Envíe este artículo por correo electrónico De Fernando el Católico a Felipe II: el primer siglo de la inquisición española en Sicilia y la historiografía sicilianista (1968-2000)
Resumen
El artículo tiene un doble enfoque metodológico: la historia política y la historiografía. A través de una amplia bibliografía siciliana e internacional y fuentes de archivo, se quiere analizar el peculiar papel jurídico, político y religioso de la Inquisición española en Sicilia en su primer siglo de existencia. El Santo Oficio era un firme instrumento de soberanía de la corona en la esfera de la administración del brazo eclesiástico, las creencias, las metodologías del culto y la persecución de las desviaciones. Asimismo, mirando al debate historiográfico sicilianista, de 1968 a los años 2000, se pretende razonar acerca de las diferentes lecturas de ese característico órgano de gobierno en la escritura de la historia.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Fuentes primarias
(1636) Pragmaticarvm Regni Siciliae Novissima Collectio. Palermo, A. Orlandi, vol. 1.
BURGIO, M. (1646 [1611]) Methodi criminalis. De modo procedendi ex abrupto. Palermo: P. Coppola.
CUTELLI, M. (1636) Codicis legum sicularum libri IV. Mesina: s.e.
FRANCHINA, A. (1744) Breve rapporto del Tribunale della S. Inquisizione di Sicilia. Palermo: A. Epiro.
ISABEL DE CASTILLA (1504) Testamento y codicilo de la reina Isabel la Católica, 12 de octubre y 23 de noviembre de 1504. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia (ed. de 1969).
ISTAT (2016) La lettura in Italia, en http://www.istat.it/it/archivio/ (consultado el 11 de abril de 2018).
PÁRAMO, L. (1598) De origine et progressv Officii Sanctae Inqvisitionis, eiúsque dignitate & vtilitate, de romani pontificis potestate & delegata Inquisitorum. Madrid: Typographia Regia.
PASCALI, G. (1557) (ed. y tr.). Institvtione della religion christiana di messer Giovanni Calvino, In volgare Italiano tradotta. Ginebra: I. Burgese, A. Dauodeo & F. Iacchì, compagni.
TESTA, F. (1741-1743) Capitula Regni Siciliae. Palermo: A. Felicella.
Fuentes secundarias
AA. VV. (1993) “V centenario della prima traversata atlantica. Tra due sponde: Europa e America ispanica. Dalla scoperta alla conquista”, Archivio Storico Siciliano, 4-19.
ALBERRO, S. (1988) Inquisición y sociedad en México, 1571-1700. México: Fondo de Cultura Económica.
ARTOLA, M. (1999) La Monarquía de España. Madrid: Alianza.
BAVIERA ALBANESE, A. (1975-1976) “Sulla rivolta del 1516 in Sicilia”, Atti dell’Accademia di scienze lettere e arti di Palermo, 4-35, pp. 425-480.
BAZZANO, N. (1998) “Marco Antonio Colonna viceré di Sicilia”, en J. MARTÍNEZ MILLÁN (dir.), Felipe II (1527-1598). Europa y la Monarquía Católica. (pp. 79-96). Madrid: Parteluz, vol. 1.
BAZZANO, N. (2002) “Gli Avvertimenti di don Scipio di Castro a Marco Antonio Colonna quando andò viceré di Sicilia. Un’ipotesi interpretativa”, Trimestre, 35-1, pp. 37-62.
BENIGNO, F. (1995) “Mito e realtà del baronaggio: l’identità politica dell’aristocrazia siciliana in età spagnola”, en F. BENIGNO y C. TORRISI (eds.), Élites e potere in Sicilia dal medioevo ad oggi. (pp. 63-77). Roma: Donzelli.
BENIGNO, F., GIARRIZZO, G. (eds.) (2003) Storia della Sicilia. Roma-Bari: Laterza, 2 vol.
BENNASSAR, B. (1980a) “L’Inquisizione o la pedagogia della paura”, en B. BENNASSAR (ed.) Storia dell’Inquisizione spagnola. (pp. 95-126). Milán: Rizzoli.
BENNASSAR, B. (1980b) “Per lo stato, contro lo stato”, en B. BENNASSAR (ed.), Storia dell’Inquisizione spagnola. (pp. 325-340). Milán: Rizzoli.
BETHENCOURT, F. (1997) La Inquisición en la época moderna. España, Portugal e Italia, siglos XV-XIX. Madrid: Akal.
BRESC, H. (1986) Un monde méditerranéen. Economie et societé en Sicile. 1300-1450. Roma-Palermo: École française de Rome-Accademia si scienze, lettere e arti, 2 vol.
BURGARELLA, P. y FALLICO, G. (eds.) (1977) L’archivio dei visitatori generali di Sicilia. Roma: Ministero per i Beni Culturali e Ambientali.
CANCILA, O. (2001) La terra di Cerere. Caltanissetta-Roma: S. Sciascia.
CANCILA, R. (2007) “Congiure e rivolte nella Sicilia del Cinquecento”, Mediterranea. Ricerche storiche, 9/4, pp. 47-62.
CASTRO, S. Di (1950) Avvertimenti di don Scipio di Castro a Marco Antonio Colonna quando andò vicerè di Sicilia. Roma: Edizioni di storia e letteratura. (Ed. de A. Saitta).
CIARAMITARO, F. (2008) “Virrey, gobierno virreinal y absolutismo: el caso de la Nueva España y del reino de Sicilia”, Studia historica. Historia moderna, 30, pp. 235-271.
CIARAMITARO, F. (2015) “Autonomías y dependencias de poderes en la monarquía católica: rey, Consejo de Indias, virrey y audiencia de México entre pensamiento político y práctica de gobierno (siglos XVI-XVII)”, Storia e politica, 1/7, pp. 45-86.
CIARAMITARO, F. (2017) “Mercedes y extranjería entre la historia e la historiografía: una lectura del poder y la delegación regia en la monarquía católica”, Revista del Instituto Riva-Agüero, 2/2, pp. 251-269.
CIARAMITARO, F. (2018) “La Inquisición española en Sicilia: un tribunal entre frontera imperial y control interno”, en F. CIARAMITARO M. y RODRIGUES LOURENÇO (eds.), Historia imperial del Santo Oficio (siglos XV-XIX). (en prensa). México-Lisboa: Bonilla Artigas-Universidad Autónoma de la Ciudad de México-Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste-Red Columnaria.
CORRENTI, S. (1980) La Sicilia del Cinquecento. Il nazionalismo isolano. Milán: Mursia.
D’AVENIA, F. (2015) La Chiesa del re. Monarchia e Papato nella Sicilia spagnola (secc. XVI-XVII). Roma: Carocci.
DE NARDI, L. (2016) “Appunti per uno studio comparato delle periferie dell’impero spagnolo: Indie e domini italiani a confronto (XVI e XVII secolo)”, Storia e Politica, 8/2, pp. 246-281.
DI BLASI, G.E. (1842) Storia cronologica dei vicerè luogotenenti e presidenti del regno di Sicilia. Palermo: Stamperia Oretea (primera edición de 1790), vol. 3.
DI STEFANO, G. (ed.) (1989) La Sicilia del Cinquecento. Atti del congresso di Mazara del Vallo. Trapani: Istituto di storia del Vallo di Mazara.
ELLIOTT, J. H. (1963) Imperial Spain, 1469-1716. Londres: E. Arnold.
EPSTEIN, S. P. (1996) Poteri e mercati in Sicilia. Secoli XII-XVI. Turín: Einaudi.
ESCUDERO, J. A. (ed.) (1989) Perfiles jurídicos de la Inquisición española. Madrid: Instituto de Historia de la Inquisición-Universidad Complutense.
FERNÁNDEZ ALBADALEJO, P. (1989) “Epílogo. Repensar el Imperio”, en H. G. KOENIGSBERGE (ed.), La práctica del Imperio. (pp. 245-258). Madrid: Alianza.
FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M. (1989) La sociedad española en el Siglo de Oro. Madrid: Gredos, 2 vol.
FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M. (2003) Felipe II y su tiempo. Madrid: Espasa Calpe.
FODALE, S. (1991) L’Apostolica legazia e altri studi su Stato e Chiesa. Mesina: Sicania.
FORTUNATO, F. (1976) Los advertimientos del doctor Fortunato sobre el govierno de Sicilia (1591). Palermo: Società Siciliana per la Storia Patria. (Edición de A. Baviera Albanese).
GALASSO, G. (1995) “Il sistema imperiale spagnolo da Filippo II a Filippo IV”, en P. PISSAVINO y G. SIGNOROTTO (ed.), Lombardia borromaica. Lombardia spagnola. 1554-1659. (pp. 13-40). Roma: Bulzoni, vol. 1.
GALASSO, G. (2000) En la periferia del imperio: la Monarquía hispánica y el Reino de Nápoles. Barcelona, Península (primera edición en italiano: Alla periferia dell’impero. Il Regno di Napoli nel periodo spagnolo (secoli XVI-XVII). Turín: Einaudi.
GANCI, M. y ROMANO, R. (eds.) (1991a). Governare il mondo. L’impero spagnolo dal XV al XIX secolo. Palermo: Società Siciliana per la Storia Patria-Istituto di Storia Moderna-Facoltà di Lettere.
GANCI, M. y ROMANO, R. (1991b) “Introduzione”, en M. GANCI y R. ROMANO (eds.) Governare il mondo. L’impero spagnolo dal XV al XIX secolo. (pp. 5-8). Palermo: Società Siciliana per la Storia Patria-Istituto di Storia Moderna-Facoltà di Lettere.
GARCÍA CÁRCEL, R. (1976) Orígenes de la Inquisición española. El tribunal de Valencia, 1478-1530. Barcelona: Península.
GARUFI, C. A. (1978) Fatti e personaggi dell’Inquisizione in Sicilia. Palermo: Sellerio.
GASCÓN PÉREZ, J. (2010) Alzar banderas contra su rey. La rebelión aragonesa de 1591 contra Felipe II. Zaragoza: Universidad de Zaragoza-Institución “Fernando el Católico”.
GIARDINA, C. (1931) “L’istituto del viceré di Sicilia (1415-1798)”, Archivio Storico Siciliano, 51.
GIARRIZZO, G. (1978) “La Sicilia dal Viceregno al Regno”, en Storia della Sicilia. Nápoles: Storia di Napoli-del Mezzogiorno continentale e della Sicilia, vol. 6.
GIARRIZZO, G. (1989) “La Sicilia dal Cinquecento all’unità d’Italia”, en G. GALASSO (dir.), Storia d’Italia. Turín: Utet, vol. 16.
GIARRIZZO, G. (2004) La Sicilia moderna dal Vespro al nostro tempo. Florencia: Le Monnier.
GIUFFRIDA, A. (1999) La finanza pubblica nella Sicilia del Cinquecento. Caltanissetta-Roma: S. Sciascia.
GIUNTA, F. (1991) Dossier Inquisizione in Sicilia. L’organigramma del Sant’Uffizio a metà del Cinquecento. Palermo: Sellerio.
GIURATO, S. (2002) La Sicilia di Ferdinando il Cattolico. Tradizioni politiche e conflitto tra Quattrocento e Cinquecento (1468-1523). Soveria Mannelli: Rubbettino.
GREGORIO, R. (1853) Considerazioni sopra la storia di Sicilia dai tempi normanni sino ai presenti. En Opere scelte del can. Rosario Gregorio. Palermo: Reale stamperia.
GUILLÉN, J. (1995) “Reseña a C. MESSINA, Volevano l’Inquisizione”, Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 71, pp. 437-439.
KAMEN, H. (1973) L’Inquisizione spagnola. Milán: Feltrinelli.
KOENIGSBERGER, H. (1951) The Government of Sicily under Philip II of Spain. A Study in the Practice of Empire. Londres: Staples Press.
LA MANTIA, V. (1866-1874) Storia della legislazione civile e criminale di Sicilia comparata con leggi italiane e straniere dai tempi antichi sino ai presenti. Palermo: Giornale di Sicilia-B. Virzì, 2 vol.
LA MANTIA, V. (1977) Origine e vicende dell’Inquisizione in Sicilia. Palermo: Sellerio.
LA MOTTA, V. (2015) L’Inquisizione in Sicilia durante il regno di Ferdinando d’Aragona (1468-1516). Mesina: Università degli Studi di Messina (tesis de doctorado).
LA MOTTA, V. (2017) “Un antecedente storico per l’Inquisizione spagnola: il modello siciliano”, Aequitas. Estudios sobre historia, derecho e instituciones, 9/1, pp. 29-69.
LA MOTTA, V. (2019) Contra haereticos. L’Inquisizione spagnola in Sicilia. Palermo: Istituto Poligrafico Europeo (en prensa).
LEA, H. C. (1906-1907) A History of the Inquisition of Spain. Nueva York-Londres: Macmilliam, 4 vol.
LEA, H. C. (1908) The Inquisition in the Spanish Dependencies. Sicily, Naples, Sardinia, Milan, the Canaries, Mexico, Peru, New Granada. Nueva York: Macmilliam.
LLORCA, B. (1946) La Inquisición en España. Madrid: Labor.
LLORCA, B. (1949) “Bulario Pontificio de la Inquisición española en su periodo constitucional (1478-1525)”, Miscellanea Historiae Pontificae, 15.
LO VERSO, G. (ed.) (2002) La mafia dentro. Psicologia e psicopatologia di un fondamentalismo. Milán: F. Angeli.
MACK SMITH, D. (1973) Storia della Sicilia medievale e moderna. Roma-Bari: Laterza, 3 vol.
MÁRQUEZ, A. (1972) “Inquisición”, en Q. ALDEA VAQUERO, T. MARÍN MARTÍNEZ y J. VIVES (coords.) Diccionario de Historia eclesiástica de España. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
MAZZARESE FARDELLA, E. (1955-1956) “Ossevazioni sulle leggi pazionate in Sicilia”, Atti della Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo, 4/16, parte II, pp. 51-75.
MERLINO, A. (1902) Cronaca siciliana del secolo XVI ora per la prima volta stampata. Palermo: Virzì.
MESSANA, M. S. (2007) Inquisitori, negromanti e streghe nella Sicilia moderna (1500-1782). Palermo: Sellerio.
MESSANA, M. S. (2012) Il Santo ufficio dell’Inquisizione. Sicilia 1500-1782. Palermo: Istituto Poligrafico Europeo.
MESSINA, C. (1992) Volevano l’Inquisizione. Roma: Edizioni Italiane di Letteratura e Scienze.
MESSINA, C. (1993) “L’Inquisizione di Spagna nell’America latina”, en M. GANCI, R. SCAGLIONE GUCCIONE (ed.) Nuovo Mondo e area mediterranea a confronto. (pp. 357-368). Palermo: Società Siciliana per la Storia Patria-Istituto di Storia Moderna-Facoltà di Lettere.
MORENO, D. (2004) La invención de la Inquisición. Madrid: Fundación Carolina-Marcial Pons.
NAPOLI, M. T. (2012) La Regia Monarchia di Sicilia. “Ponere falcem in alienam messem”. Nápoles: Jovene.
ODDO, F. L. (1989) “La giustizia”, en G. DI STEFANO (ed.), La Sicilia del Cinquecento. Atti del congresso di Mazara del Vallo. (pp. 99-138). Trapani: Istituto di storia del Vallo di Mazara.
PÉREZ, J. (2002) “Las Comunidades de Castilla. Nuevas perspectivas”, en F. MARTÍNEZ GIL (coord.), En torno a las Comunidades de Castilla. (pp. 133-146). Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha.
PEYRE, D. (1980) “L’Inquisizione o la politica della presenza”, en B. BENNASSAR (ed.), Storia dell’Inquisizione spagnola dal XV al XIX secolo. Milán: Rizzoli.
PITRÈ, G. (1940) Del Sant’Uffizio a Palermo e di un carcere di esso. Roma: Società editrice del libro italiano.
RENDA, F. (1993) La fine del giudaismo siciliano. Ebrei marrani e Inquisizione spagnola prima durante e dopo la cacciata del 1492. Palermo: Sellerio.
RENDA, F. (1997) L’Inquisizione in Sicilia. I fatti. Le persone. Palermo: Sellerio.
RENDA, F. (2010) La grande impresa. Domenico Caracciolo viceré e primo ministro tra Palermo e Napoli. Palermo: Sellerio.
RIVERO RODRÍGUEZ, M. (1989) “Doctrina y práctica política en la monarquía hispana; Las instrucciones dadas a los virreyes y gobernadores de Italia en los siglos XVI y XVII”, Investigaciones históricas. Época moderna y contemporánea, 9, pp. 197-214.
RIVERO RODRÍGUEZ, M. (2000) “La Inquisición española en Sicilia (siglos XVI a XVIII)”, en J. PÉREZ VILLANUEVA y B. ESCANDELL BONET (dirs.), Historia de la Inquisición en España y América. (pp. 1033-2222). Madrid: Bibliotecas de Autores Cristianos-Centro de Estudios Inquisitoriales, vol. 3
RUIZ IBÁÑEZ, J. J., SABATINI, G. (2009) “Monarchy as Conquest: Violence, Social Opportunity, and Political Stability in the Establishment of the Hispanic Monarchy”, The Journal of Modern History, 81, pp. 501-536.
RUIZ GUADALAJARA, J. C. (2018) “La transformación cultural de los nómadas guachichiles en su integración a la dominación hispánica: 1550-1700”, en J. M. MEDINA BUSTOS (ed.), El orden social y político en zonas de frontera del septentrión novohispano y mexicano. Siglos XVI-XX. (pp. 21-68). Hermosillo-San Luis Potosí: El Colegio de Sonora-El Colegio de San Luis Potosí.
RUIZ RODRÍGUEZ, I. (2000) “La Inquisición siciliana”, Revista de la Inquisición, intolerancia y derechos humanos, 9, pp. 101-112.
SANDOVAL PARRA, V. (2014) Manera de galardón. Merced pecuniaria y extranjería en el siglo XVII. Madrid: Red Columnaria-Fondo de Cultura Económica.
SCIUTI RUSSI, V. (1983) Astrea in Sicilia. Il ministero togato nella società siciliana dei secoli XVI e XVII. Nápoles: Jovene.
SCIUTI RUSSI, V. (1998a) “Inquisición, política y justicia en la Sicilia de Felipe II”, en J. MARTÍNEZ MILLÁN (dir.) Felipe II (1527-1598). Europa y la Monarquía Católica. (pp. 387-411). Madrid: Parteluz, vol. 3.
SCIUTI RUSSI, V. (1998b) “La supresión del Santo Oficio de Sicilia”, Revista de la Inquisición, 7, pp. 309-319.
SCIUTI RUSSI, V. (1999) “Inquisizione, politica e giustizia nella Sicilia di Filippo II”, Rivista storica italiana, 111/1, pp. 37-64.
SCIUTI RUSSI, V. (2001) “Carlo V e l’Inquisizione di Sicilia”, en B. ANATRA, F. MANCONI (eds.), Sardegna, Spagna e Stati italiani nell’eta di Carlo V. (pp. 415-424). Roma: Carocci.
SCIUTI RUSSI, V. (2004) “La Inquisición española en Sicilia”, Studia historica. Historia moderna, 26, pp. 75-99.
SCIUTI RUSSI, V. (2007) “Criminalità nobiliare e Inquisizione spagnola nella Sicilia di Filippo II”, Acta Histriae, 15-2, pp. 585-594.
SCIUTI RUSSI, V. (2009) Inquisizione spagnola e riformismo borbonico fra Sette e Ottocento. Il dibattito europeo sulla soppressione del ‘terrible monstre’. Florencia: L.S. Olschki.
TITONE, V. (1964) Storia mafia e costume in Sicilia. Milán: Del Milione.
TOMÁS Y VALIENTE, F. (1999) Gobierno e instituciones en la España del Antiguo Régimen. Madrid: Alianza.
TORRES ARCE, M. (2008) “La Inquisición con los Saboya en Sicilia (1713-1719)”, Hispania, 68/229, pp. 375-406.
TORRES ARCE, M. (2009) “La Inquisición de Palermo entre Saboyas y Borbones. Un tribunal español y un rey piamontés en el reino de Sicilia (1713-18)”, Inquisizioni. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia, s. 5, 1/2, pp. 563-591.
TRICOLI, G. (1966) La Deputazione degli Stati e la crisi del baronaggio siciliano, dal XVI al XIX secolo. Palermo: Fondazione culturale “Lauro Chiazzese” della Cassa di Risparmio V.E. per le Province Siciliane.
VACCA, S. (comp.) (2000) La Legazia Apostolica. Chiesa, potere e società in Sicilia in età medievale e moderna. Caltanissetta-Roma: S. Sciascia.
VIGO, G. (1994) Uno stato nell’impero. La difficile transizione al moderno nella Milano di età spagnola. Milán: Gueruni e associati.
VILLARI, R. (1991) “Introduzione”, en R. VILLARI (ed.), L’uomo barocco. (pp. 1-12). Roma-Bari: Laterza.
ZELDES, N. (1999) “The Account Books of the Spanish Inquisition in Sicily (1500-1550) as a Source for the Study of Material Culture in a Mediterranean Country”, Mediterranean Historical Review, 14/2, pp. 67-94.
ZELDES, N. (2002) “Auto de Fe in Palermo, 1511. The First Executions of Judaizers in Sicily”, Revue de l’histoire des religions, 219/2, pp. 193-226.
ZELDES, N. (2003) ‘The Former Jews of this Kingdom’: Sicilian Converts after the Expulsion, 1492-1516. Leiden-Boston: Brill.
ZELDES, N. (2016) “Conversos, Finance, and Military Campaigns in the Reign of Ferdinand the Catholic: A View from Sicily”, Journal of Levantine Studies, 6, pp. 107-127.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2019 Magallánica : revista de historia moderna
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
 | Magallánica : Revista de Historia Moderna es editada por el Grupo de Investigación en Historia de Europa Moderna de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata y por la Red de Historia Moderna ISSN 2422-779X (en línea)
|
La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados. | |
Resultados de evaluación:
Magallánica... es evaluada por:
Magallánica...se encuentra en las siguientes bases de datos:
Miembro de:
| |
