UNMDP > Facultad de Humanidades > Publicaciones > Revistas

 

Cuarenta naipes - Año de inicio: 2019 - Periodicidad: 2 por año
https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/cuarentanaipes - ISSN 2718-6571 (en línea)

¿Qué hacer frente a las catástrofes? Denuncia y compasión en la poesía de Wisława Szymborska

Liliana Swiderski

Resumen


La poeta polaca Wisława Szymborska (1923-2012) cobró trascendencia internacional sobre todo a partir de la obtención del Premio Nobel de Literatura en 1996. La crítica especializada coincide en destacar, como rasgos característicos de su producción, el tratamiento minucioso del detalle, el efecto sorpresivo de las imágenes, el recurso al humor y la ironía, la recuperación de la cotidianidad como materia poética. En este artículo examinaremos una vertiente menos abordada de su escritura, pero no por eso menos importante: nos referimos a los poemas cuyo núcleo temático son las catástrofes colectivas (guerras, migraciones forzadas, torturas). Szymborska considera que el escritor no debe usar la herramienta de la política, por lo que elige enjuiciar y denunciar estos hechos desde una ética personalista. Frente a los totalitarismos y a ciertas operaciones historiográficas que transforman a las personas en números, la poeta polaca pone de relieve el sufrimiento de cada ser humano y su responsabilidad individual frente al mundo.

Palabras clave


Szymborska; poética; biopolítica; catástrofe; denuncia.

Texto completo:

PDF

Referencias


Fuentes

Szymborska, W. (2014). Poesía no completa. Traducción de Gerardo Beltrán y Abel Murcia. Buenos Aires: FCE.

Szymborska, W. (2018). Correo literario. Traducción de Abel Murcia y Katarzyna Mołoniewicz. Madrid: Nórdica.

Szymborska, W. (2020). Antología poética. Traducción de Elzbieta Bortklewicz. Madrid: Visor.

Szymborska, W. (2021). Wybrane wiersze. En Fundacja Wisławy Szymborskiej. https://www.szymborska.org.pl/szymborska/wiersze/

Szymborska, W. (2021). Wiersze. En Literatura. https://literatura.wywrota.pl/

Referencias bibliográficas

Bellmunt Serrano, M. (2011). “Las lecturas no obligatorias de Wisława Szymborska”. Transfer VI: 1, 43-53.

Bojanowska, E. (1997). “Wisława Szymborska: Naturalist and Humanist”. The Slavic and East European Journal, 41 (2), 199-223.

Eusse Ruiz, M. (2011). Wisława Szymborska: breve crítica de la crítica o de una poeta en fuga de la interpretación. Bogotá: Pontifica Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/6474

Franklin, R. (2012). “Poesía. Wisława Szymborska (1923-2012)”. Letras libres. Año 14, 160, 90-90.

https://slavic.yale.edu/sites/default/files/files/Bojanowska_Szymborska.pdf

Poniatowska, E. (2008). “Presentación”. En Szymborska, Poesía no completa (pp. 6-12). Buenos Aires: FCE.

Santis de, M. (2019). “Per capire Wislawa Szymborska leggete Wislawa Szymborska”. La Repubblica. 30 gennaio 2019. https://www.repubblica.it/le-storie/2019/01/31/news/per_capire_wis_awa_szymborska_leggete_wis_awa_szymborska-217938181/

Síawomirski, J. (1995). “Prefacio”. En Szymborska, Paisaje con grano de arena (pp. 3-5). Barcelona: Lumen.

Velázquez Guzmán, M. (2010). “La alegría irreverente de escribir: poemas de Wisława Szymborska”. Revista Ciencia y cultura, 25, 25-34. https://cienciaycultura.ucb.edu.bo/a/article/view/419


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2023 Cuarenta naipes

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Cuarenta Naipes

Grupo de investigación Cultura y Política en la Argentina, CE.LE.HIS. (Centro de Letras Hispanoamericanas)
Facultad de Humanidades - Universidad Nacional de Mar del Plata.
Correo electrónico: cuarentanaipes@gmail.com | Web:https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/cuarentanaipes

ISSN 2718-6571 (en línea)

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional

La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados.

  
Incluida en: 
BASE (Bielefeld Academic Search)  Link
 Latin Rev  Link
Latindex Directorio  Link
 Directory of Research Journals Indexing (DRJI) Link