Envíe este artículo por correo electrónico 
Memorie della catastrofe. La sopravvivenza della missione francescana a Smirne (XVII-XVIII secolo)
Resumen
Smirne è stata una città di terremoti, pestilenze, incendi e massacri. Nonostante ciò, è il ricordo di una città portuale ricca, commerciale e cosmopolita che ha prevalentemente guidato i diversi studiosi nella loro analisi di questo luogo e delle catastrofi che colpirono la città. I motivi per cui i disastri meno recenti vengono ricordati o, al contrario, dimenticati rimangono ancora una questione aperta. Questo articolo esplora la memoria degli sconvolgimenti che hanno minacciato la sopravvivenza della missione francescana a Smirne nei secoli XVII e XVIII. Attraverso un’analisi delle testimonianze prodotte durante periodi di crisi, si mira a comprendere come le tensioni sociali abbiano influenzato la selezione dei ricordi di eventi calamitosi e garantito la perpetuazione della comunità francescana.
Palabras clave
Referencias
Fonti primarie
Archivio di Stato di Venezia, Venezia, Italia.
Archivio Storico de Propaganda Fide, Città del Vaticano.
Archivio Storico Diplomatico del ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Roma, Italia.
Nationaal Archief, La Haye, L’Aia, Paesi Bassi.
ARVIEUX, L. D’., (1735). Mémoires du chevalier d'Arvieux, envoyé extraordinaire du Roy à la Porte, consul d'Alep, d'Alger, de Tripoli et autres Échelles du Levan. J.-B. LABAT (Ed.) (vols. 1-6, vol. 1). Paris: C. J. B. Delespine.
GALLAND, A., (2000). Le voyage à Smyrne. Un manuscrit d'Antoine Galland (1678). Contenant Smyrne ancienne & moderne & des extraits du Voyage fait en Levant. F. BAUDEN (Ed.). Paris: Chandeigne.
HEERINGA, K., (Ed.) (1917). Bronnen tot de geschiedenis van den Levantschen handel, II (1661-1726), La Haye: Martinus Nijhoff.
ICONOMOS, C. e SLAARS, B. F., (1868). Étude sur Smyrne par Constantin Iconomos, B. Tatikian: Smirne.
NANNINGA, J. G., (Ed.) (1952). Bronnen Tot De Geschiedenis Van Den Levantschen Handel, Iii, (1727-1765), La Haye: Martinus Nijhoff.
NANNINGA, J. G., (Ed.) (1964). Bronnen Tot De Geschiedenis Van Den Levantschen Handel, Iv, (1765-1826), La Haye: Martinus Nijhoff.
Fonti secondarie
AGLIETTI, M., HERRERO SANCHEZ, M. e ZAMORA RODRÍGUEZ, F., (Coord.) (2013). Los cónsules de extranjeros en la Edad Moderna y a principios de la Edad Contemporánea, Aranjuez: Doce Calles.
ALLAIN, T., (2024). “Le temple introuvable. Culte calviniste et consulat hollandais a Smyrne aux XVIIe siècle”. En M. GRENET e J. ULBERT (Eds.), Prier ailleurs: Chapelles consulaires et églises « nationales » à l’époque moderne (pp. 183-194), Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence.
AMBRASEYS, N. N. e FINKEL, C., (1995). The seismicity of Turkey and adjacent areas: a historical review, 1500-1800, Istanbul: Eren.
ANDERSON, S. P., (1989). An English Consul in Turkey. Paul Rycaut at Smyrna, 1667-1678, Oxford: Clarendon Press.
BARTOLOMEI, A., CALAFAT, G., GRENET, M. e ULBERT, J., (Eds.) (2018). De l’utilité commerciale des consuls. L’institution consulaire et les marchands dans le monde méditerranéen (XVIIe-XXe siècle), Roma: Publications de l’École française de Rome, Casa de Velázquez.
BINZ, L. E., (2013). Latin missionaries and Catholics in Constantinople 1650-1760: Between local religious culture and confessional determination (Ph. D. Thesis). European University Institute: Firenze.
BREWER, M. J., (2002). Gold, Frankincense, And Myrrh: French Consuls And Commercial Diplomacy In The Ottoman Levant, 1660–1699 (Ph.D. Thesis), Georgetown University: Washington DC.
CIVEZZA, M. Da, (1894). Storia Universale Delle Missioni Francescane, Roma: Tipografia Tiberina.
COSTANTINI, M., (Ed.) (1998). Il Mediterraneo centro-orientale tra vecchie e nuove egemonie: trasformazioni economiche, sociali e istituzionali nelle isole Ionie dal declino della Serenissima all'avvento delle potenze atlantiche (secc. XVII-XVIII), Roma: Bulzoni.
COSTANTINI, V., (2009). Il sultano e l'isola contesa. Cipro tra eredità veneziana e potere ottomano, Torino: UTET.
COZZI, G., (1991). “Venezia nello scenario europeo (1517-1699)”. En Storia d’Italia, vol. XII/II: La Repubblica di Venezia nell’età moderna (pp. 5-200). Torino: UTET.
DAM VAN ISSELT, W. E. Van, (1907). “Eenige lotgevallen van Jacob van Dam, consul te Smirna van 1668-1688”. En Bijdragen voor Vaderlandsche Geschiedenis en Oudheidkunde, vol. 4, serie 6, pp. 78-136.
DE OBALDIA, V., (2018). A Legal and Historical Study of Latin Catholic Church Properties in Istanbul from the Ottoman Conquest of 1453 until 1740 (Ph.D. Thesis), Aix- Marseille University: Marsiglia.
DIPRATU, R., (2021). Regulating Non-Muslim Communities in the Seventeenth-Century Ottoman. Empire: Catholics and Capitulations, Londra: Routledge.
DO PAÇO, D., (2019). “A Social History of Trans-Imperial Diplomacy in a Crisis Context: Herbert von Rathkeal’s Circles of Belonging in Pera, 1779–1802”. The International History Review, N° 41, pp. 981-1002.
DROFFELAAR, J. Van., (1994). “‘Flemish Fathers’ in the Levant”. En G. J. Van GELDER ed E. DE MOOR (Eds.), Eastward Bound: Dutch Ventures and Adventures in the Middle East (pp. 81-113). Amsterdam - Atlanta: Rodopi B.V.
ELDEM, E., (2006). “Capitulations and Western trade”. En S. FAROQHI (Ed.), The Cambridge History Of Turkey, vol. 3: The Later Ottoman Empire, 1603–1839 (pp. 281-335). Cambridge: Cambridge University Press.
ESIRKIŞ, N., (2019). İzmir Yangınları (XVIII. Asrın Ortalarından 1922’ye Kadar) (Master Thesis). Istanbul: İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
FAROQHI, S., (1999). Approaching Ottoman History, Cambridge: Cambridge University Press.
FRANGAKIS-SYRETT, E., (1992). The Commerce of Smyrna in the Eighteenth Century (1700-1820), Atene: Centre for Asia Minor Studies.
FRANGAKIS-SYRETT, E., (2023). “The Politics of Identity and Religion: Izmir in 1797”. En D. S. POWERS & E. TAGLIACOZZO (Eds.), Islamic Ecumene: Comparing Muslim Societies (pp. 113-123). Ithaca, Ny: Cornell University Press.
GOFFMAN, D., (1999). “Izmir: From Village to Colonial Port City”. En E. ELDEM, D. GOFFMAN e B. MASTERS (Eds.), The Ottoman City Between East and West: Aleppo, Izmir, and Istanbul (pp. 79-134). Cambridge: Cambridge University Press.
GRENET, M. e ULBERT, J., (Eds.) (2024). Prier ailleurs. Chapelles consulaires et églises « nationales » à l’époque moderne, Aix-En-Provence: Presses universitaires de Provence.
GROOT, A. H. De., (1978). The Ottoman Empire and the Dutch Republic. A History of the Earliest Diplomatic Relations, 1610-1630, Leiden/Istanbul: Nederlands Historisch-Archaelogisch Instituut.
GROOT, A. H. De., (2003). “The Historical Development of the Capitulatory Regime in the Ottoman Middle East from the Fifteenth to the Nineteenth Centuries”. Oriente Moderno, vol. 22, N°83, pp. 575-604.
HEYBERGER, B., (1994). Les chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme catholique : Syrie, Liban, Palestine, XVIIe-XVIIIe siècles), Rome: École française de Rome.
HOFMANN, G., (1935). “L’arcivescovado di Smirne”. Orientalia Christiana Periodica, N° 1, pp. 434-466.
İNAL, O., (2006). Levantine Heritage in Izmir (Master Thesis), Koc University: Istambul.
İŞLER, D., (2022). “The Church of Agia Fotini in Smyrna in the Documents of the State Archives of Venice”. En F. PONGILUPPI e L. M. SELVELLI (Eds.), Smirne e l’Italia: Comunità, relazioni, istituzioni (pp. 165-179). Atene: Etpbooks.
ISRAEL, J. I., (1986). “The Dutch merchant colonies in the Mediterranean during the seventeenth century”. Renaissance and Modern Studies, N° 30, pp. 87-108.
KADI, İ. H., (2012). Ottoman and Dutch Merchants in the Eighteenth Century, Leiden: Brill.
MANSEL, P., (2011). Levant: Splendour and Catastrophe on the Mediterranean, New York, Londra: Yale University Press.
MARZAGALLI, S., (Ed.) (2015). Les consuls en Méditerranée, agents d’information (XVIe-XXe siècle), Paris: Classiques Garnier.
MATTEUCCI, G., (1975). La missione francescana di Costantinopoli, vol. 2: Il suo riorganizzarsi e fecondo apostolato sotto i turchi (1585-1704), Firenze: Studi Francescani.
MEYER, G., (2008). “Les ruines de Smyrne dans les relations des voyageurs (XVIIe-XIXe siècles). Étude préliminaire”. Journal des Savants, N° 2, pp. 273-381.
NEYZI, L., (2008). “Remembering Smyrna/Izmir: Shared History, Shared Trauma”. History & Memory, N° 20, pp. 106-127.
PANZAC, D., (1973). “La peste à Smyrne au XVIIIe siècle”. Annales, 28, pp. 1071-1093.
PONGILUPPI, F., (2016). “Tra fede cattolica e legame nazionale: l’identità degli italo-levantini di Turchia negli anni 1923-1933”. Storia e problemi contemporanei, N° 72, pp. 63-77.
POUMAREDE, G., (2006). “Les limites du patronage français sur les Lieux saints. Autour de l’installation d’un consul à Jérusalem dans les années 1620”. Revue d'histoire de l’Église de France, N° 92, pp. 73-116.
POUMAREDE, G., (2020). L’Empire de Venise et les Turcs XVIe-XVIIe siècle, Paris: Classiques Garnier.
POUMAREDE, G., (2024). “Les chapelles des consuls de France dans le Levant au XVIIe siècle. Entre exercice du culte catholique, affirmation identitaire et rivalités missionnaires”. En M. GRENET e J. ULBERT (Eds.), Prier ailleurs: Chapelles consulaires et églises « nationales » à l’époque moderne (pp. 183-194). Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence.
SADER, T., (1991). L'échelle de Smyrne en 1688 (Ph.D. Thesis). Aix-Marseille 1: Marsiglia.
SIGNORI, U., (2024). “La chapellenie contestée. Sainte-Marie de l’Immaculée-Conception et le droit de patronage du consulat vénitien à Smyrne”. En M. GRENET e J. ULBERT (Eds.), Prier ailleurs: Chapelles consulaires et églises « nationales » à l’époque moderne (pp. 183-194). Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence.
SLOT, B. J., (1982). Archipelagus Turbatus. Les Cyclades entre colonisation latine et occupation ottomane: c. 1500-1718, Istanbul: Nederlands historisch-archaeologisch instituut.
TANSUĞ, F., (2019). “Revisiting the Escalation of Intercommunal Violence in İzmir (1797): ‘Anti-Greek’ or a More Complex Dynamic?”. En F. CASTIGLIONE, E. MENCHINGER e V. ŞIMŞEK (Eds.), Ottoman War and Peace (pp. 401-425). Leiden: Brill.
TERZORIO, C. Da., (1917). Le missioni dei Minori cappuccini: sunto storico, vol. 3: Turchia Asiatica, Roma: Cooperativa tipografica Manuzio.
ULBERT, J. e LE BOUËDEC, G., (Eds.) (2006). La fonction consulaire à l'époque moderne. L'affirmation d’une institution économique et politique (1500-1800), Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
ÜLKER, N., (1974). The Rise of Izmir, 1688-1740 (Ph.D. Thesis). University Of Michigan: Ann Arbor.
VANNESTE, T., (2021). Intra-European Litigation in Eighteenth-Century Izmir: The Role of the Merchants’ Style, Leiden: Brill.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2025 Magallánica : revista de historia moderna
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
 | Magallánica : Revista de Historia Moderna es editada por el Grupo de Investigación en Historia de Europa Moderna de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata y por la Red de Historia Moderna ISSN 2422-779X (en línea)
|
La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados. | |
Resultados de evaluación:
Magallánica... es evaluada por:
Magallánica...se encuentra en las siguientes bases de datos:
Miembro de:
| |
