The Birth and Rebirths of Tato Laviera / Nacimiento y renacimientos de Tato Laviera

Resumen

Este ensayo estudia lo que considero la estética de Tato Laviera. Me enfoco en ciertos tropos recurrentes presentes en sus poemas y libros de poesía.  La estética de Laviera contempla al poeta y a la voz poética como un profeta y visionario, pero también como testigo e historiador de su comunidad. El poeta / la voz poética es consciente de su responsabilidad de documentar las diversas voces de su pueblo, las cuales han sido silenciadas por la sociedad que insiste en la asimilación. Al tiempo que delibero sobre las experiencias de sus personajes también doy cuenta de aspectos de la vida de Tato. Exploro la relación entre el poeta y su persona poética para centrarme en las caídas y resurgimientos recurrentes del poeta y cómo éstos se manifiestan en las etapas finales de su vida, culminando con su muerte. Leo esos momentos íntimos y personales conjuntamente con su poema magistral, "Jesús Papote", el cual creo refleja la vida del poeta. Me planteo cómo el significado de Jesús, de "Jesús Papote", de alguna manera extraña está presente en el nombre de pila del poeta, Jesús Abraham (Tato) Laviera, y cómo esta identidad lingüística me permite seguir una interpretación religiosa del poeta y su creación. En mi comparación de los últimos momentos de la vida de Tato con los experimentados por la voz poética de Jesús Papote, me pregunto cómo el poema esboza la existencia del autor.  Los ciclos recurrentes de "vida" y "muerte" de Tato se anuncian muchas décadas antes en el poema como ciclos de muerte y renacimiento. Hacia el final, Tato se convierte en su personaje y su personaje se convierte en Tato, ya que ambos son uno y el mismo.