El trabajo en cuestión busca abordar el punto común de dos teóricos alemanes, Niklas Luhmann y Axel Honneth, en torno a los diagnósticos realizados en sus textos sobre la idea de nación, circunscrita en este caso a Europa.

Como adelantamos en el título, ambos son 'terminales'. Con ello queremos decir que no necesariamente está nterminadas en el presente las formas nacionales, sino que en un horizonte están llamadas a desaparecer: son anacrónicas.

La segunda idea que subyace a este trabajo es que el examen de ambos autores se vería puesto en jaque por los resurgimientos nacionalistas y/o movimientos de derecha en alza en Europa tras la crisis del capitalismo global de 2008.

El escrito comenzará haciendo uan revisión de los textos "El derecho a la libertad", de Axel Honneth, específicamente a la sección "El 'nosotros' en la construcción de la voluntad democrática". Luego, se abordará "La distinción de naciones", capítulo de "La sociedad de la sociedad", de Niklas Luhmann, con ayuda de bibliografía complementaria. Finalmente, tras haber descrito ambos diagnósticos, se señalarán brevemente limitaciones a estos argumentos de la mano de los resultados electorales europeos y de la perspectiva de Wolfgang Streeck.