"Y ahora que sí se escucha”: oralidad, colectivos y resistencias en la poesía contemporánea brasileña / "Y ahora que sí se escucha": orality, collective and resistance in Brazilian contemporary poetry

Resumen

En los últimos años cuatro o cinco años algo parece haber brotado en la poesía brasileña contemporánea, algo aún por entender, la aparición y fortalecimiento de colectivos de producción poética que van más allá, mucho más allá, del papel. Hoy, buena parte de la poesía contemporánea brasilera parece jugar sus apuestas y sus urgencias en la reconfiguración de modos de producir y hacer circular la palabra. Sin embargo, esta efectividad se ve problematizada tanto por una apropiación domesticadora de la idea de oralidad y efectividad de la presencia, como por las trampas identitarias. A partir del trabajo de Valeska Torres, este ensayo pretende mostrar algunas particularidades y estrategias de resistencia que aparecen en el marco de los colectivos de poesía oral.