Máquinas de ficción : Borges, la literatura y el cine

Resumen

A Jorge Luis Borges lo fascinaban las formas narrativas provenientes de la cultura popular o de la ficción de géneros, como el cuento oral, el policial y la literatura fantástica. Dentro de ese catálogo, el cine tiene un lugar especial, pero las ramificaciones de esta relación van más allá de esta fascinación. El vínculo entre Borges y el cine nos conduce a estudiar el diálogo entre cine y literatura en general y en esta instancia en particular. se sitúa en una posición estratégica cuando comienza a relacionarse con el cine: nunca se pensó como un crítico cinematográfico, ni usó terminología técnica relacionada al medio, ni intentó deconstruir el montaje de una escena específica; eligió pensar el cine como una máquina de ficciones. Luego de revisar brevemente tres aristas de la relación entre Borges y el cine, analizaremos cómo leyó Borges la pantalla cinematográfica y cómo su poética de la narración refleja su cambiante relación con este medio.