“Es la necesidad más que el recurso”. Experiencias situadas de embarazo, parto y ‘vuelta al trabajo’ de mujeres migrantes e hijas de migrantes en la horticultura de General Pueyrredon, Buenos Aires, Argentina
Resumen
En una línea en la que confluyen los estudios de la horticultura con perspectiva de género y la justicia reproductiva, este artículo analiza las experiencias de embarazo, parto y “vuelta al trabajo” de mujeres migrantes e hijas de migrantes en el cordón frutihortícola de General Pueyrredon, Buenos Aires, Argentina. El trabajo de campo realizado, compuesto de entrevistas y observación participante permitió mostrar que, aunque existe una disminución de la cantidad de hijos/as que deciden tener las mujeres de “la segunda generación”, sus experiencias muestran un continuo – no sin tensiones- con la de las primera: trabajan hasta los últimos días del embarazo y vuelven a la quinta a pocos días del parto, en un marco en el que la condición de ser trabajadoras rurales y de la colectividad boliviana les puede suponer experiencias de discriminación en las instituciones de salud a las que recurren. Por ello, el artículo retoma una perspectiva situada que evidencia la principal problemática que expresan estas mujeres, y que no puede ser resuelta en el marco de los derechos laborales tradicionales: la necesidad de aumentar la producción para pagar los altos precios de alquileres en dólares.
Publicado: 21- 05 - 2026
Palabras clave
Referencias
Ambort, M. E. (2019). Género, trabajo y migración en la agricultura familiar: Análisis de las trayectorias familiares, laborales y migratorias de mujeres agricultoras en el cinturón hortícola de La Plata (1990-2019) [Tesis de Maestría]. Universidad Nacional de La Plata. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/library?a=d&c=tesis&d=Jte1766
Ataide, S. (2019). Género y migraciones. Un estudio sobre mujeres migrantes tarijeñas en torno al mercado de trabajo hortícola de Apolinario Saravia en la provincia de Salta. Mundo Agrario, 20(43), e107. https://doi.org/10.24215/15155994e107
Belderrain, M., Lacaze, M. V., y Atucha, A. J. (2015). La organización del trabajo en la frutihorticultura de General Pueyrredon: Análisis de su sostenibilidad jurídica. Nulan. Portal de Promoción y Difusión Pública del Conocimiento Académico y Científico, Mar del Plata. https://nulan.mdp.edu.ar/id/eprint/2415/
Benencia, R. (1997). De peones a patrones quinteros. Movilidad social de familias bolivianas en la periferia bonaerense. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 12(35), 63-102.
Benencia, R. (2012). Participación de los migrantes bolivianos en espacios específicos de la producción hortícola en la argentina. Política y Sociedad, 49(1), 163-178.
Benencia, R. (2017). Inmigración y economías étnicas: Horticultores Bolivianos en Argentina. Editorial Académica Española.
Benencia, R., y Quaranta, G. (2003). Reestructuración y contratos de mediería en la región pampeana argentina. European Review of Latin American and Caribbean Studies / Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, (74), 65-83. https://doi.org/10.18352/erlacs.9704
Benencia, R., y Quaranta, G. (2007). Mercados de trabajo y economías de enclave: La «escalera boliviana» en la actualidad. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 81-119.
Berardi, A. L. (2007). Migraciones bolivianas en el partido de General Pueyrredon: Estrategias de trabajo, de vida y de supervivencia [ponencia]. Trabajo presentado en las VII Jornadas de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
Blanco Rodríguez, G. (2022). Migraciones y cuidado en las quintas hortícolas de General Pueyrredon: Entre el "trabajo infantil" y los accidentes. Periplos. Revista de pesquisa sobre migraçoes, (6),185-210.
Blanco Rodríguez, G. (2023). La casa en el trabajo y el trabajo en la casa: Migraciones, trabajo familiar y género en la horticultura de General Pueyrredon. Universidad Nacional de Quilmes.
Blanco Rodríguez, G. (2023a). Trabajo doméstico, de cuidado y para el mercado en las quintas hortícolas de General Pueyrredon: Jerarquías y segregación por género. Descentrada, 7(2), e210. https://doi.org/10.24215/25457284e210
Blanco Rodríguez, G. (2024). “Sufridos y botados”: Migraciones, cuidado y emociones en el cordón frutihortícola de General Pueyrredon, Argentina. Quinto Sol. Revista de Historia, 28 (2), 1-20. https://doi.org/10.19137/qs.v28i2.7761
Bocero, S., y Di Bona, A. (2012). El trabajo asalariado femenino en el cinturón frutihortícola marplatense. Revista Geograficando, (8), 81-101. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.5486/pr.5486.pdf
Bocero, S., y Di Bona, A. (2013). Mujeres asalariadas en el cordón frutihortícola marplatense: Trabajo, trabajadoras y hogares. Revista Huellas, (17), 233-258. https://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/huellas/article/view/860
Borderias, C., y Carrasco, C., (1994). Las mujeres y el trabajo: Rupturas conceptuales. Economía Crítica.
Castel, R. (1997). Las metamorfosis de la cuestión social. Paidós.
Espinosa Miñoso, Y. (2014). De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. En Y.
Espinosa Miñoso, D. Gómez Correal, y K. Ochoa Muñoz (Ed.), Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala (pp. 119-146). Editorial Universidad del Cauca.
García, M., Quaranta, G., Aranguren, C., y Porta J., (2025) Informe Técnico: Situación socio-productiva de la pequeña y mediana horticultura en General Pueyrredon. Ministerio de Desarrollo Agrario de la Provincia de Buenos Aires.
Hareven, T. (1995). Historia de la familia y la complejidad del cambio social. Boletín de la Asociación de Demográfica Histórica, (XIII).
Hill Collins, P., (2008). Pensamiento feminista negro: Perspectivas sobre el género. Routledge.
Lacaze, M. V., y Atucha, A. J. (2011). Resultados económicos de la producción hortícola marplatense: Un análisis para productos convencionales en el período 2000-2010 [ponencia]. Trabajo presentado en las 7° Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales, Buenos Aires, Argentina.
Lobato, M., y Suriano, J. (2013). La sociedad del trabajo: Las instituciones laborales en la Argentina (1900-1955). Edhasa.
Palacio, J. M. (2018). La justicia peronista: La construcción de un nuevo orden legal en la Argentina. Siglo XXI.
Rodríguez Enríquez, C. y Marzonetto, G. (2016). Organización social del cuidado y desigualdad: el déficit de políticas públicas de cuidado en Argentina. Revista Perspectivas de Políticas Públicas, 4(8), 103-134. https://revistas.unla.edu.ar/perspectivas/article/view/949/946
Ross, L., y Solinger, R. (2017). Reproductive Justice an Introduction. University of California Press.
Rueda, D. (2022). “El cordón frutihortícola en la mira” la presencia y el trabajo de niños/as en quintas del cordón frutihortícola marplatense como problema público (2005-2020) [Tesis de Licenciatura]. Universidad Nacional de Mar del Plata.
Sarti, R., Bellavitis, A., y Martini, M., (2018). What is work? Gender at the crossroads of home, family, and business from the early modern era to the present. Oxford.
Torre, J. C., y Pastoriza, E. (2002). La democratización del bienestar. En J. C. Torre (Dir.), Nueva historia argentina: Tomo VIII. Los años peronistas (1943-1955) (pp. 257-313). Sudamericana.
Trpin, V., Brochoud, M. S., y Rodríguez, D. (2016). Desafíos en el abordaje del trabajo rural en el norte de la Patagonia: Mujeres en forestación, horticultura y fruticultura. Trabajo y Sociedad, (28), 267-280. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1514-68712017000100015
Trpin, V., y Brouchoud, S. (2014). Mujeres migrantes en producciones agrarias de Río Negro: Aportes para abordar la interseccionalidad en las desigualdades. Párrafos Geográficos, 13(2), 108-126. https://www.revistas.unp.edu.ar/index.php/parrafosgeograficos/article/view/554/448
Vega, C. y Gutiérrez, E. (2014). Nuevas aproximaciones a la organización social del cuidado: Debates latinoamericanos. Íconos. Revista de Ciencias Sociales, (50), 9-26. https://iconos.flacsoandes.edu.ec/index.php/iconos/article/view/1425/1211
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2026 Guadalupe Blanco Rodríguez
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
 | PLEAMAR es una revista del Departamento de Geografía de la Facultad de Humanidades - Universidad Nacional de Mar del Plata |
| |
La Dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados. | |
| Incluida en: | |
 | Base (Bielefeld Academic Search) Link |
.png) | Latin REV Link |
 | Google Académico Link |
 | Directory of Research Journals Indexing (DRJI) Link |
 | EuroPub Link |
 | Latindex Directorio Link |
se encuentra bajo