El “taller Dickinson” de María Negroni: ensayo, traducción, poesía / María Negroni's "Dickinson Workshop": Essay, Translation, Poetry
Resumen
La poeta argentina María Negroni aborda el estudio de la obra de Emily Dickinson desde varias prácticas de escritura: como ensayista (2016), con la imagen de la “miniatura incandescente” como arte poética; como traductora (Carta al mundo y otros poemas, 2016) de siete poemas fundamentales de la poeta de Amherst; y como poeta (Archivo Dickinson, 2018), apropiándose del yo lírico de Dickinson en una serie de poemas en prosa que a la vez encarnan y se distancian del modelo. Estos diferentes abordajes funcionaron para Negroni a la manera de un “taller de escritura” que culminó con su propio libro de poesía.
Texto completo:
PDFEnlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
El jardín de los poetas es una revista del Grupo de Investigación "Figuras de la voz en la poesía latinoamericana contemporánea. Archivo y observatorio de poesía y performance" PIP 112 20130100310 | Año 2015 | CONICET https://cajaderesonancia.com/ y cuenta con el aval de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata y la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario ISSN 2469-2131 (en línea) se encuentra bajo Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional | |
La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados. | |
Incluida en: | |
ROAD Link | |
Evaluada por: | |
Latindex Catálogo 2.0 Link | |
DOAJ (Directory of Open Access Journals) Link | |
REDIB (Red Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico) Link | |
Malena Link |