Santa María de Gradefes. En torno a los orígenes del archivo y datos para su reconstitución: un privilegio de 1172
Resumen
La tarea de reconstitución de un archivo, mediante la incorporación de aquellos documentos desaparecidos, pero que de alguna manera han llegado a nosotros, es una tarea, historiográficamente útil, archivísticamente conveniente y culturalmente de gran valor. El presente artículo tiene por objetivo reconstruir un privilegio regio de Fernando II dirigido al monasterio de Santa María la Real de Gradefes en 1172. Del documento desaparecido tenemos noticia a través del Tumbo del monasterio y de un traslado del mismo en romance del siglo XIV emitido por la cancillería episcopal de León. El diploma versa sobre el reconocimiento de la villa de Gradefes y la concesión de coto monástico sobre sus límites. El análisis diplomático de la colección documental del monasterio, de los privilegios de cancillería fernandina y del traslado conservado en la Real Chancillería de Valladolid nos permiten incorporar un nuevo documento al archivo monástico de Gradefes aumentando su acervo epistolar.
Palabras clave
Referencias
Raquel ALONSO ÁLVAREZ, “Los promotores de la orden del Císter en los reinos de Castilla y León: familias aristocráticas y damas nobles”, Anuario de Estudios Medievales, 37/2, julio-diciembre de 2007, pp. 653-710.
Vicente Ángel ÁLVAREZ PALENCIA y Manuel RECUERO ASTRAY, “La fundación de monasterios cistercienses en Castilla: cuestiones cronológicas e ideológicas”, Hispania Sacra, 74 (1986), pp. 429-455.
Taurino BURÓN CASTRO, Colección documental del monasterio de Gradefes, T. I (1054-1299), Fuentes y Estudios de Historia Leonesa, nº 71, León, Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”, 1998.
Taurino BURÓN CASTRO, “Colección documental del monasterio de Gradefes, T. II (1300-1899)”: Colección de Fuentes y Estudios de Historia Leonesa, 72, León, Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”, 2000.
Miguel CALLEJA PUERTA, “El mandato en la cancillería de Alfonso VII (1126-1157)”, en Hélène SIRANTOINE, Epistola. 2, La lettre diplomatique: écriture épistolaire et actes de la pratique dans l'Occident latin medieval, Madrid, Casa de Velázquez, 2018, pp. 115-133.
Aurelio CALVO ALONSO, El monasterio de Gradefes. Apuntes para su historia y la de algunos otros cenobios y pueblos del concejo, León, Imprenta provincial, 1936-44.
Margarita CANTERA MONTENEGRO, “Falsificación de documentación monástica en la Edad Media: Santa María de Nájera”, Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia medieval, 26(2013), pp. 59-76.
Álvaro CARVAJAL CASTRO, “El coto se San Julián de Samos: la construcción de un territorio monástico entre los siglos IX-XI”, en Territorio, Sociedad y Poder, 17(2022), pp. 63-85.
Concepción CASADO LOBATO, y Antonio, CEA GUTIÉRREZ, El monasterio de Santa María de Gradefes, Madrid, Lancia, 1996.
Gregoria CAVERO DOMÍNGUEZ, “Implantación y difusión del Císter femenino en el siglo XII”, Cistercium, 217 (1999), pp. 791-812.
Gregoria CAVERO DOMÍNGUEZ, “El Císter femenino en los Reinos de León y Castilla en los siglos XII y XII”, en José Ángel GARCÍA DE CORTAZAR y Ramón TEJA CASUSO, Mujeres en Silencio: el monacato femenino en la España medieval, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real, 2007, pp. 151-183.
Gregoria CAVERO DOMÍNGUEZ, “Poder y sumisión: las abadesas del monasterio cisterciense de Santa María de Gradefes (SS. XII-XIII)”, en José ALBUQUERQUE CARREIRAS, Mosterios cistercienses, Alcobaça, Jorlis, 2013, pp. 67-86.
Gregoria CAVERO DOMÍNGUEZ, “Los archivos monásticos medievales de las cistercienses leonesas”, Bajo Guadalquivir y Mundos Atlánticos, 03 (2022),1–17, concretamente, pp. 8-10, https://doi.org/10.46661/bajoguadalquivirmundosatl.6091
CAVERO DOMÍNGUEZ y María Encarnación MARTÍN LÓPEZ, Colección documental de la catedral de Astorga. I: (646-1126). II: (1126-1299), León, Centro de Estudios e investigación “San Isidoro”, 1999-2000.
García María COLOMBÁS, “Gradefes, Santa María la Real: Monasterios”, en Quintín ALDEA, T. MARÍN y José VIVES (Dirs.), Diccionario de Historia Eclesiástica de España, T. III, Madrid, CISC, 1973, p. 1570.
Santiago DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ, “Documentos de Clemente IV (1265-1268) referentes al Císter Español”, Cistercium, 208 (1997), pp. 389-400.
Julio ESCALONA MONGE, “Épica y falsificaciones documentales en la Castilla medieval”, Antigüedad y cristianismo: revista de estudios sobre antigüedad tardía, 29(2012), pp. 175-188.
Julio ESCALONA MONGE, “Cartularios, Memoria y Discurso en la Castilla Medieval”, en Esther LÓPEZ OJEDA (ed.), La memoria del poder, el poder de la memoria, Nájera, Instituto de Estudios Riojanos, 2017, pp. 163-203.
Julio ESCALONA MONGE, “Organización eclesiástica y territorial en Castilla antes de la reforma gregoriana”, en Iñaki MARTÍN VISO, La construcción de la territorialidad en la Alta Edad Media, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2020, pp. 267-201.
Pascual GALINDO, “Reconstrucción del archivo de Santa Clara la Real de Muercia”, en AA..VV., Actas de las I Jornadas de metodología aplicada a las Ciencias Históricas, Vol. V, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 1975, pp. 61-74.
Luis GARCÍA DE VALDEAVELLANO, “Les liens de vassalité et les immunités en Espagne”, Recueils de la Societé Jean Bodin, I (1958), pp. 223-255.
Vicente GARCÍA LOBO, y José Manuel GARCÍA LOBO, Santa María de Arbas. Catálogo de su archivo y apuntes para su historia, Madrid, Gráficas Feijoo, 1980.
Alejandro GARCÍA MORILLA, “De epigrafía medieval. La epigrafía cisterciense vista desde las inscripciones del monasterio de Santa María la Real de Gradefes”, Hispania Sacra, 152(2023), pp. 323-334.
Adela GARCÍA VALLE, “De las fórmulas notariales latinas a las romances en el siglo XIII. A propósito de la traducción en la fraseología histórica del español”. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 46(2023), pp. 49-70.
Julio GONZÁLEZ, “Repoblación de Mansilla”: Hispania, T. 2, 7 (1942), pp. 279-286.
Julio GONZÁLEZ, Regesta de Fernando II, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1943.
Miguel Ángel GONZÁLEZ GARCÍA, “El arte en el monasterio de Gradefes”, Tierras de León, 74 (1979), pp. 49-70.
Mauricio HERREO JIMÉNEZ, “Documentos de la colección de pergaminos de archivo de la Real Chancillería de Valladolid (934-1300)”, en AA.VV., El Reino de León en la Edad Media, XI, León, Fuentes y estudios de historia leonesa, 105, 2004.
Louise J. LEKAI, i Cistercensi. Ideali e Realtà, Pavia, Certosa di Pavia, 1989.
Antonio LÓPEZ GUTIÉRREZ, “La tradición documental en la cancillería de Alfonso X”, Historia. Instituciones. Documentos, 19(1992), pp. 253-266.
Tomás MARÍN MARTÍNEZ et alii, Paleografía y Diplomática, Vol. 2, Madrid, Universidad Nacional de Educación a distancia, 1997.
Juan José MARTÍN GARCÍA, “La conformación de un coto redondo monástico en La Rioja Alta durante la Edad Media: Humilleja bajo la abadía de Cañas”: Berceo, 156 (2009), pp. 45-70.
Iñaki MARTÍN VISO, “Territorios, poder feudal y comunidades en la Castilla septentrional (siglos XI-XIV), Edad Media: Revista de Historia, 5(2002), pp. 217-263.
Iñaki MARTÍN VISO (coord.), Los procesos de formación del feudalismo: la península ibérica en el contexto europeo, Gijón: Trea, 2023.
Concepción MENDO CARMONA, “Los tumbos medievales desde la perspectiva archivística”, Jornadas Científicas: documentación jurídico-administrativa, económico financiera y judicial en el reino leonés (siglos X-XIII), Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2002, pp. 165-190.
Concepción MENDO CARMONA, “El cartulario como instrumento archivístico”, Signo: revista de historia de la cultura escritura, 5(2005), pp. 119-137.
José María MONSALVO ANTÓN, “De los alfoces regios al realengo concejil en el Reino de León (1157-1230). La territorialidad de las ciudades y villas reales entre la Cordillera Cantábrica y el Duero”, en Autores Varios, El Reino de León en la época de las Cortes de Benavente: Jornadas de Estudios Históricos, Benavente, 7-17 de mayo de 2002, Zamora, Centro de Estudios Benaventanos, 2002, pp. 29-100.
Salvador MOXÓ ORTIZ DE VILLAJOS, Feudalismo, señorío y nobleza en la Castilla medieval, Madrid, Real Academia de la Historia, 2000.
María Carmen PALLARÉS MÉNDEZ, “Los cotos como marco de los derechos feudales en Galicia durante la Edad Media 1100-1500”, Liceo franciscano: revista de estudio e investigación, 31, nº. 91-92, enero-diciembre (1978), pp. 201-225.
María del Carmen PALLARÉS MÉNDEZ, “Santa María de Sobrado. Tiempos y espacios de un monasterio cisterciense, 1142-1150”, en Actas del Congreso Internacional sobre San Bernardo e o Cister en Galicia e Portugal, Orense, Diputación de Orense, 1992, pp. 55-78.
María Luisa PARDO RODRÍGUEZ, “La rueda hispana. Validación y simbología”, en Peter HERDER y Hermann JAKOBS (Eds.), Papsturkunde und europäisches Urkundenwesen : Studien zu ihrer formalen und rechtlichen Kohärenz vom 11. bis 15., Viena, Böhlau Verlag Köln , Viena, 1999, pp. 241-258.
Rodrigo POUSA, “El acotamiento de tierras en la Galicia medieval: aproximación al origen, naturaleza jurídica y evolución de un privilegio real”: Memoria y Civilización, 25 (22), pp. 311-345.
Ricardo PUENTE, El monasterio cisterciense de Santa María de Gradefes, León, Albanega, 1991.
Manuel RECUERO ASTRAY, “Donaciones del Alfonso VII a sus fieles y servidores”, En la España medieval, 9 (1986), pp. 897-914.
Manuel RISCO, Historia de Alfonso VII el emperador, León, Nebrija, 1980.
Justiniano RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, “Los fundadores del monasterio de Gradefes”, Archivos leoneses, 47-48 (1970), pp. 209-242.
María del Carmen RODRÍGUEZ LÓPEZ, “Los tumbos y el plan de prevención en los monasterios cistercienses: el caso del noroeste peninsular durante los siglos XVI-XVIII2, Hispania Sacra, LXXII 146, julio-diciembre 2020, pp. 461-468.
Eduardo SAAVEDRA, “El monasterio de Gradefes en la provincia de León”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 20 (1892), pp.151-153.
Sonia SERNA SERNA y Julio ESCALONA MONGE, “Falsificaciones y procesos judiciales. Contexto de producción y utilización de un supuesto original del monasterio de San Pedro de Cardeña”, Anuario de Estudios Medievales, 52/2, julio-diciembre, 2022, pp. 887-916.
Damián YAÑEZ NEIRA, “El monasterio de Santa María la Real de Gradefes y sus abadesas”, Tierras de León, 9 (1968), pp. 27-63.
Damián YAÑEZ NEIRA, “El plano tradicional de una abadía cisterciense”, Porta da aira: revista de historia del arte orensano, 8 (1997-1998), pp. 153-170.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2025 Cuadernos Medievales

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.