2da Circular

Llamado a presentación de resúmenes

Tal como adelantáramos en CIRCULAR 1, desde el 5 de agosto y hasta el 13 de septiembre de 2019, 2ECUI llama a la comunidad docente, de investigadores y de gestores académicos a presentar resúmenes, bajo el formato de ARGUMENTACIONES BREVES, de acuerdo con el siguiente marco temático:

 

Tema general

El perfil de un CUI y su alcance en el sistema universitario y extra- universitario

 

Subtemas

Se sugieren algunas preguntas generadoras (listado no excluyente), con el objeto de inducir y acompañar la reflexión crítica.

Los subtemas pueden ser abordados en su totalidad, de modo integral o parcial y aun individual, según lo decida el/la – los / las autor/a-s.

  • ¿Por qué juzga usted que un centro universitario de idiomas (CUI) es o no parte integrante de la extensión de su universidad / facultad?
  • ¿A qué se debe, según su experiencia y su prospectiva, que un CUI esté o no en relación con la formación del grado y del postgrado universitarios?
  • ¿Por qué estima o desestima como parte constituyente de un CUI la investigación?
  • ¿Cuáles son los motivos por los cuales usted piensa que un CUI deba relacionarse o no con determinadas editoriales especializadas en la enseñanza de lenguas extranjeras?
  • ¿Por qué toma usted en consideración que un CUI pueda colaborar o no con el área de relaciones internacionales de su universidad / facultad?
  • ¿Qué características tiene o debe tener la formación continua del plantel profesional docente en un CUI, en el caso de que ello resulte ponderado?
  • ¿Qué importancia, desde su perspectiva, tiene o no que un CUI sea centro examinador de determinadas lenguas extranjeras?
  • ¿Por qué opina usted que un CUI podría identificarse o no como una unidad de transferencia?
  • ¿Por qué usted valúa que un CUI debe o no comprometerse con la enseñanza de las lenguas de la inmigración y/o de los pueblos originarios?
  • ¿Qué rasgos tiene o debería tener la gestión económico-financiera de un CUI, tanto en el caso de ser financiado por el presupuesto universitario como en el de ser financiado con aportes devenidos por aranceles u otros formatos?

 

Características de una argumentación breve

Definimos argumentación breve al escrito académico que discute una tesis determinada. Su extensión es aproximadamente de 1500 a 1700 palabras.

Con posterioridad al 2ECUI, se informará acerca de los requisitos para el envío de argumentaciones breves con el objeto de publicar las actas respectivas.

 

Envío de resúmenes

El envío de resúmenes se hace a través del siguiente vínculo:

https://fh.mdp.edu.ar/encuentros/index.php/ecui/

Para acceder, se debe registrar; véase a la derecha de la página; allí, se solicita usuario y contraseña. Por favor, no se olvide estos datos para ingresos futuros.

 

Paso 1. Comenzar el envío

Debe aceptar todos los requisitos que glosamos; también, debe hacerlo en el copyright; por último, guarde y continúe.

El trabajo enviado ni se ha publicado previamente, ni se ha enviado a otro congreso para su evaluación (o se hace una aclaración en el apartado comentarios al Director).

El archivo enviado está en formato Microsoft Word, RTF, or Write de OpenOffice o LibreOffice.

Todas las direcciones URL del texto (p.e., http://pkp.sfu.ca) están activas y listas para utilizar.

El texto debe enviarse con interlineado sencillo, con un tamaño de letra de 12 puntos; utilice cursiva, en lugar de subrayado (excepto con direcciones URL); todas las imágenes, figuras y tablas se insertan en el texto en el lugar adecuado, en lugar de ponerlas todas al final.

El texto debe tener el formato y estilo de referencias bibliográficas descrito en Instrucciones para Autores, que se encuentran un el menú "Acerca de esta Conferencia".



Paso 2. Ingresar los metadatos del envío.

Complete AUTORES, TÍTULO y RESUMEN. Luego, guarde y continúe.

 

Paso 3. Subir archivos suplementarios (optativo)

 

Paso 4. Confirmación

El sistema le envía un mensaje al correo electrónico declarado acuse de recibo de su envío.

 

Aclaración: el envío de propuesta de presentación no implica la inscripción al congreso, que debe hacerse según los pasos indicados más abajo.

 

 

Cronograma pre-2ECUI e inscripciones

Presentación de resúmenes

05 de agosto al 13 de septiembre de 2019

Preinscripción online

https://fh.mdp.edu.ar/encuentros/index.php/ecui/

05 de agosto al

25 de octubre de 2019

Pago de inscripción de ponentes

 

Del 05 de agosto hasta el 13 de septiembre de 2019

$2500

Del 14 de septiembre hasta el 18 de octubre de 2019

$2800

Pago de inscripción de asistentes

 

Del 05 de agosto hasta el 13 de septiembre de 2019

$2000

Del 14 de septiembre hasta el 18 de octubre de 2019

$2300

Inscripción de estudiantes del grado

Sin costo

 

Pago de inscripciones

A partir de la fecha indicada anteriormente, los ponentes y/o los asistentes deben preinscribirse online en https://fh.mdp.edu.ar/encuentros/index.php/ecui/ donde también los ponentes deben glosar su resumen.

Completado el formulario, se considera completada, también, la preinscripción. El personal enviará a cada uno/a de los preinscriptos/as una orden de pago por correo electrónico. Por favor, imprímala. Con ella, el ponente y/o asistente pueden pagar en cualquier sucursal de RAPIPAGOS. El ponente y/o asistente no debe enviar comprobante de pago a nuestro correo electrónico; sin embargo, se recomienda reservar dicho comprobante.

Dado el sistema de acreditación de pagos con el que opera esta universidad, los ponentes y/o los asistentes extranjeros, que no residen en la República Argentina, solo podrán abonar, en moneda local, al momento de la acreditación.

 

Certificados

En todos los casos, a ponentes, asistentes y estudiantes, se les entregará un certificado que acredite su participación en 2ECUI, según condición.

 

Cronograma tentativo durante 2ECUI

Horario

Jueves 31 octubre

Viernes 01 noviembre

Sábado 02 noviembre

08.30

 

Exposición de argumentaciones breves

Redacción final acordada

10.30

 

Pausa

Pausa

11.00

Acreditación

Exposición de argumentaciones breves

Definición de plan de acción y elección de sede para 3ECUI

13.00

Libre

Libre

Cierre de 2ECUI

15.00

Exámenes internacionales de acreditación

  • alemán TestDAF, Goethe- TestPRO, Goethe Zertifikat
  • chino HSK, Chinesse Proficiency Test
  • español LE CELU
  • francés DELF – DALF
  • inglés Pearson: PTE General, PTE Academic
  • italiano CILS, CELI
  • japonés Nihongo Noryoku Shiken
  • portugués CelpeBras
  • ruso TРКИ

Exposición de argumentaciones breves

 

17.00

Pausa

Pausa

 

17.30

Exámenes internacionales de acreditación

  • alemán TestDAF, Goethe- TestPRO, Goethe Zertifikat
  • chino HSK, Chinesse Proficiency Test
  • español LE CELU
  • francés DELF – DALF
  • inglés Pearson: PTE General, PTE Academic
  • italiano CILS, CELI
  • japonés Nihongo Noryoku Shiken
  • portugués CelpeBras
  • ruso TРКИ

Discusión de borradores que enmarquen la asociación de los centros universitarios de idiomas

 

19.30

Cierre de la jornada

Cierre de la jornada

 

20.00

Brindis de bienvenida

 

 

 

Traslados y alojamiento

Se puede llegar a Mar del Plata por avión (http://www.aa2000.com.ar/mardelplata), por tren desde Estación Constitución en Ciudad Autónoma de Buenos Aires (https://webventas.sofse.gob.ar/), por micro de larga distancia (https://www.plataforma10.com.ar/terminales-micro/terminal-de-bus-de-mar-del-plata- argentina) o por auto particular (Autovía 2, desde Ciudad Autónoma de Buenos Aires; RN 226, desde el sur y suroeste; RP 88, desde el oeste).

Nuestra ciudad de Mar del Plata es sede de diferentes encuentros de todo tipo, durante todo el año y, en especial, entre septiembre y noviembre; por ello, se recomienda la reserva de alojamiento con antelación.

En función de la ubicación de nuestra sede, se aconseja que se reserve alojamiento en la zona del Centro, del Microcentro y del Bo La Perla. De esa manera, a pie, los participantes pueden llegar a ella. La oficina de turismo de nuestra ciudad, Ente Municipal de Turismo (EMTUR), ofrece un buscador en línea que tiene en cuenta categoría del alojamiento y ubicación: http://www.turismomardelplata.gov.ar/ASP/SP/hoteles-amarlaweb.asp

 

Contacto

Prof. Dipl. Adriana M. Cortés, directora

Prof. Cecilia Serafini, coordinadora académica

 

Laboratorio de idiomas
Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata
Peatonal San Martín 2583, piso 13º
Teléfono +53 223 4922684, de lunes a jueves, de 8.00 a 20hs.
Correo electrónico  2ecui.mdp2019@gmail.com
B7600GQI, Mar del Plata Buenos Aires, República Argentina.