Representaciones locales y prácticas documentales en la Monarquía Hispánica (siglos XVI-XVII). Introducción
Resumen
En la historiografía reciente sobre la Monarquía Hispánica se ha intensificado el interés por el papel desempeñado por una serie de intermediarios que, entre los siglos XVI y XVII, actuaron como puente entre las comunidades locales y el centro del poder. La abundancia de fuentes producidas por estas misiones representa la base para abordar comparativamente esta “diplomacia de ciudad” en la primera Edad Moderna y destacar afinidades y peculiaridades en el manejo de esta práctica entre los diversos territorios.
Instrucciones, cartas y memoriales reflejan la existencia de una cultura documental densa, compartida en distintos territorios de la Monarquía y sustentada en saberes técnicos y repertorios retóricos comunes. Estas escrituras permiten no solo rastrear las demandas específicas de los cuerpos políticos locales, sino también entender cómo se pensaban a sí mismos en el marco del orden monárquico.
Palabras clave
Referencias
Fuentes primarias impresas o editadas
SALOMONI, A., (1806). Memorie storico-diplomatiche degli ambasciatori, incaricati d’affari, corrispondenti e delegati,che la città di Milano inviò a diversi suoi principi dal 1500 al 1796, Milán: Pulini al Bocchetto.
Fuentes secundarias
ÁLVAREZ-OSSORIO, A., (1997). “Pervenire alle orecchie della Maestà. El agente lombardo en la corte madrileña”. Annali di Storia moderna e contemporanea, Nº 3, pp. 173-223.
ÁLVAREZ-OSSORIO, A., (2000). “Ceremonial de palacio y constitución de monarquía: las embajadas de las provincias en la corte de Carlos II”. Annali di Storia moderna e contemporanea, Nº 6, pp. 227-358.
AMADORI, A., (2021). “La procuraduría de Buenos Aires en la corte. Representación política, comunicación y experiencia de las distancias entre 1580 y 1625”. En G. GAUDIN y R. STUMPF (Coords.), Las distancias en el gobierno de los imperios ibéricos. Concepciones, experiencias y vínculos (pp. 187-200). Madrid: Casa de Velázquez.
ANGULO MORALES, A., (2016). “Ciudades, villas y territorios. La representación de las tres provincias vascas en la corte en tiempos de los Austrias”. En D. CARVAJAL, I. VITORES y J. AÑIBARRO (Eds.). Poder, Fisco y Mercado en las ciudades de la Península Ibérica (siglos XIV-XVI) (pp. 241-257). Valladolid: Castilla ediciones.
APPADURAI, A., (1991). La vida social de las cosas: Perspectiva cultural de las mercancías, México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
BAHENA PÉREZ, M. A., (2020). “Negociar la ciudad. Procuradores de la gobernación de Guatemala en el Consejo de Indias, 1531-1540”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/79357.
BAUTISTA Y LUGO, G., (2020). “Constantia et clementia. El lenguaje de la gracia real en cuatro ciudades en rebeldía: Quito, México, Nápoles, Barcelona (1592-1652)”. Pedralbes. Revista d’Història Moderna, Nº 40, pp. 211-255.
BAUTISTA Y LUGO, G., (2021). Integrar un reino. La ciudad de México en la monarquía de España, 1621-1628, México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Histórica.
BENIGNO, F., (1999). “Lotta politica e sbocco rivoluzionario: il caso di Messina (1674-1678)”. Storica, Nº 13, pp. 7-56.
BERNABÉ GIL, D., (2007), El municipio en la corte de los Austrias. Síndicos y embajadores de la ciudad de Orihuela en el siglo XVII, Valencia: Institució Alfons el Magnànim.
BONIALIAN, M., (2018). “Buenos Aires y la temprana globalización. Pensamiento y praxis de Martín Ignacio de Loyola, 1580-1605”. Prohistoria. Historia, políticas De La Historia, Nº 30, pp. 3–31. DOI: https://doi.org/10.35305/prohistoria.vi30.1162
BROMLEY, J., (1954). “El Procurador de Lima en España. Años 1533 a 1620”. Revista Histórica, Nº 21, pp. 76-101.
CALVO RODRÍGUEZ, M., (1993), “Embajadas y embajadores de Barcelona enviados a la Corte, en la segunda mitad del siglo XVII”. Pedralbes: Revista d’història moderna, Nº 13-I, pp. 535-544.
CUNILL, C. Y F. QUIJANO, (2020). “‘Que nosotros quedemos en aquella figura como nuestra lealtad y servicios merecen”: cadenas de representación en el Imperio hispánico”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, revista on-line, artículo a la página: http://journals.openedition.org/nuevomundo/79325
CUNILL, C. y QUIJANO, F., (2025). Gobernar el Orbe indiano. Personas, mediaciones, objetos (siglo XVI y XVII), Madrid: Sílex.
DÍAZ CEBALLOS, J., (2020). Poder compartido. Repúblicas urbanas, Monarquía y conversación en Castilla de Oro, 1508-1573, Madrid: Marcial Pons.
DÍAZ SERRANO, A., (2012). “La república de Tlaxcala ante el Rey de España durante el siglo XVI”. Historia mexicana, Nº 61-3, pp. 1049-1107.
ELLIOTT, J. H., (1963). The Revolt of the Catalans: 1598-1640, Cambridge: Cambridge University Press.
FEDELE, D., (2017), Naissance de la diplomatie moderne (XIIIe-XVIIe siècles). L’ambassadeur au croisement du droit, de l’éthique et de la politique, Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft.
FELIPO ORTS, A., (1996). Insaculación y élites de poder en la ciudad de Valencia, Valencia: Diputació provincial de Valencia.
FUERTES BROSETA, M., (2021). “Los enviados por las ciudades reales de Cerdeña a su rey (siglos XIV-XIX). Una práctica continuada durante siglos”. Prohistoria: historia, políticas de la historia, Nº 35, pp. 275-305.
FUERTES BROSETA, M., (2022). Negociadores de la república. Síndicos y embajadores de Valencia y Cerdeña (siglo XVII), Bilbao: Universidad del País Vasco.
GAUDIN, G., (2017). “Un acercamiento a las figuras de agentes de negocios y procuradores de Indias en la Corte”. Nuevos mundos Mundos Nuevos, revista on-line, artículo a la página: http://journals.openedition.org/nuevomundo/71390 [31/01/2021].
GAUDIN, G., (2020). “La communication politique dans l’empire espagnol Correspondance et actions des villes à la cour de Madrid, les cas philippin et barcelonais”. En F. ALAZARD (Ed.), Correspondances urbaines. Les corps de ville et la circulation de l’information XVe-XVIIe siècles (pp. 207-226). Tornhout: Brepols.
GUÍA MARÍN, L., (2001-2002). “A la cerca de l'horitzó: la nobleza valenciana i l'ambaixada del senyor de Borriol de 1654”. Saitabi: revista de la Facultat de Geografia i Història, Nº 51-52, pp. 315-336.
GUÍA MARÍN, L., (2003). “Poder municipal i poder del Rei: l' ambaixada de Francesc Llorenç”. En CLARAMUNT RODRÍGUEZ, S., (Ed.), El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova Planta: XVII Congrés d'Història de la Corona d'Aragó (Vol. 3, pp. 403-410). Barcelona: Edicions UB.
GÜNZBERG MOLL, J., (2001). “Los notarios de Barcelona en la corte de Alfonso el Magnánimo: embajadas y actividad laboral en Nápoles”. En La Corona d’aragona ai tempi di Alfonso II el Magnanimo: i modelli politico-istituzionali, la circolazione degli uomini, delle idee, delle merci, gli influssi sulla società e sus costume (Vol. I, pp. 919-932). Nápoles: Paparo Edizioni.
HERRERO SÁNCHEZ, M., (2017). “La monarquía hispánica y las repúblicas europeas. El modelo republicano en una monarquía de ciudades”. En M. HERRERO SÁNCHEZ (Ed.), Repúblicas y republicanismo en la Europa moderna (siglos XVI-XIII) (pp. 273-326). Madrid: Fondo de cultura económica-España.
MADURELL MARIMÓN, J. Mª. (1963). Mensajeros barceloneses en la corte de Nápoles de Alfonso V de Aragón, 1435-1458, Barcelona: CSIC.
MAURO, I., (2014). “Mirando le difficoltà di ristorare le rovine del nostro honore. La nobiltà napoletana e le ambasciate della città di Napoli a Madrid”. Dimensioni e problemi della ricerca storica, Nº 1, pp. 25-50.
MAURO, I., (2018). “Aunque no hayan mas que el nudo nombre de Embajadores. Gli ambasciatori provinciali della monarchia spagnola e il cerimoniale diplomático”. Cheiron. Materiali e strumenti di aggiornamento storiografico, Nº 1, pp. 134-158.
MAZÍN, Ó., (2007). Gestores de la Real Justicia. Procuradores y agentes de las catedrales hispanas nuevas en la corte de Madrid, México: El Colegio de México.
MAZÍN, O., (2017) Gestores de la Real Justicia: procuradores y agentes de las catedrales hispanas nuevas en la corte de Madrid. II. El ciclo de las Indias 1632-1666, Ciudad de México: Colegio de México.
MONGITORE, A., (1749). Parlamenti generali del Regno di Sicilia dall'anno 1446 fino al 1748, Palermo : Pietro Bentivenga.
MUTO, G., (2012). “1649: Napoli tra repressione e rilegittimazione”. En SALVEMINI, B. y A. SPAGNOLETTI, (Eds.). Territori, poteri, rappresentazioni nell’Italia di età moderna. Studi in onore di Angelo Massafra (pp. 127-140). Santo Spirito (Bari): Edipuglia.
PEQUIGNOT, S. (2010), “De bonnes et très gracieuses paroles. Les entretiens d’Antoni Vinyes, syndic de Barcelone avec le roi d’Aragon Alphonse la Magnanime (Naples, 1451-1452)”. En S. ANDRETTA, S. PEQUIGNOT, M.-K. SCHAUB, J.-C. WACQUET y C. WINDLER (Eds.), Paroles de négociateurs. L’entretien dans la pratique diplomatique de la fin du Moyen Âge à la fin du XIXe siècle (pp. 27-50). Rome: École Française de Rome.
PÉREZ APARICIO, C., (1993). “Centralisme monàrquic i resposta estamental: l'ambaixada valenciana del senyor de Cortes (1667-1668)”. Pedralbes: Revista d'historia moderna, Nº 13-1, pp. 327-340.
RIBOT, L. A., (1982). La revuelta antiespañola de Mesina. Causas y antecedentes (1591-1674), Valladolid: Universidad de Valladolid.
ROVITO, P. L., (2003). Il viceregno spagnolo di Napoli, Nápoles: Arte tipografica.
SHERMAN, W. (2011). “The social life of the books”. En The Oxford History of Popular Print Culture. Oxford: Oxford University Press, pp. 76-87.
TRUCHUELO GARCIA, S., (2023). “Provincial representatives as agents of political communication (Basque territories, 16th-¬17th century)”. Società e Storia, Nº 182, pp. 775-795, DOI: 10.3280/SS2023-182005
VILLARI, R., (1967). La rivolta antispagnola a Napoli: Le origini (1585-1647), Roma-Bari : Laterza.
VILLARI, R., (2012). Un sogno di libertà. Napoli nel declino di un impero. 1585-1648, Milano: Mondadori.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2026 Magallánica : revista de historia moderna

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Magallánica : Revista de Historia Moderna es editada por el Grupo de Investigación en Historia de Europa Moderna de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata y por la Red de Historia Moderna ISSN 2422-779X (en línea)
| |
La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados. | |
Resultados de evaluación: Magallánica... es evaluada por:
Magallánica...se encuentra en las siguientes bases de datos:
Miembro de:
| |











