UNMDP > Facultad de Humanidades > Publicaciones > Revistas

 

Cuadernos Medievales - Año de inicio: 2015 - Periodicidad: 2 por año
https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/cm - ISSN 2451-6821 (en línea)

Un nuevo manuscrito para las estanterías de St. Albans. El castigo de Roger de Wendover y la redacción de la Chronica sive Flores Historiarum

José Ricardo Sánchez Rodríguez

Resumen


Desde mediados del siglo XIX, diversas controversias historiográficas han empañado los estudios sobre Roger de Wendover (m. 1236) y la Chronica sive Flores Historiarum, su obra más importante. Esos debates no han hecho más que dividir a los medievalistas en detractores y partidarios del monje de St. Albans, lo que ha oscurecido una cuestión crucial alrededor de Roger de Wendover y su magnum opus: ¿Por qué este misterioso monje fue comisionado por William de Trumptington, abad de St. Albans (1214-1235), como el encargado de elaborar la primera crónica de carácter universal creada al interior de este cenobio? Responder a esta interrogante será el objetivo principal de este artículo.

Palabras clave


Roger de Wendover, St. Albans, Chronica sive Flores Historiarum, William de Trumptington, castigo.

Texto completo:

HTML PDF

Referencias


BL, Western Manuscript Collection, Add MS 11695, f. 278r.

BL, Western Manuscript Collection, MS Harley 1620.

BL, Western Manuscript Collection, Cotton MS Nero D I, ff. 2r-222v.

BL, Western Manuscript Collection, Cotton MS Otho B: ff. 3v-220r.

BLi, MS. Douce 207, ff. 1r-213v.

“Final Concord (Westminster) Between Roger prior of Beauver and Geoffrey [de] Greselega”, TNA, CP 25/1/121/10, no. 92.

PLCCh, MS 016II, ff. 1v-282r.

PLCCh, MS 026, ff. 1v-141v.

BEDA, Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, J. Stevenson (ed.), Londres, Sumptibus Societatis, 1838, 424 p.

F.N. DAVIS (ed.), Rotuli Hugonis de Welles Episcopi Lincolniensis, vol. III, Londres, Lincoln Record Society, 1908, 235 p.

Paul DELATTE (ed.), The Rule of St. Benedict, Londres, Burns Oates & Washbourne, 1921, 508 p.

Ralph de DICETO, “Abbreviationes Chronicorum”, en W. Stubbs (ed.), Radulfi de Diceto Decani Lundoniensis Opera Historica, vol. I, Londres, Longman & Co., 1876, pp. 3-174.

Walter MAP, The Nugis Curialium: Courtiers’ Trifles, M. R. James, C. L. Brook y R. A. B. Mynors (eds.), Oxford, Clarendon Press, 1983, 608 p.

Geoffrey de MONMOUTH, Historia Regum Britanniae, Albert Schulz (ed.), Halle, Eduard Anion, 1854, 636 p.

Matthew PARIS, Chronica Majora, 7 vols., Henry R. Luard (ed.), Londres, Longman & Co., 1872-1883.

The Manuscripts of the Duke of Rutland, Preserved at Belvoir Castle, 4 vols., HMC (ed.), Londres, Mackie & Co., 1905, 1888-1905.

Thomas WALSINGHAM, Gesta Abbatum Monasterii Sancti Albani, vol. I, Henry T. Riley (ed.), Londres, Longmans, Green, Reader and Dyer, 1867, 523 p.

Roger de WENDOVER, Rogeri of Wendover Chronica sive Flores Historiarum, 4 vols., H. O. Coxe (ed.), Londres, Sumptibus Societatis, 1841-1842.

Roger de WENDOVER, Roger of Wendover´s Flowers of History Comprising the History of England, 2 vols., J. A. Giles (ed.), Londres, Henry G. Bohn, 1849.

Roger de WENDOVER, The Flowers of History of Roger de Wendover, 3 vols., Henry G. Hewlett (ed.), Londres, Eyre and Spottiswoods, 1889.

AURELL, Jaume, “La historiografía medieval: siglos IX-XV”, en Peter BURKE, Jaume AURELL y Catalina BALMACEDA (eds.), Comprender el pasado: una historia de la escritura y el pensamiento histórico, Madrid, Akal, 2013, pp. 95-141.

BAGLEY, John J., Historical Interpretations: Sources of English Medieval History, 1066-1540, Harmodsworth, Penguin Books, 1965, 285 p.

BAKER, John T., Cultural Transition in the Chilterns and Essex Region, 350 AD to 650 AD, Hatfield, University of Hertfordshire Press. Studies in Regional and Local History, 2006, 256 p.

BAÑOS VALLEJO, Fernando, “La muerte como triunfo en la hagiografía medieval castellana”, Revista de poética medieval, vol. 36 (2022), pp. 85-106.

BULL, Marcus, Eyewitness and Crusade Narrative. Perceptions and Narration in Accounts of the Second, Third and Fourth Crusades, Woodbridge, Boydell Press, 2018, 395 p.

CÁNDANO, Graciela, Estructura, desarrollo y función de las colecciones de exempla en la España del siglo XIII, México, UNAM, 2000, 69 p.

CANTOR, Leonard M., “The Medieval Castles of Leicestershire”, Leicestershire Archaeological and Historical Society Transactions, vol. 53, 1977-1978, pp. 30-41.

CARDENAL MONTERO, Elena, “El Scriptorium Altomedieval como vehículo transmisor de la cultura”, en José Ignacio de la IGLESIA (ed.), La Enseñanza en la Edad Media, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 2000, pp. 403-412.

CLANCHY, Michael T., From Memory to Written Record England 1066-1307, 3ª ed., Nueva Jersey, Wiley-Blackwell, 2013, 404 p.

CROOK, David, “Roger of Wendover, Prior of Belvoir, and the Implementation of Charter of the Forest, 1225-27”, en David CROOK y Louise J. WILKINSON (eds.), The Growth of Royal Government under Henry III, Woodbridge, Boydell Press, 2015, pp. 166-178.

DAMIAN-GRINT, Peter, The New Historians of the Twelfth-Century Renaissance: Inventing Vernacular Authority, Woodbridge, The Boydell Press, 1999, 292 p.

DAMIAN-GRINT, Peter, “Translation as Enarratio and Hermeneutic Theory in Twelfth-Century Vernacular Learned Literature”, Neophilologus, vol. 83 (1999), pp. 349-367.

DUGDALE, William, Monasticon Anglicanum, vol. I, Londres, Sam Keble, 1693, 331 p.

GALBRAITH, Vivian H., Roger Wendover and Matthew Paris, Glasgow, Jackson, Son & Company, 1944, 48 p.

GARCÍA DE LA BORBOLLA, Ángeles, “La leyenda hagiográfica medieval: ¿una especial biografía?”, Memoria y Civilización, no. 5, 2002, pp. 77-99.

GLARE, P. G. W. (ed.), Oxford Latin Dictionary, 2 vols., Oxford, Clarendon Press, 1968-1982.

GRANSDEN, Antonia, Historical Writing in England c. 550 to c. 1307, vol. I, Londres, Routledge, 1974, 610 p.

GUENÉE, Bernard, “L´historien et la compilation au XIIIe siècle”, Journal des Savants, no. 1 (1985), pp. 119-135.

HANDERSON, George, “Part I: Stylistic Sequence and Stylistic Overlap in Thirteenth-Century English Manuscripts”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 30 (1967), pp. 71-104.

HARARI, Yuval N., “Eyewitnessing in Accounts of the First Crusade: The Gesta Francorum and Other Contemporary Narratives”, Crusades, vol. 3 (2004), pp. 77-99.

HARDY, Thomas D., Descriptive Catalogue of Materials Relating to the History of Great Britain and Ireland to the end of the Reign of Henry VII, vol. III, Londres, Longman & Co., 1871, 482 p.

HOLT, James C., The Northerners: A Study in the Reign of King John, Oxford, Clarendon Press, 1992, 318 p.

HUNT, Richard W., “The library of the Abbey of St. Albans”, en Malcolm B. PARKER y Andrew G. WATSON (eds.), Medieval Scribes, Manuscripts and Libraries. Essays Presented to N.R. Kerr, Londres, Scholar Press, 1979, pp. 251-277.

JENKINS, Claude, The Monastic Chronicler and the Early School of St Albans, Londres, Society for Promoting Christian Knowledge, 1922, 98 p.

KAY, Richard, "Wendover´s Last Annal”, The English Historical Review, vol. 84, no. 333 (1969), pp. 779-785.

KELLY, Douglas, “The Medieval Art of Poetry and Prose, the Scope of Instruction and the Uses of Models”, en S. D. TROYAN (ed.), Medieval Rhetoric: a casebook, Nueva York, Routledge, 2004, pp. 1-24.

KRÜMEL, Achim, “Roger von Wendover (1236)”, Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, vol. VIII, Nordhausen, Traugott Baut, 1994, col. 551.

LAKE, Justin, “Truth, Plausibility, and the Virtues of Narrative at the Millennium”, Journal of Medieval History, vol. 35, no. 3 (2009), pp. 221-238.

LAPIDGE, Michael, The Cult of St Swithum, vol. II, Oxford, Clarendon Press, 2003, 838 p.

LAPINA, Elizabeth, “Crusader Chronicles”, en A. BALE (ed.), The Cambridge Companion to the Literature of the Crusades, Cambridge, Cambridge University Press, 2019, pp. 11-24.

LAWRENCE, A., “Saint-Albans”, en Angiola Maria ROMANINI (ed.), Enciclopedia dell’Arte Medievale, vol. X, Roma, Treccani, 1999, pp. 230-234.

LEWIS, Suzanne, The Art of Matthew Paris in the Chronica Majora, Berkeley, University of California Press, 1987, 553 p.

MADDEN, Fréderic, “Mathaei Parisiensis, monachi Sancti Albani, Historia Anglorum”, Bibliothèque de l´école des chartes, tomo 31 (1870), pp. 566-567.

MCCULLOCH, Florence, “Saint Alban and Amphibalus in the Work of Matthew Paris: Dublin, Trinity College MS 177”, Speculum, vol. 56, no. 4 (1981), pp. 761-785.

MCGLYNN, Sean, “Roger of Wendover and the Wars of Henry III, 1216-1234”, en Björn WEILER e Ifor W. ROWLANDS (eds.), England and Europe in the Reign of Henry III (1216-1272), Aldershot, Ashgate, 2002, pp. 183-206.

MELVILLE, Gert, “Zur «Flores-Metaphorik» in der mittelalterlichen Geschichtsschreibung. Ausdruck eines Formungsprinzips”, Historisches Jahrbuch, no. 90 (1970), pp. 73-77.

MOREY, James H., “Peter Comestor, Biblical Paraphrase, and the Medieval Popular Bible”, Speculum, vol. 68 (1993), pp. 6-35.

PAGE, William, The Victoria History of the County of Lincoln, vol. II, Londres, Constable and Company Limited, 1909, 528 p.

PHILLIPS, Chris, “A Short Introduction to Feet of Fines”, Foundations: Newsletter of the Foundation for Medieval Genealogy, vol. 4 (2012), pp. 45-55.

PIMENTEL ÁLVAREZ, Julio, Diccionario Latín-Español. Vocabulario Clásico, Jurídico y Eclesiástico, México, Porrúa, 2017, 998 p.

RUSHBROOK WILLIAMS, L. F., History of the Abbey of St. Alban, Londres, Longman, Green and Co., 1917, 247 p.

SANSONE, Salvatore, “Tra immagine e racconto Matthew Paris e l’organizzazione del lavoro nello scriptorium di Saint-Albans”, en Arturo C. QUINTAVALLE, Medioevo: le Officine, Milán, I Covegni di Parma, 2010, pp. 434-439.

SANZ FUENTES, María Josefa, “Tiempo de leer y escribir: el Scriptorium”, Codex aquilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real, no. 6 (1992), pp. 37-56.

SMALLEY, Beryl, Historians in the Middle Ages, Nueva York, Charles Scribner´s and sons, 1975, 202 p.

SZPIECH, Ryan, “Latin as a Language of Authoritative Tradition”, en R. J. HEXTER y D. TOWNSEND (eds.), The Oxford Handbook of Medieval Latin Literature, Oxford, Oxford University Press, 2012, pp. 63-85.

THOMSON, Rodney M., Manuscripts from St. Albans Abbey, 1066-1235, 2 vols., Woodbridge, D.S. Brewer, 1982.

TYERMAN, Christopher, England and the Crusades (1095-1588), Chicago, University of Chicago Press, 1988, 492 p.

TYERMAN, Christopher, Who’s Who in Early Medieval England (1066-1272), Londres, Shepheard-Walwyn, 1996, 424 p.

VAN HOUTS, Elisabeth, “Genre Aspects of the Use of Oral Information in Medieval Historiography”, en B. FRANK y T. HAYE (eds.), Gattungen mittelalterlicher Schriftlichkeit, Tubinga, Gunter Narr Verlag, 1997, pp. 297-311.

VAUGHAN, Richard, Matthew Paris, Cambridge, Cambridge University Press, 1958, 288 p.

VINCENT, Nicholas, “The Strange Case of the Missing Biographies: The Lives of the Plantagenet Kings of England 1154-1172”, en D. BATES, J. CRICK y S. HAMILTON (eds.), Writing Medieval Biography, 750-1250: Essays in Honour of Frank Barlow, Woodbridge, The Boydell Press, 2006, pp. 244-246.

WATKINS, Carl, “Roger of Wendover”, en Kelly BOYD (ed.), Encyclopedia of Historians and Historical Writing, vol. II, Londres, Fitzroy-Deaborn Publishers, 1999, pp. 1004-1005.

WARREN, Wilfred L., King John, New Haven, Yale University Press, 1997, 700 p.

WEILER, Björn, “Matthew Paris on the Writing of History”, Journal of Medieval History, vol. 35, no. 3 (2009), pp. 254-278.

ZINN, Grover A., “The Influence of Hugh St. Victor´s Chronicle on the Abbreviationes Chronicorum by Ralph of Diceto”, Speculum, vol. 52, no. 1 (1977), pp. 38-61.

ZIOLKOWSKI, Jan M., “Cultures of Authority in the Long Twelfth Century”, The Journal of English and Germanic Philology, vol. 108, no. 4 (2009), pp. 421-448

ZUTSHI, Patrick, “The Dispersal of Scholars from Oxford and the Beginnings of a University at Cambridge: A Study of the Sources”, The English Historical Review, vol. 127, no. 528 (2012), pp. 1041-1062.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.



Copyright (c) 2023 Cuadernos Medievales

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.


Cuadernos medievales es editada por el Grupo de Investigación y Estudios Medievales (GIEM) de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata.
Correo electrónico: contacto@giemmardelplata.org | Web: http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/cm

ISSN 2451-6821 (en línea)

Licencia Creative Commons se encuentra bajo Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional

La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados.
Los derechos de reproducción o traducción de los artículos son reservados.

Por correspondencia y/o canje dirigirse a: Departamento de Historia | Funes 3350 | (B7602AYL) Mar del Plata | Argentina

Indizada en: 
CCPP Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas http://ppct.caicyt.gov.ar/ojs-argentina/
Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas, Caicyt http://www.caicyt.gov.ar:8087/omekatest/caicytsite/cuadernos-medievales/
Google académico http://scholar.google.com.ar/schhp?hl=es
Latindex Directorio y Latindex Catálogo 2.0  https://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=26244#
 Dialnet Plus  https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=25768
 DOAJ https://doaj.org/toc/2451-6821
ERIHPLUS https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info?id=489843
LatinREV http://flacso.org.ar/latinrev/
Redib https://redib.org/recursos/Record/oai_revista3983-cuadernos-medievales
MIAR http://miar.ub.edu/issn/2451-6821
ROAD https://portal.issn.org/resource/ISSN/2451-6821
SCOPUS https://www.scopus.com/sourceid/21101049619
Malena http://www.caicyt-conicet.gov.ar/malena/items/show/2000