Envíe este artículo por correo electrónico 
Outsider and insider views of Philip V’s monarchy: Réal de Curban and abbé de Montgon
Resumen
This article examines two French printed sources that reflect on the Spanish monarchy under Philip V (1700–1746): Gaspard Réal de Curban’s La Science du Gouvernement (1760–1764) and the Mémoires of the abbé de Montgon (1748–1753). The former seeks to label and classify Philip V’s realm through a broad comparative approach encompassing public law, the law of nations, and what would today be described as political science. The latter, by contrast, offers a detailed (subjective and lively) ex post narrative of court intrigues and secret diplomacy between Versailles and San Ildefonso. While the former situates well-known episodes -such as Ripperda’s extraction from William Stanhope’s residence- or institutions -such as the organisation of colonial trade- against the backdrop of the developing European law of nations, the latter reveals the lived reality of a transnational court society, in which female actors and confessors could weave together multiple strands of influence.
Palabras clave
Referencias
Primary sources
ANGLIVIEL DE LA BEAUMELLE, L., (1778). Mémoires pour servir à L’Histoire de Madame de Maintenon, et à celle du siecle passé, Maastricht: Jean-Edme Dufour & Philippe Roux.
BECANUS, M., (2019). On the Duty to Keep Faith with Heretics, Grand Rapids (MI): Acton Institute (ed. W. DECOCK, trans. I. BUHRE)
BAUDRILLART, A., (1889). "Examen des droits de Philippe V et de ses descendants au trône de France, en dehors des renonciations d’Utrecht". Revue d’Histoire Diplomatique, N°III, pp. 161–91, 354–84.
BAUDRILLART, A. (1890). Philippe V et la cour de France: d’après des documents inédits tirés des Archives espagnoles de Simancas et d’Alcala de Hénarès et des Archives du Ministère des Affaires Étrangères à Paris, Paris: Didot.
COXE, W., (1815). Memoirs of the Kings of Spain of the House of Bourbon, London: Longman.
FRESCHOT, C., (1706). Histoire anecdote de la cour de Rome. La part qu’elle a eû dans l’affaire de la Succession d’Espagne. La situation des autres cours d’Italie, et beaucoup de particularités de la derniere & de la presente guerre de ce païs là, Cologne : chez Jacques Le Jeune.
HÉNAULT, C.J.F., (1855). Mémoires du président Hénault: écrits par lui-même, Paris: E. Dentu (ed. Jacques François de Vigan).
JUSTI, J.H.G. von (1758). Die Chimäre des Gleichgewichts von Europa, Altona: s.n.
KÖNIGSEGG-ROTHENFELS, J.L. (presumably), (1726). ‘Relation de l’Espagne, de ses forces, de ses revenus, de ses constitutions, et du génie du Gouvernement, suivant l’état où étaient les choses au commencement de l’année 1726’. Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Vienna), Spanien Varia, Karton 53/Faszikel 66, ff. 66r°-79r°, published in MUR RAURELL 2011:II, 355-371.
MARTENS, C. de, (1827). Causes célèbres du droit des gens, Leipzig: Brockhaus.
MASSUET, P., (1736). Histoire de la dernière Guerre et des Négociations pour la Paix. Enrichie des cartes nécessaires. Pour servir à l’Histoire de la guerre présente, Amsterdam: François l’Honoré.
MONTGON, C.-A. de, (1748-1753). Mémoires de Mr. l’Abbé de Montgon: contenant les negociations dont il a été chargé dans les cours de France, d’Espagne et de Portugal & divers événemens qui sont arrivés depuis l’Année 1725, Lausanne: Marc-Michel Bousquet et Cie.
PARRY, C., ed. (1969). The Consolidated Treaty Series, Dobbs Ferry (N.Y.): Oceana.
RÉAL DE CURBAN, G., (1766). Die Staatskunst, Oder: vollständige und gründliche Anleitung Zu Bildung kluger Regenten, geschickter Staatsmänner und rechtschaffener Bürger, Frankfurt: Göbhart (transl. S.P. SCHULIN).
RÉAL DE CURBAN, G., (1775). La Ciencia del Gobierno, Obra de Moral, de Derecho, y de Politica, que comprehende los principios del Mando, y de la Obediencia, en qué se reducen todas las materias de Gobierno, Barcelona: Carlos Gibert y Tutó (transl. Mariano Joseph Sala).
RÉAL DE CURBAN, G., (1760-1764). La Science du Gouvernement, ouvrage de morale, de droit et de politique, qui contient les principes du commandement & de l’obéissance; Où l’on réduit toutes les matieres de gouvernement en un corps unique, entier dans chacune de ses parties; & Où l’on explique les droits & les devoirs des souverains, ceux des sujets, ceux de tous les hommes, en quelque situation qu’ils se trouvent, Paris: Briasson, Hérissant, veuve Savoye, Bauche, Simon, Saillant & Desaint.
ROUSSET DE MISSY, J. (1720). Istoria del Cardinal' Alberoni. Dal giorno della sua Nascita fino alla metà dell'anno 1720. Seconda Edizione. Divisa in due Parti, & accressciuta di varie curiosità. Con aggiunta de'Manifesti pubblicati da Sua Eminenza, E di un Carteggio citato nel primo di essi., Amsterdam: Ipigeo Lucas.
ROUSSET DE MISSY, J., (1740). Le procès entre la Grande-Bretagne et l’Espagne, ou: Recueil des Traitez, Conventions, Mémoires et autres pièces touchant les démêlez entre ces deux Couronnes, La Haye: Gosse.
Secundary sources
ALBAREDA I SALVADÓ, J., (Eds.) (2014). Els tractats d’Utrecht. Clarors i foscors de la pau. La resistència dels Catalans, 9-12 abril 2014 : Actes del Congrés, Barcelona: Institut Universitari d’Història Jaume Vicens i Vives/Museu d’Història de Catalunya.
ALBAREDA I SALVADÓ, J. y SALLÉS VILASECA, N., (Eds.) (2021). La reconstrucción de la política internacional española : El reinado de Felipe V, Madrid: Casa de Velázquez, https://doi.org/10.4000/books.cvz.27560.
ÁNGELES PÉREZ SAMPER, M., (2021). “La Influencia de Isabel de Farnesio en la política exterior de Felipe V”. In: J. ALBAREDA I SALVADÓ & N. SALLÉS VILASECA (Eds.), La Reconstrucción de la Política Internacional Española (pp. 39-52). Madrid: Casa de Velázquez, http://books.openedition.org/cvz/27625.
ARROYO VOZMEDIANO, J. L. (2019). “Spain and the Partition Treaties (1697-1700)”. The International History Review, Vol 41, N° 1, pp. 178–99.
AZNAR, D., (Ed.) (2022). Carlos de Borbón. La edad heroica del monarca ilustrado, Madrid: Fundación Orden Constantiniana de San Jorge.
BÉLY, L., (1990). Espions et ambassadeurs au temps de Louis XIV, Paris: Fayard.
BÉLY, L., (Ed.) (2003). La présence des Bourbons en Europe, XVIe-XXIe Siècle¸ Paris: PUF.
BÉLY L. & POUMARÈDE, G., (Eds.) (2010). L’incident diplomatique (XVIe-XVIIIe Siècle), Paris: Pedone.
BENTON, L., (2024). They Called It Peace: Worlds of Imperial Violence, Princeton: Princeton University Press.
BÉTHENCOURT MASSIEU, A. de, (1998). Relaciones de España bajo Felipe V. Del Tratado de Sevilla a la guerra con Inglaterra: (1729-1739). Las Palmas: A.E.H.M.: Universidad de Valladolid: Universidad de Las Palmas/U.N.E.D.: Centro Asociado de la U.N.E.D. de Las Palmas.
BLACK, J., (1987). The Collapse of the Anglo-French Alliance, 1727-1731, New York: St Martin’s.
BOURGEOIS, E., (1909). La Diplomatie secrète au XVIIIe siècle, ses débuts. II. Le Secret des Farnèse, Philippe V et la politique d'Alberoni, Paris: Armand Colin.
CALAFAT, G. & GRENET, M., (2023). Méditerranées: une histoire des mobilités humaines: 1492-1750, Points. Histoire, Paris: Points.
CAMPBELL, P.R., (1996). Power and Politics in Old Regime France, 1720-1745, London: Routledge.
CATTELAN, S., (2025). Mare Clausum: The Formation of the Law of the Sea in Pre-Modern State Practice and Legal Doctrine (c. 1350–1650), Legal History Library/Studies in the History of International Law, ed. R. LESAFFER, Vol. 77/28, Leiden/Boston: Martinus Nijhoff/Brill https://doi.org/10.1163/9789004741409.
CATTELAN, S. & DHONDT, F., (2025). “Neutrality in the Long Eighteenth Century (1650-1800), Une Mer sans Rivages?”. In: S. CATTELAN & F. DHONDT (Eds.), Law as Argument in the Pelagic Arena (pp. 1-48). Leiden/Boston: Brill, https://dx.doi.org/10.1163/9789004728974_002.
CORNETTE, J., (2008). Le Marquis et le Régent, Paris : Tallandier, https://doi.org/10.3917/talla.corne.2008.01
CRUZ GONZÁLEZ, D., (2006). Une guerre de religion entre princes catholiques: la Succession de Charles II dans l’Empire espagnol, Paris : Éditions de l’ÉHESS.
DÉSOS, C., (2009). Les Français de Philippe V: un modèle nouveau pour gouverner l’Espagne, 1700-1724, Paris: PUF.
DHONDT, F., (2015a). Balance of Power and Norm Hierarchy. Franco-British Diplomacy after the Peace of Utrecht, Legal History Library/Studies in the History of International Law, ed. R. LESAFFER et al., vol. 17/7, Leiden/Boston: Martinus Nijhoff/Brill, https://doi.org/10.1163/9789004293755.
DHONDT, F., (2022). ““Bringing the Divided Powers of Europe Nearer One Another” The Congress of Soissons, 1728-1730”. Nuova Antologia Militare, N° 11, pp. 535–642, https://doi.org/10.36158/978889295485413.
DHONDT, F., (2016). “Del Contrato al Tratado. La Transformación Legal de La Sucesión Española (1659-1713)”. In: L. RIBOT and J.M. IÑURRITEGUI RODRÍGUEZ (Eds.), Europa y Los Tratados de Reparto de La Monarquía de España, 1668-1700 (pp. 55-77). Madrid: Biblioteca Nueva.
DHONDT, F., (2024a). “De La Haye à Cambrai: lenteur et impatience de la pacification entre métropoles et congrès (1720-1725)”. In: E. SCHNAKENBOURG (Ed.), Le Traité de Nystad et l’établissement de la Paix en Europe dans les Années 1720 (pp. 167-184). Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
DHONDT, F., (2024b). “Historiography of International Law on the European Continent”. In A. PETERS & R. LESAFFER (Eds.), The Cambridge History of International Law: Volume 1: The Historiography of International Law (pp. 244-272). Cambridge: Cambridge University Press, https://doi.org/10.1017/9781108767651.011.
DHONDT, F., (2015b). “History in Legal Doctrine. Vattel and Réal de Curban on the War of the Spanish Succession”. In: D. DE RUYSSCHER (Eds.), Rechtsgeschiedenis op nieuwe wegen. Legal History, Moving in New Directions (pp. 367-394). Antwerpen: Maklu.
DHONDT, F., (2013). “La culture juridique pratique au congrès de Cambrai (1722-1725)”. Revue d’Histoire Diplomatique, Vol. CXXVII, N° 3, pp. 271–92.
DHONDT, F., (2011a). “Law on the Diplomatic Stage: The 1725 Ripperda Treaty”. In: V. DRAGANOVA (Ed.), Die Inszenierung des Rechts - Law on Stage (pp. 303-324). Frankfurt: Martin Meidenbauer Verlag.
DHONDT, F., (2020). “Renonciations et Possession Tranquille: L’abbé de Saint-Pierre, La paix d’Utrecht et la diplomatie de la régence". Clio@Thémis. Revue européenne électronique d’histoire du droit / European Electronic Journal in Legal History, N° 18, https://doi.org/10.35562/cliothemis.316.
DHONDT, F., (2011b). Op zoek naar glorie in Vlaanderen.: De Zonnekoning en de Spaanse Successie, 1707-1708. Heule: INNI publishers.
DHONDT, F., (2025). “Territory and Jurisdiction in Old Regime Europe”. In: R. LESAFFER (Ed.), The Cambridge History of International Law: Volume 6: International Law in Early Modern Europe (Vol. 6, pp. 421-465). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108757355.016.
DURENG, J., (1911). Le Duc de Bourbon et l’Angleterre (1723-1726), Toulouse: Impr. ‘du Rapide’.
FEDELE, D., (2020). “Ius Gentium: The Metamorphoses of a Legal Concept (Ancient Rome to Early Modern Europe)”. In: E. CAVANAGH (Ed.), Empire and Legal Thought. Ideas and Institutions from Antiquity to Modernity (Vol. 16, pp. 213-251). Leiden/Boston: Martinus Nijhoff/Brill. https://doi.org/10.1163/9789004431249_009.
FERNÁNDEZ DURÁN, R., (2025). “Gerónimo de Uztáriz: Biographical Note”. In: J. ASTIGARRAGA & N. GUASTI (Eds.), Gerónimo de Uztáriz and His Economic Work: New Politics and the Origins of the Science of Commerce in 18th Century Europe (pp. 23-32). Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-75857-7_2.
GLESENER, T., (2017). L’empire des exilés: les Flamands et le gouvernement de l’Espagne au XVIIIe siècle, Madrid: Casa de Velázquez. https://dx.doi.org/10.4000/books.cvz.4082.
GRELL, C., (2007). “Philippe, prince français ou Roi d’Espagne: le débat sur les renonciations”. In: A. ÁLVAREZ-OSSORIO, B. J. GARCÍA GARCÍA y V. LEÓN SANZ (Coords.), La Pérdida de Europa. La Guerra de Sucesión por la Monarquía de España (pp. 673-692). Madrid: Fundación Carlos de Amberes.
HAEHL, M., & HILDESHEIMER, F., (2015). "L’enregistrement des traités (XVIe-XVIIIe Siècle). Autour de la Paix d’Utrecht". In : O. PONCET (Ed.), Diplomatique et Diplomatie : les traités (Moyen Age - début du XIXe Siècle) (Vol. 45, pp. 141-162). Paris : École des Chartes.
HANOTIN, G., (2018). Ambassadeur de deux couronnes : Amelot et les Bourbons entre commerce et diplomatie, Madrid : Casa de Velázquez. https://doi.org/10.4000/books.cvz.5159;
HANOTIN, G., (2022). “El primer pacto de familia (1733): ¿un tratado de alianza oportunista o revelador del componente dinástico de las relaciones internacionales?”. Studia historica. Historia moderna, Vol. 44, N° 2, pp. 201–25. https://doi.org/10.14201/shhmo2022442201225.
JONES CORREDERA, E., (2021). The Diplomatic Enlightenment: Spain, Europe, and the Age of Speculation, Leiden/Boston: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004469099;
JOUANNET, E., (1998). Emer de Vattel et l'émergence doctrinale du droit international Classique, Paris: Pedone.
KAMEN, H., (2001). Philip V of Spain: The King Who Reigned Twice, New Haven (Conn.): Yale University Press.
KUETHE, A.J., & ANDRIEN, K.J., (2014). The Spanish Atlantic World in the Eighteenth Century : War and the Bourbon Reforms, 1713-1796, Cambridge: Cambridge University Press. https://dx.doi.org/10.1017/CBO9781107338661.
LEGRELLE, A., (1892). La Diplomatie Française et la Succession d’Espagne: 1659-1725, Paris: Pichon.
LEÓN SANZ, V., (2003). Carlos VI. El emperador que no pudo ser Rey de España, Madrid: Aguilar.
MACLACHLAN, J.O., (1940). Trade and Peace with Old Spain, 1667-1750: A Study of the Influence of Commerce on Anglo-Spanish Diplomacy in the First Half of the Eighteenth Century, Cambridge: Cambridge University Press, 1940.
MARLEY, D.F., (2008). Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere, Santa Barbara: Bloomsbury Publishing USA.
MIGNET, F., (1835). Négociations Relatives à la Succession d’Espagne sous Louis XIV, 4 vols. Paris: Imprimerie Royale.
LLORET, S., (2024). Entre princes et marchands: les agents généraux de France à Madrid dans les interstices de la diplomatie (1702-1793), Madrid : Casa de Velázquez. https://doi.org/10.4000/12tyf.
LUARD, E., (1992). The balance of power: the system of international relations, 1648-1815, London: Macmillan.
MALCOR, F., (2023). L’ascension du cardinal de Fleury (1653-1726), Rennes: Presses universitaires de Rennes. https://doi.org/10.4000/books.pur.191918.
MARTÍN MARCOS, D., (2011). El Papado y la Guerra de Sucesión Española, Madrid: Marcial Pons.
MUR RAURELL, A., (2011). Diplomacia secreta y paz: la correspondencia de los embajadores españoles en Viena, Juan Guillermo Ripperda y Luis Ripperda (1724-1727) = Geheimdiplomatie und Friede : die Korrespondenz der spanischen Botschafter in Wien Johan Willem Ripperda und Ludolf Ripperda (1724-1727), Madrid: Biblioteca Diplomática Española.
QUAZZA, G., (1965). Il Problema Italiano e l’equilibrio Europeo, 1720-1738, Torino: Deputazione subalpina di storia patria.
RESSEL, M., (2012), Zwischen Sklavenkassen und Türkenpässen: Nordeuropa und die Barbaresken in der Frühen Neuzeit, Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110288575.
RIBOT, L., (2018). “Epilogue. Carlos II: A Reign under Revision.” The Court Historian, Vol. 23, N°2, pp. 215–218. https://doi.org/10.1080/14629712.2018.1546462.
SALERNO, E., (2023). “Natural Law at the University of Pisa: From the Ius Civile Teachings to the Establishment of the First Chair of Ius Publicum in 1726”. In: E. FIOCCHI MALASPINA & G. SILVESTRINI (Eds.), Natural Law and the Law of Nations in Eighteenth- and Nineteenth-Century Italy (pp. 17-49). Leiden/Boston: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004685130_003.
SALLÉS VILASECA, N., (2024). La política internacional de Giulio Alberoni. El desafío al orden Europeo en el Reinado de Felipe V, Valencia: Albatros Ediciones.
SIMON, V., (2021). Les échelles du Levant et de Barbarie: droit du commerce international entre la France et l’Empire ottoman (XVIe-XVIIIe siècle), Paris, LGDJ.
STORRS, Ch., (2016). The Spanish Resurgence, 1713-1748, New Haven: Yale University Press.
STRADLING, R.A., (1981). Europe and the Decline of Spain : A Study of the Spanish System, 1580-1720, London: Allen and Unwin.
TAVÁREZ, F. J., (2025). “The Colonial Balance of Trade: Uztáriz and the Carrera de Indias”. In: J. ASTIGARRAGA & N. GUASTI (Eds.), Gerónimo de Uztáriz and His Economic Work: New Politics and the Origins of the Science of Commerce in 18th Century Europe (pp. 163-181). Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-75857-7_8.
VAN DER VEEN, S., (2007). Spaanse Groninger in Marokko: De levens van Johan Willem Ripperda (1682-1737), Amsterdam: Bert Bakker.
VERMEIR, R., (2024). ““Y en fin los flamencos son españoles, y no alemanes”. La representación diplomática española en los Países Bajos austríacos, 1716-1725”. Cuadernos Dieciochistas 25, pp. 121–43. https://doi.org/10.14201/cuadieci202425121143.
WOODFINE, Ph., (1998). Britannia’s Glories : The Walpole Ministry and the 1739 War with Spain, London: Royal Historical Society.
Databases
BADORREY MARTÍN, B., (2025). “Juan Bautista de Orendain y Azpilicueta”, Real Academia de La Historia - DB-E, https://historia-hispanica.rah.es/biografias/33881-juan-bautista-de-orendain-y-azpilicueta.
HERRERO, B.B. (2025). “Domingo Valentín Guerra Arteaga y Leiva”, Real Academia de La Historia - DB-E, https://historia-hispanica.rah.es/biografias/20635-domingo-valentin-guerra-arteaga-y-leiva.
MARTÍNEZ LEIVA, G. (2025). “Mariana de Neoburgo”, Real Academia de La Historia - DB-E, https://historia-hispanica.rah.es/biografias/28806-mariana-de-neoburgo.
PROSOCOUR, (2024). Louise Sublet d’Heudicourt, Marquise Montgon (1668-1707): https://www.prosocour.chateauversailles-recherche.fr/info_personne/5fEPF5QBZrrni0fG9VLy.
SÁNCHEZ MARTÍN, J.L., (2025). “Francisco María Spínola y Spínola”, Real Academia de La Historia - DB-E, https://historia-hispanica.rah.es/biografias/41658-francisco-maria-spinola-y-spinola.
WOODFINE, Ph., (2004). “Stanhope, Willliam, First Earl of Harrington”, Oxford Dictionary of National Biography (Online Edn.), https://doi.org/10.1093/ref:odnb/26257.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2026 Magallánica : revista de historia moderna
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
 | Magallánica : Revista de Historia Moderna es editada por el Grupo de Investigación en Historia de Europa Moderna de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata y por la Red de Historia Moderna ISSN 2422-779X (en línea)
|
La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados. | |
Resultados de evaluación:
Magallánica... es evaluada por:
Magallánica...se encuentra en las siguientes bases de datos:
Miembro de:
| |
