Goza tu síntoma: un poema de Olga Orozco / Enjoy your Symptom: A Poem by Olga Orozco

Resumen

Este ensayo estudia un poema de Olga Orozco titulado “Esa es tu pena” que apareció en “En el revés del cielo” en 1987. Sostengo que sus imágenes permiten observar cómo habla una verdad dolorosa. En esta poesía, el inconsciente no aparece representado como un almacén de instintos desordenados sino como un lugar que da cuenta de una verdad dolorosa en la que lo reprimido retorna para mostrar cómo el pasado se encuentra inscrito en la cotidianidad del presente. Estos versos sostienen que afrontar esa verdad es necesario a fin de alcanzar una “palabra plena” que sea capaz de reconstruir la subjetividad desde dinámicas más auténticas.