Saberes híbridos y medicina mestiza en un tratado médico novohispano

Resumen

Se reseña el Tratado breve de medicina y de todas las enfermedades (1592) de fray Agustín Farfán, un médico sevillano, activo en Nueva España. En este tratado se proponen remedios y prácticas prehispánicas, en conjunción con postulados galénicos, el corpus hipocrático y la medicina árabe practicadas en la península. Se obtiene de ese modo un texto híbrido, dirigido a una audiencia heterogénea, mayormente situada lejos de los centros urbanos. Su interés radica en la presentación de una medicina mestiza, permeada por diferentes saberes y actores.