Demasiado ego: Sanmiertos en la pluma de Emilio Jurado Naón

Resumen

Entre las múltiples lecturas que ofrece el devenir del superclásico decimonónico Facundo-Martín Fierro, resulta llamativa la dispar producción de reescrituras que ha motivado uno y otro, sin que esta diferencia afecte la polémica ideológica que representan. Son conocidas las versiones que ha dado lugar el poema de Hernández, varias de las cuales también son verdaderos clásicos. Distinto es el caso de Facundo, del que no conocemos reescrituras, en buena medida por el protagonismo que su autor ha tenido sobre su propia obra.

Entre las reinvenciones que ha recibido Sarmiento desde la literatura, se encuentra Sanmierto de Emilio Jurado Naón (2019), pero se distingue de otras producciones en la construcción de un objeto poético potente y original, tanto en la forma como en el contenido de esta obra de imaginación, para decirlo en términos románticos. De él nos ocuparemos en este somero análisis.