UNMDP > Facultad de Humanidades > Publicaciones > Revistas

 

CELEHIS : Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas - Año de inicio: 1991 - Periodicidad: 2 por año
https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis - ISSN 0328–5766 (impresa) - ISSN 2313-9463 (en línea)

La filiación como recorrido de lectura en La distancia que nos separa de Renato Cisneros

María Emilia Artigas

Resumen


Luis Federico Cisneros Vizquerra, el Gaucho Cisneros, fue un general del Ejército del Perú y ministro de Guerra entre 1981 y 1983, años en los que comenzó el conflicto armado peruano (1980-2000). Es, asimismo, el protagonista de La distancia que nos separa, (2016) novela en la que su hijo, Renato Cisneros, intenta entender y problematizar la figura de su padre y el influjo de ésta en su subjetividad como escritor. Para analizar la relación padre y vocación creativa atenderemos a algunas escenas de lectura y escritura donde se conjugan claves intertextuales con autores como Paul Auster, Carlo Collodi y el Antiguo Testamento, así como pasajes donde se establecen sus primeras vinculaciones con la escritura, el castigo y la libertad para observar los mecanismos de autofiguración (Miraux, 2005; Alberca Serrano, 2008; Amícola, 2008). El sujeto textual que presenta Renato Cisneros se convierte en un lector-escritor adentrado en la autorreflexión compositiva por medio del ejercicio de la memoria, la ficcionalización de la lectura (Zanetti, 2002) y la intertextualidad (Bajtín,1979; Todorov, 1981; Genette, 1982). De este modo, la experiencia vital paterna como objeto de representación se vuelve el espacio donde el autor indaga su propio quehacer literario.


Texto completo:

PDF

Referencias


Alberca Serrano, Manuel (2008). “¡Éste (no) soy yo? Identidad y autoficción”. Pasajes: Revista de pensamiento contemporáneo. Número 25: 89-100.

Amícola, José (2008). “Autoficción, una polémica literaria vista desde los márgenes (Borges, Gombrowicz, Copi, Aira)”. Revista Olivar. año 9, vol. 12, 182-197.

Bajtín, Mijail ([1979] 2003). Problemas de la poética de Dostoievski. Bs. As. - México: Fondo de Cultura Económica.

Basile, Teresa. (2019) Infancias: la narrativa argentina de HIJOS. Villa María: Eduvim.

Cisneros, Renato (2016). La distancia que nos separa. Bs. As.: Seix Barral.

Derrida, Jacques ([1972] 1986). De la gramatología. México: Siglo Veintiuno.

Genette, Gerard ([1982] 1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Madrid: Taurus.

Hirsch, Marianne (2015). La generación de la posmemoria. Escritura y cultura visual después del Holocausto. Madrid: Carpe Noctem.

Kaufman, Susana (2006). “Lo legado y lo propio. Lazos familiares y transmisión de memorias”. En: Elizabeth Jelin y Susana Kafman: Subjetividad y figuras de la memoria. Buenos Aires: Siglo XXI.

Kristeva, Julia (1978) Semiótica I y II. Madrid: Fundamentos.

LaCapra, Dominick (2009). Historia y memora después de Auschwitz. Bs. As.: Prometeo Libros.

Ludmer, Josefina (2015). Clases 1985. Algunos problemas de teoría literaria. Bs. As.: Paidós.

Miraux, Jean Philippe. (2005). La autobiografía: las escrituras del yo. Bs. As.: Nueva Visión.

Navarro, Desiderio (1997). Intertextualité. Francia en el origen de un término y el desarrollo de un concepto. La Habana: Casa de las Américas.

Ricoeur, Paul (2010). La memoria, la historia, el olvido. Bs. As.: Fondo de Cultura Económica.

Rossi, Paolo (2003). El pasado, la memoria, el olvido. Bs. As.: Nueva Visión.

Tzvetan Todorov, ([1981] 2003) “Intertextualidad”. En Todorov, Tzvetan.Mikhail Bakhtine le principe dialogique, París, Seuil, 1981.Traducción de Daniela Berlante, ENAD-IUNA.

Susan Rubin Suleiman, (2002). “The 1.5 Generation: Thinking about child survivors and the Holocaust”, American Imago Vol. 59, No. 3, 277-295.

Zanetti, Susana (2002). La dorada garra de la lectura. Lectores y lectoras de novela en América Latina. Rosario: Beatriz Viterbo Editora.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.



Copyright (c) 2022 CELEHIS : Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.





CELEHIS : Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas

Facultad de Humanidades - Universidad Nacional de Mar del Plata.
Correo electrónico: revistacelehis@gmail.com | 
Web: http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis
ISSN 0328–5766 (Versión impresa)
ISSN 2313-9463 (Versión en línea)

La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados.
Los derechos de reproducción o traducción de los artículos son reservados.

Por correspondencia y/o canje dirigirse a: Departamento de Letras | Funes 3350 | (B7602AYL) Mar del Plata | Argentina

Licencia de Creative Commons Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional




Indizada en:

        
         
          


Evaluada por:
Logo Latindex

Forma parte de:

ABCL