección Archivos], 1999, pp. 11-15.