Identidades fronterizas en el contexto andalusí: los muladíes
Resumen
La sociedad andalusí estaba integrada por distintas comunidades étnicas, lingüísticas y confesionales. El presente artículo se centra en una de estas comunidades, con la que la historiografía española tiene una deuda aún no saldada. Nos referimos a los muladíes: los autóctonos conversos al Islam. Enfocamos el estudio de la comunidad muladí desde la perspectiva de la historia social y de la sociolingüística. Nuestro objetivo es analizar los sucesivos procesos de cambio cultural que experimentó esta comunidad en los tres primeros siglos de la historia andalusí (VIII-X). Intentaremos conocer la dinámica de los procesos de islamización y arabización lingüística y el cambio de identidad que convirtió a los hispano-godos en andalusíes. Este cambio confirma, una vez más, que las identidades son constructos culturales en permanente proceso de transformación y no conceptos heredados, impuestos e irrenunciables.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
BARCELÓ, C., “Columnas "arabizadas" en basílicas y santuarios del occidente de al-Andalus”, Cuadernos emeritenses, núm. 17 (2001), pp. 87-138.
BEJARANO ESCANILLA, I., “Las inscripciones árabes de la Cueva de la Camareta”, Antigüedad y cristianismo: Monografías históricas sobre la Antigüedad tardía, Ejemplar dedicado a: La cueva de la Camareta (Agramón, Hellín-Albacete), núm.10 (1993), pp. 323-378.
CARMONA GONZÁLEZ, A., “Notas sobre la religiosidad y creencias en al-Andalus, a propósito del estudio de la cueva de La Camareta”, Antigüedad y cristianismo: Monografías históricas sobre la Antigüedad tardía, Ejemplar dedicado a: La cueva de la Camareta (Agramón, Hellín-Albacete), núm. 10 (1993), pp. 467-478.
CHALMETA, P., “Estructuras socio-económicas musulmanas”, en En torno al 750 aniversario. Antecedentes y consecuencias de la conquista de Valencia. Valencia, Generalitat Valenciana, 1989, pp. 13-52.
CHALMETA, P., Invasión e islamización. La sumisión de Hispania y la formación de al-Andalus. Jaén, Universidad de Jaén, 2003.
CORRIENTE, F., Diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance, Madrid, Gredos, 1999.
FERNÁNDEZ FÉLIX, A., y FIERRO, M.I., “Cristianos y conversos al Islam en al-Andalus bajo los Omeyas. Una aproximación al proceso de islamización a través de una fuente legal andalusí del siglo IX”, en L. Caballero Zoreda y P. Mateos Cruz (eds.), Visigodos y Omeyas: un debate entre la Antigüedad Tardía y la Alta Edad Media. Madrid, 2000, pp. 415-427.
FIERRO, M.I., “Cuatro preguntas en torno a Ibn Hafsun”, al-Qantara, vol. XVI (2) (1995), pp. 221-257.
FIERRO, M.I., “Los que vinieron a al-Andalus”, Zona arqueológica, núm. 15 (1) (2011), (Ejemplar dedicado a: 711, arqueología e historia entre dos mundos), pp. 165-176.
FIERRO, M.I. y MARÍN, M., “La islamización de las ciudades andalusíes a través de sus ulemas (s. VIII-comienzos s. X)”, en P. Cressier y M. García-Arenal (dir.), Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb occidental. Madrid, Casa de Velázquez – CSIC, 1998, pp. 65-97.
GARCÍA SANJUÁN, A., “La celebración de la Navidad en al-Andalus y la convivencia entre cristianos y musulmanes”, en J. Mª Miura Andrades (dir.), Te cuento la Navidad. Visiones y miradas sobre las fiestas de invierno. Sevilla, Aconcagua, 2011, pp.44-46.
GLICK, T., Cristianos y musulmanes en la España medieval (711-1250). Madrid, Alianza, 1991.
GLICK, T., Paisajes de conquista. Cambio cultural y geográfico en la España medieval. Valencia, Universidad de Valencia, 2007.
GRANJA, F., “Fiestas cristianas en al-Andalus. (Materiales para su estudio). I: al-Durr al-munazzam de al-Azafi”, al-Andalus, núm. 34 (1969), pp.1-53.
GRANJA, F., “Fiestas cristianas en al-Andalus. (Materiales para su estudio). II: Textos de Turtusi, el cadi Iyad y Wansarisi”, al-Andalus, núm. 35 (1970), pp.119-142.
GUICHARD, P., “Los árabes sí que invadieron España. Las estructuras sociales de la España musulmana”, Estudios sobre Historia Medieval. Valencia, 1987, pp. 27-71.
GUTIÉRREZ LLORET, S., “Cerámica y escritura: dos ejemplos de arabización temprana. Graffiti sobre cerámica del Tolmo de Minateda (Hellín, Albacete)”, en S. Gómez Martínez (dir.). Al-Ândalus espaço de mudança: balanço de 25 anos de história e arqueologia medievais: homenagem a Juan Zozaya Stabel-Hansen. Mértola, 2006, pp. 52-60.
GUTIÉRREZ LLORET, S., “El reconocimiento arqueológico de la islamización: una mirada desde al-Andalus”, Zona Arqueológica, núm. 15 (2011), pp. 189-210.
MANZANO MORENO, E., Historia de las sociedades musulmanas en la Edad Media. Madrid, Síntesis, 1992.
MANZANO MORENO, E., “Convertirse en un árabe. La etnicidad como discurso político en al-Andalus durante la época de los Omeyas”, en K. Herbers y N. Jaspert (eds.), Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich. Der Osten und der Westen des mittelalterlichen Lateineuropa. Berlin, 2007, pp. 219-240.
MANZANO MORENO, E., “Conquista y formación de al-Andalus” en J. Fontana y R. Villares (dir.), Historia de España. Épocas medievales. Madrid, Crítica, 2010, vol. 2, pp. 93-134.
MANZANO MORENO, E., Conquistadores, emires y califas. Los Omeyas y la formación de al-Andalus. Barcelona, Crítica, 2011.
MARÍN, M., “Onomástica árabe en al-Andalus: Ism ‘alam y kunya”, Al-Qantara, vol. IV (1983), pp. 131-150.
MARÍN, M., Al- Andalus y los andalusíes. Enciclopedia del Mediterráneo nº 8. Barcelona, Icaria, 2000.
MENÉNDEZ PIDAL, R., La España del Cid, en Obras completas, vol.1. Madrid, Espasa Calpe, 1969.
RIBERA, J., Discursos leídos ante la Real Academia Española en la recepción pública del señor D. Julián Ribera y Tarragó. Madrid, Imprenta Ibérica, 1912.
SAMSÓ, J., “La supervivencia de la cultura mozárabe en al-Andalus”, Historia 16, núm. 167 (1990), pp.71-76.
SIMONET, F .J., Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes. Madrid, RAH, 1888.
SIMONET, F. J., Historia de los mozárabes de España deducida de los mejores y más auténticos testimonios de los escritores cristianos y árabes. Madrid, RAH, 4 vol., 1897-1903.
VELÁZQUEZ SORIANO, I., “Las inscripciones latinas de la cueva de La Camareta”, Antigüedad y cristianismo: Monografías históricas sobre la Antigüedad tardía, Ejemplar dedicado a: La cueva de la Camareta (Agramón, Hellín-Albacete), núm. 10 (1993), pp. 267-322.
VIGUERA MOLINS, M. J., “Al-Andalus y Oriente: crónica de una historia compartida”, en F. Roldán Castro (ed.), Al-Andalus y Oriente Medio: Pasado y presente de una herencia común, Sevilla, Fundación El Monte, 2006, pp. 35-62.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2018 Cuadernos Medievales
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.