UNMDP > Facultad de Humanidades > Publicaciones > Revistas

 

Magallánica : revista de historia moderna - Año de inicio: 2014 - Periodicidad: 2 por año
https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/magallanica - ISSN 2422-779X (en línea)

La semántica de los naufragios en el Golfo de México y el Caribe: arqueología marítima bajo perspectiva

Vera Moya Sordo

Resumen


La región que comprende el Golfo de México y el Caribe ha sido paisaje integrante y dinámico de movilidad cultural entre América y Europa, y preserva un legado material único representativo de cambios y continuidades tanto a nivel regional, como en sincronía global. En el presente texto se evaluarán los alcances y prácticas de investigación en arqueología marítima en la región, así como estrategias institucionales y realidades particulares para el hallazgo, estudio y preservación de los contextos sumergidos. Se centrará en el potencial interpretativo del naufragio, a partir de la dialéctica del pecio, para el conocimiento de los procesos de navegación, multiculturalidad, adaptación y transformación del mundo flotante. Se reflexionará sobre el reto que implica el rescate y preservación de este patrimonio como potencial fuente de conocimiento universal.


Palabras clave


Golfo de México; Caribe; arqueología; pecios; patrimonio cultural sumergido; investigación.

Texto completo:

PDF

Referencias


AA. VV., (1998). Naufragio en Inés de Soto: un hallazgo de cuatro siglos, La Habana: Carisub.

ARNOLD, J. y GODWIN M., (1990). “A hilt from the 1554 Flota”. International Journal of Nautical Archaeology, 19(3), pp. 221-224.

ARNOLD, J. y MCDONALD, D., (1979). Documentary Sources for the Wreck of the New Spain Fleet of 1554, Texas: Texas Antiquities Committee.

ARNOLD, J. y WEDDLE, R., (1978). The nautical archeology of Padre Island: the Spanish shipwrecks of 1554, Nueva York: Academic Press.

AZNAR GÓMEZ, M., (2009). “La protección jurídica internacional del patrimonio cultural subacuático”. Arqueología nàutica mediterrània, monografies del CASC 8, pp. 35-46.

AZNAR GÓMEZ, M., (2006). The Protection of the Underwater Cultural Heritage: National Perspectives in Light of the 2001 UNESCO Convention, Leida-Boston: Martinus Nijhoff Publishers.

AZNAR GÓMEZ, M., (2004). La protección internacional del patrimonio cultural subacuático con especial referencia al caso de España, Valencia: Tirant lo Blanch.

BARBASH-RILEY, L., (2015). “Using a Community-Based Strategy to Address the Impacts of Globalization on Underwater Cultural Heritage Management in the Dominican Republic”. Indiana Journal of Global Legal Studies, 22(1), pp. 201-240.

BASS, G., (2012). “The Development of Maritime Archaeology”. En B. FORD, D. HAMILTON y A. CATSAMBRIS (Eds.), The Oxford Handbook of Maritime Archaeology. Oxford: Oxford University Press.

BERRAYARZA, R., NAVARRO, F., HILL, T. y WILLIAMS, C., (2005). “Prospección arqueológica subacuática en el noreste de La Habana (II parte). Buceo y excavación en los sitios I y II (Las Mercedes)”. Gabinete de Arqueología, 4, pp. 29-35.

BOJAKOWSKI, P., (2011). “The Western Ledge Reef Wreck: continuing research on the late 16th-/early 17th-century Iberian shipwreck from Bermuda”. Post-Medieval Archaeology, 45, pp. 18-44.

BORGENS, A., (2013). “Maritime Archaeology of the Northern Gulf of Mexico: Archaeology from the Age of Exploration to the Twilight of Sail“. En B. FORD, D. HAMILTON y A. CASTAMBRIS, A. The Oxford Handbook in Maritime Archaeology. Oxford: Oxford University Press.

BORRELL BENTZ, P., (1996). “Arqueología submarina en la República Dominicana desde los inicios en 1976, hasta la actualidad”. En I. SANCHÍS BUENO (Coord.), Navegantes y náufragos: galeones en la ruta del mercurio. Madrid: Lunwerg.

BORRELL BENTZ, P., (1984). The Quicksilver galleons: The salvage of the Spanish galleons Nuestra Señora de Guadalupe and El Conde de Tolosa, Santo Domingo: Underwater Archaeological Recovery Commission.

BORRELL BENTZ, P., (1983). Historia y rescate del galeón Nuestra Señora de la Concepción, Santo Domingo: Comisión de Rescate Arqueológico Submarino/Grupo de Investigaciones Submarinas/Museo de las Casas Reales.

BRATTEN, J., (2009). “The Mesoamerican component of the Emanuel Point Ships: obsidian, ceramic and porjectile points”. The Florida Anthropologist, 62, pp. 3-4.

BRATTEN, J., (1998). “Recent artifact finds from the Emanuel Point ship”. En L. BABITS, C. FACH y R. HARRIS (Eds.), Underwater archaeology. Tucson: Society for Historical Archaeology.

BRATTEN, J., (1995). “Olive pits, rat bones and leather shoe soles: a preliminary report on the organic remains from the Emanuel Point shipwreck, Pensacola, Florida”. En R. WOODWARD (Ed.), Underwater Archaeology: Proceedings from the Society for Historical Archaeology Conference (pp. 49-53). Ann Arbor: Michigan.

BRUSETH, J., BORGENS, A., JONES B. y RAY E. (Eds.), (2017). La Belle: the archaeology of a seventeenth-century ship of New World colonization, Texas: Texas A&M University Press.

BRUSETH, J., (Ed.), (2014). La Belle, the Ship That Changed History, Texas: Texas A&M University Press.

BRUSETH, J. y TURNER, T., (2006). From a Watery Grave: The Discovery and Excavation of La Salle's Shipwreck, Texas: Texas A&M University Press.

BUDSBERG, N. y BENDING, C., (2017). “Highbourne Cay Shipwreck”. The Nautical Archaeology Digital Library, Texas A&M University.

CARRELL, T. y KEITH, D., (1992). “Replicating a Ship of Discovery: Santa Clara, a 16th-century Iberian caravel”. International Journal of Nautical Archaeology, 21/4, pp. 281-294.

CARRILLO MÁRQUEZ, L., (2018). “Arqueología marítima en México”. Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana, 12/1, pp. 37-68.

CARRILLO MÁRQUEZ, L., ZUCCOLOTTO, A. y HERNÁNDEZ, L., (2017). “Arqueología Marítima en Banco Chinchorro”. Universitarios Potosinos, 210 (13), pp. 4-10.

CARRILLO MÁRQUEZ, L. y NOGUERA, N., (2012). “El manejo de recursos culturales sumergidos en México. Naufragios en la Sonda de Campeche, Golfo de México”. En V. MOYA SORDO (Coord.), Arqueología Marítima en México. Estudios interdisciplinarios en torno al Patrimonio Cultural Sumergido (pp. 191-247). México: INAH.

CARRILLO MÁRQUEZ, L., (2010). “La riqueza natural y cultural de Banco Chinchorro”. Arqueología Mexicana, 105, pp. 65-69.

CASABAN, J.; SAN CLAUDIO, M.; CASTRO, F. y GONZÁLEZ, R., (2013). “The Finisterre Project. A trove of 16th-century Spanish shipwrecks “. INA Quarterly, 40 (1), pp. 15-21.

CASTRO, F.; FONTANÉZ, R., y GARCÍA, G., (2015). “Puerto Rico: The Texas A&M University and its Nautical Archaeology Program”. Culture and Development, 13, pp. 76-79.

CASTRO, F.; FONTANÉZ, R.; GARCÍA, G.; TUBBY, R. y LUSARDI, W., (2010). “The Nautical Archaeology of Puerto Rico”. International Journal of Nautical Archaeology, 39 (1), pp.156-164.

CASTRO, F., (2008). “In Search of Unique Iberian Ship Design Concepts”. Historical Archaeology, 42 (2), pp. 63-87.

CASTRO, F. y FITZGERALD, C., (2006). “The Playa Damas shipwreck. An early sixteenth-century shipwreck in Panama”. Underwater cultural heritage at risk: managing natural and human impacts, Special Edition, pp. 38-40.

COLLAZO, G., (2015). “For a documented, protected and sustainable underwater heritage”. Culture and Development, 13, pp. 54-55.

CRESPO SOLANA, A., (2019). “La organización de las flotas hispano-caribeñas y su logística (1717-1746): una aproximación desde la arqueología náutica”. En J. VON GRAFENSTEIN, R. REICHERT, J. RONDRÍGUEZ TREVIÑO (Coords.), Entre lo ilegal, lo ilícito y lo clandestino. Prácticas comerciales y navegación en el Gran Caribe, siglos XVII al XIX (pp. 317-350). México D. F.: Instituto Dr. José María Luis Mora.

DA SILVA, A. y HERRERA, J., (2017). “Constructing America from the Sea: Maritime Archaeology Research, International Cooperation and Best Practices in the Underwater Cultural Heritage of Latin America”. Journal of Maritime Archaeology, 12 (27), pp. 49-162.

DELGADO, J.; MENDIZÁBAL, T.; HANSELMANN, F. y RISSOLO, D., (2016). The maritime landscape of the Isthmus of Panamá, Florida: University Press of Florida.

GARRISON, E.; GIAMONA, C.; KELLY, F.; TRIPP, A. y WOLF, G., (1989). Historic Shipwrecks and Magnetic Anomalies of the Northern Gulf of Mexico, New Orleans: U.S. Department of the Interior.

HERNÁNDEZ OLIVA, C., (2009). Naufragios: barcos españoles en aguas de Cuba: siglos XVI y XVII, Sevilla: Renacimiento.

JAMESON, J. y SCOTT-IRETON, D., (Ed.). Out of the blue: Public interpretation of maritime cultural resources, New York: Springer.

KEITH, D., (2006). “The Molasses Reef Wreck”. Underwater cultural heritage at risk: managing natural and human impacts, Special Edition, pp. 82-84.

KEITH, D. y SMITH, R., (1986). “Ships of Discovery”. Archaeology, 39 (2), pp. 30-35.

KEITH, D. y SIMMONS, J., (1985). “Analysis of Hull Remains, Ballast, and Artifact Distribution of a 16th-Century Shipwreck, Molasses Reef, British West Indies”. Journal of Field Archaeology, 12 (4), pp. 411-424.

KEITH, D.; DUFF, J.; JAMES, S.; OERLING, T. y SIMMONS, J., (1984). “The Molasses Reef Wreck, Turks and Caicos Islands, B.W.I.: A Preliminary report”. International Journal of Nautical Archaeology, 13 (1), pp.45-63.

LESHIKAR-DENTON, M., (2014). “Caribbean Maritime Archaeology”. En C. SMITH (Ed.), Encyclopedia of Global Archaeology (pp. 1160-1168). Nueva York: Springer.

LESHIKAR-DENTON, M., (1994). The wreck of the ten sails, Cayman Islands: Cayman Free Press.

LESHIKAR-DENTON, M. y LUNA ERREGUERENA, P. (Eds.), (2008). Underwater and Maritime Archaeology in Latin America and the Caribbean, Walnut Creek: CA. Left Coast Press.

LUNA ERREGUERENA, P., (2013). “Mexican Underwater Archaeology and Some of its Challenges and Solutions”. Papers from the Institute of Archaeology, 23 (1), pp. 1-9.

LUNA ERREGUERENA, P., (2012). “Patrimonio Cultural Subacuático. Legislación nacional e internacional. Proyección de México ante el mundo”. En V. MOYA SORDO (Coord.), Arqueología marítima en México. Estudios Interdisciplinarios en torno al patrimonio cultural sumergido (pp.247-283 ). México: INAH.

LUNA ERREGUERENA, P., (2010). “Mexico: A Leader in Ratification of the UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage”. Journal of Maritime Archaeology, 5 (2), pp. 143-152.

LUNA ERREGUERENA, P., (2008). “The Submerged Cultural Heritage in Mexico”. En M. LESHIKAR-DENTON y P. LUNA ERREGUERENA (Eds.), Underwater and Maritime Archaeology in Latin America and the Caribbean (pp. 80-110). Walnut Creek: CA. Left Coast Press.

MALCOLM, C., (1996). “The St John’s Bahamas Wreck: Interim report I. The excavation and artefacts 1991-1995”. Astrolabe. Journal of the Mel Fisher Maritime Heritage Society, 9 (1).

MANDERS, M., (2015). “Preserving the past in the Caribbean”, Culture and Development, 13, pp. 86-88.

MARTÍN, J.; ROA, E.; ESPINOZA, J. y BLANCO, E., (2017). “Arqueología subacuática en Puerto de Colombia. Avances sobre el vapor Prinz August Wilhelm”. Arqueología Iberoamericana, 36, pp. 60-65.

MARTÍN, J., (2015). “La Gloria Bay first Spanish port on the mainland”. Culture and Development, 13, p. 46-53.

MARTÍNEZ GARCÍA, H.; BERRAYARZA, R.; HERNÁNDEZ OLIVA, C.; FERNÁNDEZ, E. y FRANCÉS, L., (1996). “Prospección arqueológica del pecio "San Antonio" (bahía de La Habana, Cuba)”. Anuario de la Universidad Internacional SEK, 2, pp. 67-86.

MOYA SORDO, V., (2019). “Arqueología de accidentes navales: algunos referentes en el estudio de los procesos de navegación en el Golfo-Caribe”. En J. VON GRAFENSTEIN, R. REICHERT, J. RONDRÍGUEZ TREVIÑO (Coords.), Entre lo ilegal, lo ilícito y lo clandestino. Prácticas comerciales y navegación en el Gran Caribe, siglos XVII al XIX (pp. 351-379). México D. F.: Instituto Dr. José María Luis Mora.

MOYA SORDO, V. (Coord.), (2012). Arqueología Marítima en México. Estudios interdisciplinarios en torno al Patrimonio Cultural Sumergido, México: INAH.

MOYA SORDO, V., (2012a). “Pensar la arqueología marítima: reflexiones teórico-metodológicas en el estudio de accidentes navales en México”. En MOYA SORDO, V. (Coord.), Arqueología Marítima en México. Estudios interdisciplinarios en torno al Patrimonio Cultural Sumergido (pp. 15-60). México. INAH.

MOYA SORDO, V. y REICHERT, R., (2010). “Pecio Cuarenta Cañones, una joya arqueológica de la historia marítima colonial del Caribe mexicano”. Arqueología Mexicana, 102, pp. 70-75.

MURPHY, L. (Ed.), (1996). “Shipwrecks, Satellites, and Computers: An Underwater Inventory of Our National Parks”. Contested Waters, 1 (4).

MURPHY, L. (Ed.), (1993). Dry Tortugas National Park submerged cultural resources assessment, Santa Fe-Nuevo México: National Park Service.

MURPHY, L. y JONSSON, R., (1993). “Enviromental factors affecting vessel causalities and site preservation”. En Dry Tortugas National Park submerged cultural resources assessment (pp. 97-109). Santa Fe-Nuevo México: National Park Service.

NAGELKERKEN, W., (2009). De Noodlottige Geschiedenis Van Het Hollandse Fregat Alphen: Geëxplodeerd en Gezonken in 1778 in de Haven Van Curaçao, Curaçao: Curaçao Maritime Museum.

NAGELKERKEN, W. y HAYES, R., (2002). The Historical Anchorage of Kralendijk, Bonaire, Netherlands Antilles, Including the Wreckage of the Dutch Brigantine Sirene (1831), Antillas Neerlandesas: STIMANA.

NAVARRO GENIE, R., (2018). “Diagnóstico de Patrimonio Arqueológico: Terrestre y Sub-Acuático, en el Municipio de Corn Island, RAAS”. Revista de temas nicaragüenses, 119, pp. 219-271.

OERTLING, T., (2001). “The concept of Atlantic Vessel”. En F. ALVES (Ed.), Proceedings of the International Symposium on the Archaeology of Medieval and Modern Ships of Iberian-Atlantic Tradition (pp. 233-240). Lisboa: Instituto Portugues de Arqueologia.

OERTLING, T., (1989). “The Molasses Reef Wreck Hull analysis: Final Report”. International Journal of Underwater Archaeology, 18 (3), pp. 229-243.

OERTLING, T., (1988). “The Molasses Reef and Highborn Cay wrecks: Two early 16th-century hulls”. En J. DELGADO (Ed.), Underwater Archaeology Proceedings from the Society for Historical Archaeology Conference (pp. 116-120). Ann Arbor: Braun Brumfield.

PAVÍA, M. y FONOLLÀ, A., (2015). “The Cabinet of Archaeology in the Office of the Historian of City of Havana”. Culture and Development, 13, pp. 68-71.

PION, R., (2015). “Montecristi Underwater Cultural Heritage in the dominican Republic”. Culture and Development, 13, pp. 80-81.

ROMERO CASTAÑO, R. y PÉREZ DÍAZ, J., (2005). Naufragios y puertos marítimos en el Caribe colombiano, México D. F.: Siglo XXI.

SMITH, R. (Ed.), (2018). Florida's lost galleon: the Emanuel Point Shipwreck, Florida: University Press of Florida.

SMITH, R. y COOK, G., (2009). “Luna’s fleet and the Discovery of the first Emanuel Point Shipwreck”, The Florida Anthropologist, 62 (4), pp. 79-81.

SMITH, R.; KEITH, D. y LAKEY, D., (1985). “The Highborn Cay wreck: Further exploration of 16th‐century Bahaman shipwreck”. International Journal of Nautical Archaeology, 14 (1), pp.63-72.

SOUZA, D., (1998). The Persistence of Sail in the Age of Steam Underwater Archaeological Evidence from the Dry Tortugas, Nueva York: Springer.

TREJO RIVERA, F. (Coord.), (2003). La flota de la Nueva España 1630-1631. Vicisitudes y naufragios, México D. F.: INAH.

UNESCO, (2015). “Report of the mission to Panama (6-14 July and 21-29 October 2015) to evaluate the Project related to the wreck of the San José”.

VILLEGAS, T. y DA SILVA, A., (2015). “Underwater Cultural Heritage in Latin America and the Caribbean”. Culture and Development, 13, pp. 16-20.

WATTS, G., (1993). “The Western Ledge Reef wreck: a preliminary report on investigation of the remains of a 16th‐century shipwreck in Bermuda”. International Journal of Nautical Archaeology, 22 (2), pp. 103-124.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.



Copyright (c) 2019 Magallánica : revista de historia moderna

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.


Magallánica : Revista de Historia Moderna es editada por el Grupo de Investigación en Historia de Europa Moderna de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata y por la Red de Historia Moderna
Correo electrónico: magallanicahistoriamoderna@gmail.com | Web: http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/magallanica

ISSN 2422-779X (en línea)

Licencia Creative Commons se encuentra bajo Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados.
Los derechos de reproducción o traducción de los artículos son reservados.

Por correspondencia y/o canje dirigirse a:  Departamento de Historia | Funes 3350 | (B7602AYL) Mar del Plata | Argentina


Magallánica... es evaluada por:

    

Magallánica...se encuentra en las siguientes bases de datos:

 

 

   

 

    

 

Miembro de: