UNMDP > Facultad de Humanidades > Publicaciones > Revistas

 

Cuadernos Medievales - Año de inicio: 2015 - Periodicidad: 2 por año
http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/cm - ISSN 2451-6821 (en línea)

L'immagine di San Guglielmo da Vercelli oltre Montevergine

Veronica De Duonni

Resumen


La imagen de S. Guglielmo da Vercelli († 1142), fundador de muchas comunidades en el sur de Italia, entre las cuales las más famosas son la abadía de Montevergine y la Abadía de San Salvatore al Goleto, donde el santo encontró su muerte, no tenía durante la Edad Media una gran fortuna. En el manuscrito 1, que contiene su vida y milagros, el santo se retrata solo dos veces, en la apertura del texto en escritura Beneventan y en la apertura del mismo texto, con adiciones, en escritura gótica. Otras representaciones, una losa y un bajorrelieve, están estrechamente vinculadas a las dos grandes fundaciones. Aunque son pocos, también fuera de los dos fundamentos principales de Montevergine y Goleto, hay al menos dos casos en los que se representa al santo, un signo de la difundida difusión que tuvo el culto en todo el sur de Italia.


Palabras clave


Guglielmo da Vercelli; iconografía; S. Agata dei Goti, Melfi; Sur de Italia

Texto completo:

PDF (Italiano)

Referencias


Giancarlo ANDENNA, “Guglielmo da Vercelli, santo”, in Dizionario Biografico degli Italiani, 61, 2004 (http://www.treccani.it/enciclopedia/guglielmo-da-vercelli-santo_%28Dizionario-Biografico%29/ consultato il 19.08.2018)

Giancarlo ANDENNA, “Guglielmo da Vercelli e Montevergine. Note per l’interpretazione di un’esperienza religiosa del XII secolo in Italia meridionale”, in Cosimo Damiano FONSECA (dir.), L’esperienza monastica benedettina in Puglia. Atti del convegno, Galatina, Congedo, 1983, pp. 87-118.

Eugenio DE PALMA, Intorno alla Legenda ‘De vita et obitu sancti Guilielmi confessoris et heremitae’, Avellino, Tipografia Pergola,1933;

Celestino ACOCELLA, “La Congregazione verginiana (1119-1879), Il Sacro Speco di San Benedetto di Subiaco, 48 (1942), pp. 29-33;

Giovanni MONGELLI, “L’origine benedettina della congregazione verginiana”, Revue bénédictine, 81 (1971), pp. 259-281.

Gérard Gilles MEERSSEMAN, “I penitenti nei secoli XI e XII”, I laici nella ‘societas Christiana’ dei secoli XI e XII. Atti della terza settimana internazionale di studio, Milano, Vita e Pensiero, 1968, pp. 306-339

Las peregrinaciones a Santiago de Compostela, Luis VÀZQUEZ DE PARGA, José Ma. LACARRA – Juan URÌA RIU, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1948-1949, voll. 3. Per una visione d’insieme cfr. Compostela e l’Europa. La storia di Diego Gelmírez. Catalogo della mostra, Manuel CASTIÑEIRAS, Milano, Skira, 2010.

Gérard Gilles MEERSSEMAN, “Eremitismo e predicazione itinerante nei secoli XI e XII”, Cinzio VIOLANTE (dir.), L’Eremitismo in Occidente nei secoli XI e XII. Atti della seconda settimana internazionale di studio, Milano, Vita e Pensiero, 1965, pp. 164-181

Hubert HOUBEN, “La predicazione”, Giosuè MUSCA – Vito SIVO (dirr.), Strumenti, tempi, luoghi di comunicazione nel Mezzogiorno normanno-svevo. Atti delle undicesime giornate normanno-sveve, Bari, Dedalo, 1995, pp. 253-273.

Hubert HOUBEN, “Il monachesimo cluniacense dei monasteri normanni dell’Italia meridionale”, Benedictina, 39 (1992), pp. 341-361

Marcel PACAUT, Les ordres monastiques et religieux au Moyen Age, Paris, Editions Fernan Nathan, 1970.

Giovanni MONGELLI, La prima biografia di S. Guglielmo da Vercelli, versione del testo originale latino, Montevergine, Abbazia di Montevergine e Badia del Goleto, 1979,

Francesco PANARELLI, Scrittura agiografica nel Mezzogiorno Normanno. La vita di San Guglielmo da Vercelli, Galatina, Congedo, 2004, p. 31.

Francesco BARRA, L’abbazia del Goleto, Avellino, Quaderni irpini, 1971;

Giovanni MONGELLI, Storia del Goleto dalle origini ai nostri giorni. Una singolare abbazia presso Sant’Angelo dei Lombardi, Montevergine, Abbazia di Montevergine, 1983;

Insediamenti verginiani in Irpinia: il Goleto, Montevergine, Loreto, Vincenzo PACELLI (dir.), Cava dei Tirreni, Di Mauro, 1988;

Giovanni ARALDI, “Monachesimo e società: San Salvatore al Goleto”, in Cosimo Damiano FONSECA (dir.), Il monachesimo femminile tra Puglia e Basilicata. Atti del convegno, Bari, Edipuglia, 2008, pp. 87-99;

Edoardo SPAGNUOLO, Storia del Goleto dal 1132 al 1144, Grottaminarda, Delta3, 2018.

Veronica DE DUONNI, Montevergine: immagini su pergamena. Tesi di dottorato in Metodi e metodologie della ricerca archeologica e storico artistica, Università degli Studi di Salerno a.a. 2015-2016.

Veronica DE DUONNI, “Tra le immagini e il testo del De vita et obitu Sancti Guilielmi: raffigurazione del santo vercellese fondatore di Montevergine”, SVMMA. Revista de Cultures Medievals, 10 (2017), pp. 1-14

P. M. Tropeano, scheda 26. Congregazione benedettina di Montevergine, in La sostanza dell’effimero. Gli abiti degli ordini religiosi in Occidente. Catalogo della mostra, Roma, Museo Nazionale di Castel Sant’Angelo, 18 gennaio – 31 marzo 2000, a cura di G. Rocca, Roma, Edizioni Paoline 2000, pp. 189-192.

Mario DELL’OMO, “ ‘Cocullam nos esse dicimus…’ L’abito nella Montecassino medievale tra segno e consuetudine”, Benedictina, 46 (1999), pp. 203-223.

Umberto LONGO, “L’abito e il corpo dei religiosi nelle fonti agiografiche. Il mantello come simbolo di identità”, Przegląd Historyczny, 100/3 (2009), pp. 475-494.

Giuseppe MUOLLO, “Maestro campano. Madonna allattante detta di San Guglielmo”, Pierluigi Leone DE CASTRIS, Il Museo Abbaziale di Montevergine. Catalogo delle opere, Napoli, Art Studio Paparo, 2016, pp. 78-81.

Angelo COLANTUONO, “I resti della tomba di S. Guglielmo al Goleto (XII sec.)”, Civiltà Altirpina, 3 (1992), pp. 5-12;

Francesco GANDOLFO – Giuseppe MUOLLO, Arte Medievale in Irpinia, Roma, Artemide, 2013.

Francesco SCANDONE, L’Alta Valle dell’Ofanto. 1. Città di S. Angelo dei Lombardi dalle origini al secolo XIX, Avellino, Tipografia Pergola, 1957.

Giuseppe MUOLLO, “Scultore fiorentino (?). Sarcofago di Bertrand e Jean de Lautrec”, DE CASTRIS, op. cit., pp. 58-61.

Paul Fridolin KEHR, Regesta Pontificum Romanorum. Italia Pontificia, Samnium-Apulia-Lucania, Berolini, Apud Weidmannos, IX, 1962, pp. 130-131, n. 1;

Hubert HOUBEN, “Le istituzioni monastiche del Mezzogiorno all’epoca di Bernardo di Clairvaux”, Hubert HOUBEN – Benedetto VETERE (dirr.), I Cistercensi nel Mezzogiorno medievale. Atti del Convegno internazionale di studio in occasione del IX centenario della nascita di Bernardo di Clairvaux, Galatina, Università degli Studi di Lecce, 1994, pp. 73-89;

Cosimo Damiano FONSECA, “Monachesimo ed Eremitismo in Italia nel XII secolo”, Cosimo Damiano FONSECA – Vito SIVO (dirr.), Studi in onore di Giosuè Musca, Bari, Dedalo, 2000, pp. 173-187;

Giovanni VITOLO, “Le ricerche in ambito meridionale”, Giancarlo ANDENNA (dir.), Dove va la storiografia monastica in Europa? Temi e metodi di ricerca per lo studio della vita monastica e regolare in età medievale alle soglie del terzo millennio. Atti del convegno internazionale, Milano, Vita e Pensiero, 2001, pp. 259-282.

Hubert HOUBEN, “Il monachesimo in Basilicata dalle origini al XX secolo”, in Giovanni LUNARDI – Hubert HOUBEN – Giovanni SPINELLI (dir.), Monasticon Italie. Puglia e Basilicata, Cesena, Badia di Santa Maria del Monte, 1986, pp. 163- 171.

Giovanni MONGELLI, “Monasteri e monaci verginiani della Basilicata”, in Pietro BORRARO (dir.), Studi Lucani. Atti del II Convegno nazionale di storiografia lucana, Galatina, Congedo, 1976, pp. 173-239;

Jean Marie MARTIN, “Le Goleto et Montevergine en Pouille et en Basilicate”, in La società meridionale nelle pergamene di Montevergine. I Normanni chiamano gli Svevi. Atti del II convegno internazionale, Montevergine, Ed. Padri Benedettini, 1989, pp. 101-128

Federica MANCHIA, Arte e monachesimo verginiano tra Campania e Basilicata dalle origini al XIV secolo. Forme insediative e testimonianze artistiche nelle diocesi di Avellino, Conza, Nusco e Rapolla. Tesi di dottorato in Storia dell’arte, Università la ‘Sapienza’ di Roma, a. a. 2016-2017.

Giovanni MONGELLI, Abbazia di Montevergine. Regesto delle pergamene, 7 volumi, Roma, Istituto poligrafico dello Stato, 1956-1962.

Salvatore FONDALE, “S. Giovanni degli Eremiti. Una discussa presenza in Sicilia dei monaci di Montevergine”, in La società meridionale nelle pergamene di Montevergine. I Normanni chiamano gli Svevi. Atti del II convegno internazionale, Montevergine, Ed. Padri Benedettini, 1989, pp. 91-100

Francesco PANARELLI, “S. Maria di Montevergine e S. Giovanni degli Eremiti a Palermo: appunti su una relazione inesistente”, in Francesco Giovanni TROLESE (dir.), Monastica et humanistica. Scritti in onore di Giorgio Penco, Cesena, Badia di S. Maria del Monte, 2003, pp. 83-94.

Felice RENDA, Vita et obitus sanctissimi confessoris Guilielmi Vercellensis, Neapoli, apud Io. Baptistam Cappellum, 1581, f. 8 e Gian Giacomo GIORDANO, Cronache di Montevergine, Napoli, Per Camillo Cavallo, 1649, pp. 449-450.

Amato MASTRULLO, Chronologia virorum illustrium et rerum eximiarum congregationis Montis Virginis, ms. inedito, 1656.

Pia VIVARELLI, “Problemi storici e artistici delle cripte medievali nella zona del vulture”, in BORRARO, op. cit., pp. 329-341.

Edoardo GALLI, “Restauri a dipinti nel Bruzio e nella Lucania”, Bollettino d’Arte del M.P.I., 10 (1930), pp. 168-191;

Edoardo GALLI, “La chiesa rupestre di S. Margherita”, Arte e Restauro, 17 (1940), pp. 13-22; Gaetano CICI, “La chiesa ipogea di S. Margherita a Melfi. Studio analitico e analisi diagnostiche degli affreschi”, Archeomatica, 4 (2011), pp. 26-28.

Pietro BORRARO, “Brevi considerazioni sulle pitture medievale in Lucania”, in Dante e la cultura sveva. Atti del convegno di studi, Firenze, Olschki, 1970, p. 49.

Giovanni Battista GUARINI, “Santa Margherita. Cappella vulturina del Duecento”, Napoli Nobilissima, 8 (1899), pp. 113-118:113.

Ferdinando BOLOGNA, I pittori alla corte angioina di Napoli, 1266-1414 e un riesame dell’arte nell’età federiciana, Roma, Bozzi, 1969,

Pia VIVARELLI, “Pittura rupestre nell’alta Basilicata: La chiesa di S. Margherita a Melfi”, Mélanges de l’Ecole française de Rome, 85/2 (1973), pp. 547-585.

Giovanni MONACO, I frammenti del Trionfo della Morte di Melfi. Studio sulla pittura di età federiciana, Potenza, La nuova libreria, 1970.

Lello CAPALDO – Annamaria CIARALLO, Federico II a Melfi: ritrovato il vero volto dell’imperatore, Napoli, Procaccini, 1994;

Lello CAPALDO – Annamaria CIARALLO, “Federico II a Melfi”, Oltre, 1 (1995), pp. 130-143;

Lello CAPALDO, “Federico II di Svevia e Castel del Monte: un binomio inseparabile”, Oltre, 1-2 (1996), pp. 150-198.

Rosa VILLANI, “Presenze transalpine nella pittura del Duecento in Basilicata”, Basilicata Regione Notizie. Beni Storici e Artistici, 5 (1997), pp. 89-100.

Alberto RIZZI, “Ancora sulle cripte vulturine”, Napoli Nobilissima, 12/2 (1973), pp. 71-84.

Teresa COLAMARCO, “Il cosiddetto Statuto dell’abate Donato”, in Rosa Maria BORRACCINI-Giammario BORRI (dir.), Studi offerti a Giuseppe Avarucci per i suoi settant’ anni, Spoleto, Fondazione Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo, 2008, pp. 131-150

Veronica DE DUONNI, “Rivivere nelle preghiere: commemorazione e ritualità in un documento di Montevergine”, in NUME (dir.), III Ciclo di Studi Medievali, Firenze, EBS Print 2017, pp. 475-486.

Hans BELTING, Die Basilica dei SS. Martiri in Cimitile und ihr fruhmittelalterlicher Freskenzyklus, Wiesbaden, Franz Steiner Verlag, 1962;

Maria FALLA CASTELFRANCHI, “La decorazione pittorica medioevale del complesso monumentale”, in Hugo BRANDENBUR – Letizia PANI ERMINI (dir.), Cimitile e Paolino di Nola: la tomba di S. Felice e il centro di pellegrinaggio. Trent’anni di ricerche. Atti della giornata tematica dei Seminari di Archeologia Cristiana, Città del Vaticano, Pontificio istituto di archeologia cristiana, 2003, pp. 295-324

Carlo EBANISTA, “Interventi edilizi d’età medievale nella basilica di S. Felice a Cimitile”, in Mario DE MATTEIS – Carlo EBANISTA (dir.), Il complesso basilicale di Cimitile: Patrimonio culturale dell’umanità? Convegno internazionale di Studi, Napoli, Arte Tipografica, 2008, pp. 147-186.

Carlo EBANISTA, “La chiesa rupestre di S. Michele ad Avella”, Klanion/Clanius, 12/1-2 (2005), pp. 7-69

Armando PETRUCCI, Minuta, autografo, libro d’autore, in Scrivere e leggere nell’Italia medievale, Milano, Edizioni Sylvestre Bonnard, 2007, pp.165-186.

Cesare QUESTA- Renato RAFFAELLI, Il libro e il testo. Atti del Convegno internazionale, Urbino, Università degli Studi, 1984, pp. 399-414

Massimo MIGLIO, Momenti e modi di formazione del Liber ad honorem Augusti, in Studi su Pietro da Eboli, Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, 1978, pp. 119-47.

Giulia OROFINO, “La decorazione del libro di storia tra età normanna e sveva: epos, cronaca, manifesto”, in Filippo D’ORIA (dir.), Civiltà del Mezzogiorno d’Italia. Libro, scrittura, documento in età normanno-sveva. Atti del Convegno dell’Associazione italiana dei paleografi e diplomatisti, Salerno, Carlone, 1994, pp. 197-226;

Giulia OROFINO, “Incognitae officinae: il problema degli scriptoria di età sveva in Italia meridionale”, in Arturo Carlo QUINTAVALLE (dir.), Medioevo: le officine. Atti del Convegno Internazionale di Studi, Milano, Electa, 2010, pp. 468-480;

Sibyl KRAFT, Ein Bilderbuch aus dem Königreich Sizilien: kunsthistorische Studien zum "Liber ad honorem Augusti" des Petrus von Eboli (Codex 120 II der Burgerbibliothek Bern), Weimar – Jena, Hain – Verl, 2006.

Adriano PRANDI, “L’arte in Basilicata”, in Il contributo storico e culturale dato dalla Basilicata all’Italia e al mondo. Atti del 59 congresso della Dante Alighieri, Roma, Tip. Editrice Italia, 1969, pp. 81-97:85.

Marcello ROTILI, “Insediamenti verginiani nel Sannio”, in La società meridionale nelle pergamene di Montevergine. I Normanni chiamano gli Svevi. Atti del II convegno internazionale, Montevergine, Ed. Padri Benedettini, 1989, pp. 221-234.

Isabella Laura BOLOGNESE, The Monastery of Montevergine. Its Foundation and Early Development (1118-1210), submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The University of Leeds School of History, September, 2013, pp. 235-236.

Carmine CARLONE, “Il problema dei falsi ed alcune presunte dipendenze verginiane”, in Samnium, (52) 1979, pp. 78-102

Giovanni MONGELLI, “Il monastero verginiano dei SS. Filippo e Giacomo in Benevento”, in Samnium, (45) 1972, pp. 9-49.

Giovanni MONGELLI, L’archivio storico dell’abbazia benedettina di Montevergine. Inventario. II: gli archivi dei monasteri verginiani, Roma, Il centro di ricerca, 1974, p. 155.

Franco IANNOTTA, “Sulle tracce della storia”, Chiara FRUGONI (dir.), Lavorare all’inferno. Gli affreschi di Sant’Agata de’ Goti, Bari, Edizioni Laterza, 2004, pp.17-28.

Rationenes decimarum Italiae nei secoli XIII e XIV. Campania, Mauro INGUANEZ – Leone MATTEI-CERASOLI – Pietro SELLA, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1942, pp. 168-178.

Francesco ABBATE, “Il “Maestro del Giudizio”: lo stile, una data, forse un nome”, FRUGONI, op. cit., pp. 151-165.

Codice diplomatico verginiano, Placido Mario TROPEANO (dir.), Montevergine, Padri benedettini, 1978, II, pp. 234-240, n. 155, maggio 1126

Francesco PARELLI, Memoria Istorica della Città di Sant’Agata dei Goti, Napoli, Avallone, 1841, p. 60.

Potito D’ARCANGELO, Montecassino, Cava, Montevergine (sec. IX-XIII), in Maria GALANTE – Giovanni VITOLO – Giuseppa Z. ZANICHELLI (dir.), Riforma della Chiesa, esperienze monastiche e poteri locali. La Badia di Cava nei secoli XI-XII. Atti del convegno internazionale di studi, Firenze, SISMEL edizioni del Galluzzo, 2014, pp. 53-75.

Giovanni VITOLO, “Eremitismo, cenobitismo e religiosità laicale nel Mezzogiorno medievale”, Benedictina, 30 (1983), pp. 531-540.

Potito D’ARCANGELO, Ecclesia sancte Marie Montis Virginis. la congregazione verginiana dalle origini all'età sveva (1126-1250). Tesi di dottorato in Storia Medievale, Università degli Studi di Milano a. a. 2010-2011.

Grado Giovanni MERLO, Esperienze religiose e opere assistenziali in un’area di ponte tra XII e XIII secolo, in Grado Giovanni MERLO (dir.), Esperienze religiose e opere assistenziali nei secoli XII e XIII, Torino, Il segnalibro, 1987, pp. 13-42: 23;

Grado Giovanni MERLO, Forme di religiosità nell’Italia occidentale nei secoli XII e XIII, Vercelli, Società storica vercellese, 1997 e Giuliana ALBINI, Città e ospedali nella Lombardia medievale, Bologna, Clueb, 1993.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.



Copyright (c) 2019 Cuadernos Medievales

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.


Cuadernos medievales es editada por el Grupo de Investigación y Estudios Medievales (GIEM) de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata.
Correo electrónico: contacto@giemmardelplata.org | Web: http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/cm

ISSN 2451-6821 (en línea)

Licencia Creative Commons se encuentra bajo Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional

La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados.
Los derechos de reproducción o traducción de los artículos son reservados.

Por correspondencia y/o canje dirigirse a: Departamento de Historia | Funes 3350 | (B7602AYL) Mar del Plata | Argentina

Indizada en: 
CCPP Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas http://ppct.caicyt.gov.ar/ojs-argentina/
Núcleo Básico de Revistas Científicas Argentinas, Caicyt http://www.caicyt.gov.ar:8087/omekatest/caicytsite/cuadernos-medievales/
Google académico http://scholar.google.com.ar/schhp?hl=es
Latindex Directorio y Latindex Catálogo 2.0  https://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=26244#
 Dialnet Plus  https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=25768
 DOAJ https://doaj.org/toc/2451-6821
ERIHPLUS https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info?id=489843
LatinREV http://flacso.org.ar/latinrev/
Redib https://redib.org/recursos/Record/oai_revista3983-cuadernos-medievales
MIAR http://miar.ub.edu/issn/2451-6821
ROAD https://portal.issn.org/resource/ISSN/2451-6821
SCOPUS https://www.scopus.com/sourceid/21101049619
Malena http://www.caicyt-conicet.gov.ar/malena/items/show/2000